Singolare
der
Augenblick
momento
Plurale: die Augenblicke
Perché il sostantivo Augenblick ha l'articolo der?
Questo sostantivo non segue regole di suffissi generali — il suo genere va imparato insieme alla parola.
Tabella di declinazione per il sostantivo tedesco Augenblick
Come cambia attraverso i quattro casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | der Augenblick | ein Augenblick | kein Augenblick |
| Accusativo | den Augenblick | einen Augenblick | keinen Augenblick |
| Dativo | dem Augenblick | einem Augenblick | keinem Augenblick |
| Genitivo | des Augenblicks | eines Augenblicks | keines Augenblicks |
| Nominativo | die Augenblicke | Augenblicke | keine Augenblicke |
| Accusativo | die Augenblicke | Augenblicke | keine Augenblicke |
| Dativo | den Augenblicken | Augenblicken | keinen Augenblicken |
| Genitivo | der Augenblicke | Augenblicke | keiner Augenblicke |
Esempi nel contesto
Frases reali che usano Augenblick in diversi casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | Der entscheidende Augenblick ist jetzt gekommen.Il momento decisivo è arrivato. | Es war ein unvergesslicher Augenblick.È stato un momento indimenticabile. | Das ist kein passender Augenblick dafür.Questo non è un momento adatto per quello. |
| Accusativo | Er nutzte den perfekten Augenblick.Ha colto il momento perfetto. | Ich brauche einen kurzen Augenblick.Ho bisogno di un breve momento. | Ich verpasse keinen wichtigen Augenblick.Non mi perdo nessun momento importante. |
| Dativo | In dem entscheidenden Augenblick zögerte er.Nel momento decisivo, ha esitato. | Nach einem kurzen Augenblick antwortete sie.Dopo un breve momento, ha risposto. | Bei keinem einzigen Augenblick zweifelte ich.Non ho dubitato neanche per un singolo istante. |
| Genitivo | Die Bedeutung des richtigen Augenblicks ist groß.L'importanza del momento giusto è grande. | Die Magie eines perfekten Augenblicks ist unbezahlbar.La magia di un momento perfetto non ha prezzo. | Trotz keines günstigen Augenblicks versuchte er es.Nonostante nessun momento favorevole, ci ha provato. |
| Nominativo | Die schönen Augenblicke sind oft unerwartet.I momenti più belli sono spesso inaspettati. | Es gibt seltene Augenblicke puren Glücks.Ci sono rari momenti di pura felicità. | Das waren keine schwierigen Augenblicke für uns.Quelli non sono stati momenti difficili per noi. |
| Accusativo | Wir erinnern uns an die magischen Augenblicke.Ricordiamo i momenti magici. | Sie erlebte glückliche Augenblicke mit ihm.Ha vissuto momenti felici con lui. | Er hat keine ruhigen Augenblicke mehr.Non ha più momenti di tranquillità. |
| Dativo | Er hängt an den vergangenen Augenblicken.Si aggrappa ai momenti passati. | Man lernt aus schwierigen Augenblicken.Si impara dai momenti difficili. | Mit keinen schönen Augenblicken rechnete er.Non contava su nessun bel momento. |
| Genitivo | Die Summe der glücklichen Augenblicke zählt.La somma dei momenti felici è ciò che conta. | Es ist eine Sammlung seltener Augenblicke.È una collezione di momenti rari. | Die Erinnerung keiner schoenen Augenblicke ist verblasst.Il ricordo di nessun bel momento è svanito. |
SCARICA L'APP
Esercitati con der Augenblick nell'app
Padroneggia der Augenblick e altri 5.000 sostantivi con quiz, ripasso intelligente e consigli grammaticali.
- Oltre 5.000 sostantivi con traduzioni in 11 lingue
- Quiz per livello, categoria o per le tue parole più deboli
- Scatta una foto a qualsiasi testo tedesco — estrazione istantanea
Domande frequenti
Tutto ciò che vorresti sapere su der, die, das — e l'app Der Artikel.
Si dice der, die o das Augenblick?
Si dice der Augenblick. In tedesco, ogni sostantivo ha un genere e Augenblick è maschile. È importante imparare l'articolo insieme alla parola.
Qual è il livello QCER della parola Augenblick?
Il sostantivo Augenblick appartiene al vocabolario di livello Intermedio-alto (B2). È considerato una parola essenziale per questo livello.
Qual è il plurale di der Augenblick?
Il plurale di der Augenblick è die Augenblicke. In tedesco, tutti i plurali usano l'articolo “die”.
Cosa significa der Augenblick in italiano?
La parola tedesca der Augenblick si traduce con “momento” in italiano.
Come si declina der Augenblick?
Come tutti i sostantivi tedeschi, Augenblick cambia articolo a seconda del caso. Al singolare:
- Nominativo: der Augenblick
- Accusativo: den Augenblick
- Dativo: dem Augenblick
- Genitivo: des Augenblicks
Questi cambiamenti servono a indicare il ruolo del nome nella frase (soggetto, oggetto, ecc.).
Sfoglia per livello
B2 Intermedio-alto — sfumato e specializzato
Esplora →
Sfoglia per argomento
Tempo e calendario
Esplora →
SFOGLIA PER GENERE
Sostantivi maschili
Esplora →
Sfoglia per declinazione
Forte Declinazione standard — nessun -(e)n extra. La stragrande maggioranza (96%).
Esplora →