Singolare
der
Schaden
danno
Plurale: die Schäden
Perché il sostantivo Schaden ha l'articolo der?
Questo sostantivo non segue regole di suffissi generali — il suo genere va imparato insieme alla parola.
Tabella di declinazione per il sostantivo tedesco Schaden
Come cambia attraverso i quattro casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | der Schaden | ein Schaden | kein Schaden |
| Accusativo | den Schaden | einen Schaden | keinen Schaden |
| Dativo | dem Schaden | einem Schaden | keinem Schaden |
| Genitivo | des Schadens | eines Schadens | keines Schadens |
| Nominativo | die Schäden | Schäden | keine Schäden |
| Accusativo | die Schäden | Schäden | keine Schäden |
| Dativo | den Schäden | Schäden | keinen Schäden |
| Genitivo | der Schäden | Schäden | keiner Schäden |
Esempi nel contesto
Frases reali che usano Schaden in diversi casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | Der große Schaden ist bereits sichtbar.Il grande danno è già visibile. | Ein großer Schaden ist entstanden.Si è verificato un grande danno. | Zum Glück ist kein großer Schaden gemeldet.Fortunatamente, non è stato segnalato alcun danno grave. |
| Accusativo | Er meldet den großen Schaden sofort.Lui segnala immediatamente il grande danno. | Ich sehe einen großen Schaden am Auto.Vedo un grande danno sulla macchina. | Wir haben keinen großen Schaden erlitten.Non abbiamo subito alcun danno grave. |
| Dativo | Man beugt dem großen Schaden vor.Si previene il grande danno. | Wir entgingen einem großen Schaden.Siamo sfuggiti a un grande danno. | Er ist keinem großen Schaden entkommen.Non è sfuggito a nessun danno grave. |
| Genitivo | Das Ausmaß des großen Schadens ist unklar.L'entità del grande danno non è chiara. | Die Ursache eines großen Schadens wird untersucht.La causa di un grande danno è sotto inchiesta. | Trotz keines großen Schadens gab es Probleme.Nonostante nessun danno grave, ci sono stati problemi. |
| Nominativo | Die großen Schäden sind alle versichert.I grandi danni sono tutti assicurati. | Große Schäden wurden verursacht.Sono stati causati grandi danni. | Keine großen Schäden sind bisher bekannt.Finora non si conoscono grandi danni. |
| Accusativo | Die Versicherung deckt die großen Schäden.L'assicurazione copre i grandi danni. | Das Unwetter hat große Schäden hinterlassen.La tempesta ha lasciato grandi danni. | Ich erwarte keine großen Schäden.Non mi aspetto danni gravi. |
| Dativo | Nach den großen Schäden kam Hilfe.L'aiuto è arrivato dopo i grandi danni. | Man rechnet mit großen Schäden.Ci si aspetta grandi danni. | Bei keinen großen Schäden zahlt die Versicherung.L'assicurazione non paga per nessun grande danno. |
| Genitivo | Die Regulierung der großen Schäden dauert lange.La liquidazione dei grandi danni richiede molto tempo. | Die Beseitigung großer Schäden ist teuer.La rimozione di grandi danni è costosa. | Wegen keiner großen Schäden gab es keine Auszahlung.A causa di nessun grande danno, non c'è stato alcun pagamento. |
SCARICA L'APP
Esercitati con der Schaden nell'app
Padroneggia der Schaden e altri 5.000 sostantivi con quiz, ripasso intelligente e consigli grammaticali.
- Oltre 5.000 sostantivi con traduzioni in 11 lingue
- Quiz per livello, categoria o per le tue parole più deboli
- Scatta una foto a qualsiasi testo tedesco — estrazione istantanea
Domande frequenti
Tutto ciò che vorresti sapere su der, die, das — e l'app Der Artikel.
Si dice der, die o das Schaden?
Si dice der Schaden. In tedesco, ogni sostantivo ha un genere e Schaden è maschile. È importante imparare l'articolo insieme alla parola.
Qual è il livello QCER della parola Schaden?
Il sostantivo Schaden appartiene al vocabolario di livello Intermedio (B1). È considerato una parola essenziale per questo livello.
Qual è il plurale di der Schaden?
Il plurale di der Schaden è die Schäden. In tedesco, tutti i plurali usano l'articolo “die”.
Cosa significa der Schaden in italiano?
La parola tedesca der Schaden si traduce con “danno” in italiano.
Come si declina der Schaden?
Come tutti i sostantivi tedeschi, Schaden cambia articolo a seconda del caso. Al singolare:
- Nominativo: der Schaden
- Accusativo: den Schaden
- Dativo: dem Schaden
- Genitivo: des Schadens
Questi cambiamenti servono a indicare il ruolo del nome nella frase (soggetto, oggetto, ecc.).
Sfoglia per livello
B1 Intermedio — temi più ampi e termini astratti
Esplora →
Sfoglia per argomento
Concetti astratti
Esplora →
SFOGLIA PER GENERE
Sostantivi maschili
Esplora →
Sfoglia per declinazione
Mista Desinenze deboli all'accusativo e dativo, più -s al genitivo.
Esplora →