Singolare
die
Abbildung
illustrazione
Plurale: die Abbildungen
Perché il sostantivo Abbildung ha l'articolo die?
I sostantivi che terminano in -ung sono sempre femminili. Guarda il suffisso in grassetto -ung — è quello che rivela il genere.
Esempi
die Zeitung (giornale), die Wohnung (appartamento), die Bildung (istruzione), die Hoffnung (speranza), die Ubung (esercizio), die Meinung (opinione), die Erfahrung (esperienza)
Eccezioni
der Sprung (salto), der Schwung (slancio) - queste sono radici verbali, non il suffisso -ung
Tabella di declinazione per il sostantivo tedesco Abbildung
Come cambia attraverso i quattro casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | die Abbildung | eine Abbildung | keine Abbildung |
| Accusativo | die Abbildung | eine Abbildung | keine Abbildung |
| Dativo | der Abbildung | einer Abbildung | keiner Abbildung |
| Genitivo | der Abbildung | einer Abbildung | keiner Abbildung |
| Nominativo | die Abbildungen | Abbildungen | keine Abbildungen |
| Accusativo | die Abbildungen | Abbildungen | keine Abbildungen |
| Dativo | den Abbildungen | Abbildungen | keinen Abbildungen |
| Genitivo | der Abbildungen | Abbildungen | keiner Abbildungen |
Esempi nel contesto
Frases reali che usano Abbildung in diversi casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | Die beigefügte Abbildung ist sehr aussagekräftig.L'illustrazione allegata è molto significativa. | Im Buch ist eine farbige Abbildung zu sehen.Nel libro si vede un'illustrazione a colori. | Keine passende Abbildung war im Anhang enthalten.Nessuna illustrazione adatta era inclusa nell'appendice. |
| Accusativo | Ich betrachte die schematische Abbildung genau.Guardo attentamente l'illustrazione schematica. | Er sucht eine passende Abbildung für seine Präsentation.Sta cercando un'illustrazione adatta per la sua presentazione. | Ich finde keine verständliche Abbildung im Text.Non trovo alcuna illustrazione comprensibile nel testo. |
| Dativo | Dank der vereinfachten Abbildung verstand ich es.Grazie all'illustrazione semplificata, l'ho capito. | Er arbeitet mit einer digitalen Abbildung.Sta lavorando con un'illustrazione digitale. | Mit keiner einzelnen Abbildung ist das möglich.Ciò non è possibile con nessuna singola illustrazione. |
| Genitivo | Die Qualität der gedruckten Abbildung ist hervorragend.La qualità dell'illustrazione stampata è eccellente. | Anhand einer wissenschaftlichen Abbildung wird es klarer.Diventa più chiaro per mezzo di un'illustrazione scientifica. | Trotz keiner erklärenden Abbildung bleibt es unklar.Nonostante nessuna illustrazione esplicativa, rimane poco chiaro. |
| Nominativo | Die grafischen Abbildungen verdeutlichen den Text.Le illustrazioni grafiche chiariscono il testo. | Detaillierte Abbildungen sind oft sehr hilfreich.Illustrazioni dettagliate sono spesso molto utili. | Hier sind keine neuen Abbildungen vorhanden.Qui non sono disponibili nuove illustrazioni. |
| Accusativo | Der Professor erklärt die komplexen Abbildungen.Il professore spiega le illustrazioni complesse. | Wir benötigen weitere Abbildungen zur Visualisierung.Abbiamo bisogno di ulteriori illustrazioni per la visualizzazione. | Das Buch enthält keine farbigen Abbildungen.Il libro non contiene illustrazioni a colori. |
| Dativo | Der Artikel wird mit den informativen Abbildungen ergänzt.L'articolo è integrato con le illustrazioni informative. | Das Konzept wird mit technischen Abbildungen erklärt.Il concetto è spiegato con illustrazioni tecniche. | Er arbeitet mit keinen abstrakten Abbildungen.Non lavora con illustrazioni astratte. |
| Genitivo | Die Interpretation der historischen Abbildungen ist umstritten.L'interpretazione delle illustrazioni storiche è controversa. | Die Auswahl geeigneter Abbildungen erfordert Zeit.La selezione di illustrazioni adatte richiede tempo. | Das Verständnis keiner schwierigen Abbildungen wird vorausgesetzt.Non è richiesta la comprensione di illustrazioni difficili. |
SCARICA L'APP
Esercitati con die Abbildung nell'app
Padroneggia die Abbildung e altri 5.000 sostantivi con quiz, ripasso intelligente e consigli grammaticali.
- Oltre 5.000 sostantivi con traduzioni in 11 lingue
- Quiz per livello, categoria o per le tue parole più deboli
- Scatta una foto a qualsiasi testo tedesco — estrazione istantanea
Domande frequenti
Tutto ciò che vorresti sapere su der, die, das — e l'app Der Artikel.
Si dice der, die o das Abbildung?
Si dice die Abbildung. In tedesco, ogni sostantivo ha un genere e Abbildung è femminile. È importante imparare l'articolo insieme alla parola.
Qual è il livello QCER della parola Abbildung?
Il sostantivo Abbildung appartiene al vocabolario di livello Intermedio-alto (B2). È considerato una parola essenziale per questo livello.
Qual è il plurale di die Abbildung?
Il plurale di die Abbildung è die Abbildungen. In tedesco, tutti i plurali usano l'articolo “die”.
Cosa significa die Abbildung in italiano?
La parola tedesca die Abbildung si traduce con “illustrazione” in italiano.
Come si declina die Abbildung?
Come tutti i sostantivi tedeschi, Abbildung cambia articolo a seconda del caso. Al singolare:
- Nominativo: die Abbildung
- Accusativo: die Abbildung
- Dativo: der Abbildung
- Genitivo: der Abbildung
Questi cambiamenti servono a indicare il ruolo del nome nella frase (soggetto, oggetto, ecc.).
Sfoglia per livello
B2 Intermedio-alto — sfumato e specializzato
Esplora →
Sfoglia per argomento
Istruzione e studio
Esplora →
SFOGLIA PER GENERE
Sostantivi femminili
Esplora →
Sfoglia per declinazione
Forte Declinazione standard — nessun -(e)n extra. La stragrande maggioranza (96%).
Esplora →