Singolare
die
Grenze
confine, frontiera
Plurale: die Grenzen
Perché il sostantivo Grenze ha l'articolo die?
Circa il 90% dei sostantivi che terminano in -e sono femminili.
Esempi
die Lampe (lampada), die Schule (scuola), die Tasche (borsa), die Klasse (classe), die Strasse (strada), die Sonne (sole), die Blume (fiore)
Eccezioni
der Junge (ragazzo), der Lowe (leone), der Affe (scimmia), der Name (nome), der Kase (formaggio), das Ende (fine), das Auge (occhio)
Tabella di declinazione per il sostantivo tedesco Grenze
Come cambia attraverso i quattro casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | die Grenze | eine Grenze | keine Grenze |
| Accusativo | die Grenze | eine Grenze | keine Grenze |
| Dativo | der Grenze | einer Grenze | keiner Grenze |
| Genitivo | der Grenze | einer Grenze | keiner Grenze |
| Nominativo | die Grenzen | Grenzen | keine Grenzen |
| Accusativo | die Grenzen | Grenzen | keine Grenzen |
| Dativo | den Grenzen | Grenzen | keinen Grenzen |
| Genitivo | der Grenzen | Grenzen | keiner Grenzen |
Esempi nel contesto
Frases reali che usano Grenze in diversi casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | Die alte Grenze ist jetzt offen.Il vecchio confine è ora aperto. | Hier verläuft eine natürliche Grenze.Qui corre un confine naturale. | Keine politische Grenze kann uns trennen.Nessun confine politico può separarci. |
| Accusativo | Wir überqueren die deutsche Grenze.Attraversiamo il confine tedesco. | Er zeichnet eine neue Grenze auf die Karte.Disegna un nuovo confine sulla mappa. | Ich sehe keine klare Grenze zwischen uns.Non vedo alcun confine chiaro tra di noi. |
| Dativo | Wir nähern uns der französischen Grenze.Ci stiamo avvicinando al confine francese. | Er steht an einer unsichtbaren Grenze.Si trova a un confine invisibile. | Er wohnt an keiner offiziellen Grenze.Non vive vicino a nessun confine ufficiale. |
| Genitivo | Der Verlauf der politischen Grenze ist unklar.Il tracciato del confine politico non è chiaro. | Trotz einer starken Grenze gibt es Handel.Nonostante un confine forte, c'è commercio. | Wegen keiner sichtbaren Grenze wurde niemand verletzt.Nessuno è stato ferito a causa di nessun confine visible. |
| Nominativo | Die neuen Grenzen sind gut bewacht.I nuovi confini sono ben sorvegliati. | Unsichtbare Grenzen existieren zwischen uns.Esistono confini invisibili tra di noi. | Keine künstlichen Grenzen sollten Menschen trennen.Nessun confine artificiale dovrebbe separare le persone. |
| Accusativo | Man muss die nationalen Grenzen respektieren.Bisogna rispettare i confini nazionali. | Das Land hat offene Grenzen.Il paese ha confini aperti. | Wir kennen keine festen Grenzen mehr.Non conosciamo più confini fissi. |
| Dativo | Das Dorf liegt zwischen den zwei Grenzen.Il villaggio si trova tra i due confini. | Wir arbeiten mit offenen Grenzen.Lavoriamo con confini aperti. | Er orientiert sich an keinen festen Grenzen.Non si orienta in base a confini fissi. |
| Genitivo | Die Öffnung der innerdeutschen Grenzen war historisch.L'apertura dei confini interni tedeschi è stata storica. | Die Bedeutung nationaler Grenzen nimmt ab.L'importanza dei confini nazionali sta diminuendo. | Das ist ein Land keiner natürlichen Grenzen.Questo è un paese senza confini naturali. |
SCARICA L'APP
Esercitati con die Grenze nell'app
Padroneggia die Grenze e altri 5.000 sostantivi con quiz, ripasso intelligente e consigli grammaticali.
- Oltre 5.000 sostantivi con traduzioni in 11 lingue
- Quiz per livello, categoria o per le tue parole più deboli
- Scatta una foto a qualsiasi testo tedesco — estrazione istantanea
Domande frequenti
Tutto ciò che vorresti sapere su der, die, das — e l'app Der Artikel.
Si dice der, die o das Grenze?
Si dice die Grenze. In tedesco, ogni sostantivo ha un genere e Grenze è femminile. È importante imparare l'articolo insieme alla parola.
Qual è il livello QCER della parola Grenze?
Il sostantivo Grenze appartiene al vocabolario di livello Elementare (A2). È considerato una parola essenziale per questo livello.
Qual è il plurale di die Grenze?
Il plurale di die Grenze è die Grenzen. In tedesco, tutti i plurali usano l'articolo “die”.
Cosa significa die Grenze in italiano?
La parola tedesca die Grenze si traduce con “confine, frontiera” in italiano.
Come si declina die Grenze?
Come tutti i sostantivi tedeschi, Grenze cambia articolo a seconda del caso. Al singolare:
- Nominativo: die Grenze
- Accusativo: die Grenze
- Dativo: der Grenze
- Genitivo: der Grenze
Questi cambiamenti servono a indicare il ruolo del nome nella frase (soggetto, oggetto, ecc.).
Sfoglia per livello
A2 Elementare — vocabolario della vita quotidiana
Esplora →
Sfoglia per argomento
Concetti astratti
Esplora →
SFOGLIA PER GENERE
Sostantivi femminili
Esplora →
Sfoglia per declinazione
Forte Declinazione standard — nessun -(e)n extra. La stragrande maggioranza (96%).
Esplora →