Perché il sostantivo Krieg ha l'articolo der?
Questo sostantivo non segue regole di suffissi generali — il suo genere va imparato insieme alla parola.
Tabella di declinazione per il sostantivo tedesco Krieg
Come cambia attraverso i quattro casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | der Krieg | ein Krieg | kein Krieg |
| Accusativo | den Krieg | einen Krieg | keinen Krieg |
| Dativo | dem Krieg | einem Krieg | keinem Krieg |
| Genitivo | des Krieges | eines Krieges | keines Krieges |
| Nominativo | die Kriege | Kriege | keine Kriege |
| Accusativo | die Kriege | Kriege | keine Kriege |
| Dativo | den Kriegen | Kriegen | keinen Kriegen |
| Genitivo | der Kriege | Kriege | keiner Kriege |
Esempi nel contesto
Frases reali che usano Krieg in diversi casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | Der schreckliche Krieg endete endlich.La terribile guerra è finalmente finita. | Ein neuer Krieg ist ausgebrochen.È scoppiata una nuova guerra. | Kein wahrer Krieg bringt wahren Frieden.Nessuna guerra porta la vera pace. |
| Accusativo | Sie haben den sinnlosen Krieg überlebt.Sono sopravvissuti alla guerra insensata. | Er hat einen brutalen Krieg erlebt.Ha vissuto una guerra brutale. | Wir wollen keinen weiteren Krieg.Non vogliamo un'altra guerra. |
| Dativo | Nach dem langen Krieg herrschte Frieden.Dopo la lunga guerra, ha prevalso la pace. | Er wurde in einem furchtbaren Krieg verletzt.È stato ferito in una guerra terribile. | Mit keinem bloßen Krieg lässt sich das lösen.Questo non può essere risolto con una semplice guerra. |
| Genitivo | Die Folgen des letzten Krieges sind spürbar.Le conseguenze dell'ultima guerra sono evidenti. | Das ist die Geschichte eines vergessenen Krieges.Questa è la storia di una guerra dimenticata. | Trotz keines neuen Krieges gab er auf.Nonostante nessuna nuova guerra, ha rinunciato. |
| Nominativo | Die alten Kriege sind unvergessen.Le vecchie guerre non sono dimenticate. | Grausame Kriege zerstören Länder.Le guerre crudeli distruggono i paesi. | Keine neuen Kriege sollten mehr stattfinden.Nessuna nuova guerra dovrebbe più aver luogo. |
| Accusativo | Man muss die vergangenen Kriege studieren.Bisogna studiare le guerre passate. | Die Nachrichten zeigen schreckliche Kriege.Le notizie mostrano guerre terribili. | Das Land führt keine neuen Kriege mehr.Il paese non fa più nuove guerre. |
| Dativo | In den letzten Kriegen gab es viele Opfer.Ci sono state molte vittime nelle ultime guerre. | Von grausamen Kriegen wird berichtet.Si riportano notizie di guerre crudeli. | Wir lernen aus keinen vergangenen Kriegen genug.Non impariamo abbastanza da nessuna guerra passata. |
| Genitivo | Die Erinnerung der vergangenen Kriege bleibt.La memoria delle guerre passate rimane. | Das Leid unzähliger Kriege ist unermesslich.La sofferenza di innumerevoli guerre è incommensurabile. | Das ist eine Zeit keiner großen Kriege.Questo è un tempo senza grandi guerre. |
SCARICA L'APP
Esercitati con der Krieg nell'app
Padroneggia der Krieg e altri 5.000 sostantivi con quiz, ripasso intelligente e consigli grammaticali.
- Oltre 5.000 sostantivi con traduzioni in 11 lingue
- Quiz per livello, categoria o per le tue parole più deboli
- Scatta una foto a qualsiasi testo tedesco — estrazione istantanea
Domande frequenti
Tutto ciò che vorresti sapere su der, die, das — e l'app Der Artikel.
Si dice der, die o das Krieg?
Si dice der Krieg. In tedesco, ogni sostantivo ha un genere e Krieg è maschile. È importante imparare l'articolo insieme alla parola.
Qual è il livello QCER della parola Krieg?
Il sostantivo Krieg appartiene al vocabolario di livello Intermedio (B1). È considerato una parola essenziale per questo livello.
Qual è il plurale di der Krieg?
Il plurale di der Krieg è die Kriege. In tedesco, tutti i plurali usano l'articolo “die”.
Cosa significa der Krieg in italiano?
La parola tedesca der Krieg si traduce con “guerra” in italiano.
Come si declina der Krieg?
Come tutti i sostantivi tedeschi, Krieg cambia articolo a seconda del caso. Al singolare:
- Nominativo: der Krieg
- Accusativo: den Krieg
- Dativo: dem Krieg
- Genitivo: des Krieges
Questi cambiamenti servono a indicare il ruolo del nome nella frase (soggetto, oggetto, ecc.).
Sfoglia per livello
B1 Intermedio — temi più ampi e termini astratti
Esplora →
Sfoglia per argomento
Società e politica
Esplora →
SFOGLIA PER GENERE
Sostantivi maschili
Esplora →
Sfoglia per declinazione
Forte Declinazione standard — nessun -(e)n extra. La stragrande maggioranza (96%).
Esplora →