Singulier
der
Zustand
condition, etat
Pluriel: die Zustände
Pourquoi le nom Zustand a-t-il l'article der ?
Ce nom ne suit aucune règle générale de suffixe — son genre fait partie du vocabulaire de base que l'on apprend simplement avec le mot.
Tableau de déclinaison pour le nom allemand Zustand
Comment il change à travers les quatre cas.
| Cas | Défini | Indéfini | Négatif |
|---|---|---|---|
| Nominatif | der Zustand | ein Zustand | kein Zustand |
| Accusatif | den Zustand | einen Zustand | keinen Zustand |
| Datif | dem Zustand | einem Zustand | keinem Zustand |
| Génitif | des Zustandes | eines Zustandes | keines Zustandes |
| Nominatif | die Zustände | Zustände | keine Zustände |
| Accusatif | die Zustände | Zustände | keine Zustände |
| Datif | den Zuständen | Zuständen | keinen Zuständen |
| Génitif | der Zustände | Zustände | keiner Zustände |
Exemples en contexte
Phrases réelles utilisant Zustand dans différents cas.
| Cas | Défini | Indéfini | Négatif |
|---|---|---|---|
| Nominatif | Der jetzige Zustand ist stabil.L'état actuel est stable. | Ein kritischer Zustand erfordert Handeln.Un état critique nécessite une action. | Das ist kein normaler Zustand.Ce n'est pas un état normal. |
| Accusatif | Wir verbessern den schlechten Zustand.Nous améliorons le mauvais état. | Er erreichte einen stabilen Zustand.Il a atteint un état stable. | Ich akzeptiere keinen schweren Zustand.Je n'accepte aucune condition difficile. |
| Datif | Ich bin mit dem aktuellen Zustand zufrieden.Je suis satisfait de l'état actuel. | Das Auto ist in einem guten Zustand.La voiture est en bon état. | Er war in keinem guten Zustand.Il n'était pas en bon état. |
| Génitif | Die Analyse des aktuellen Zustandes ist wichtig.L'analyse de l'état actuel est importante. | Wegen eines schlechten Zustandes fiel es aus.Il a échoué à cause d'un mauvais état. | Trotz keines perfekten Zustandes lief alles gut.Malgré l'absence de condition parfaite, tout s'est bien passé. |
| Nominatif | Die aktuellen Zustände sind besorgniserregend.Les conditions actuelles sont préoccupantes. | Dort herrschten chaotische Zustände.Des conditions chaotiques y régnaient. | Keine besseren Zustände sind in Sicht.Aucune meilleure condition n'est en vue. |
| Accusatif | Er kritisiert die unhaltbaren Zustände.Il critique les conditions intenables. | Wir haben stabile Zustände geschaffen.Nous avons créé des conditions stables. | Sie duldet keine chaotischen Zustände.Elle ne tolère aucune condition chaotique. |
| Datif | Wir leben unter den gegebenen Zuständen.Nous vivons dans les conditions données. | Man muss mit schwierigen Zuständen rechnen.Il faut s'attendre à des conditions difficiles. | Sie waren mit keinen idealen Zuständen konfrontiert.Ils n'ont pas été confrontés à des conditions idéales. |
| Génitif | Die Verbesserung der allgemeinen Zustände ist das Ziel.L'amélioration des conditions générales est l'objectif. | Die Ursache schlimmer Zustände wurde untersucht.La cause des mauvaises conditions a été examinée. | Wegen keiner kritischen Zustände verlief die Arbeit ruhig.En l'absence de conditions critiques, le travail s'est déroulé calmement. |
TÉLÉCHARGEZ L'APP
Pratiquez der Zustand dans l'app
Maîtrisez der Zustand (et plus de 5 000 autres noms allemands) avec des quiz, une révision intelligente et des conseils grammaticaux.
- Plus de 5 000 noms avec traductions en 11 langues
- Quiz par niveau, catégorie ou selon vos mots les plus faibles
- Prenez une photo de n'importe quel texte allemand — extraction instantanée
Foire aux questions
Tout ce que vous pourriez vous demander sur der, die, das — et l'application Der Artikel.
Est-ce der, die ou das Zustand ?
C'est der Zustand. En allemand, chaque nom a un genre grammatical, et Zustand est masculin. Vous devriez toujours apprendre l'article avec le nom pour assurer une grammaire correcte.
Quel est le niveau CECRL du mot Zustand ?
Le nom allemand Zustand est classé dans le vocabulaire de niveau Intermédiaire (B1). Il est considéré comme un mot essentiel pour les apprenants de ce niveau.
Quel est le pluriel de der Zustand ?
La forme plurielle de der Zustand est die Zustände. En allemand, quel que soit le genre au singulier, tous les noms au pluriel utilisent l'article défini “die”.
Que signifie der Zustand en français ?
Le mot allemand der Zustand se traduit par “condition, etat” en français.
Comment décline-t-on der Zustand ?
Comme tous les noms allemands, Zustand change d'article selon le cas. Au singulier, les formes sont :
- Nominatif: der Zustand
- Accusatif: den Zustand
- Datif: dem Zustand
- Génitif: des Zustandes
Ces changements sont nécessaires car l'allemand utilise des cas pour indiquer le rôle du nom dans une phrase (sujet ou objet). Connaître ces formes permet de construire des phrases correctes.
Parcourir par niveau
B1 Intermédiaire — thèmes plus larges et termes abstraits
Explorer →
Parcourir par thème
Concepts abstraits
Explorer →
PARCOURIR PAR GENRE
Noms masculins
Explorer →
Parcourir par déclinaison
Forte Déclinaison standard — sans -(e)n supplémentaire. La majorité (96%).
Explorer →