Singolare
die
Regierung
regola, governo
Plurale: die Regierungen
Perché il sostantivo Regierung ha l'articolo die?
I sostantivi che terminano in -ung sono sempre femminili. Guarda il suffisso in grassetto -ung — è quello che rivela il genere.
Esempi
die Zeitung (giornale), die Wohnung (appartamento), die Bildung (istruzione), die Hoffnung (speranza), die Ubung (esercizio), die Meinung (opinione), die Erfahrung (esperienza)
Eccezioni
der Sprung (salto), der Schwung (slancio) - queste sono radici verbali, non il suffisso -ung
Tabella di declinazione per il sostantivo tedesco Regierung
Come cambia attraverso i quattro casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | die Regierung | eine Regierung | keine Regierung |
| Accusativo | die Regierung | eine Regierung | keine Regierung |
| Dativo | der Regierung | einer Regierung | keiner Regierung |
| Genitivo | der Regierung | einer Regierung | keiner Regierung |
| Nominativo | die Regierungen | Regierungen | keine Regierungen |
| Accusativo | die Regierungen | Regierungen | keine Regierungen |
| Dativo | den Regierungen | Regierungen | keinen Regierungen |
| Genitivo | der Regierungen | Regierungen | keiner Regierungen |
Esempi nel contesto
Frases reali che usano Regierung in diversi casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | Die aktuelle Regierung tritt bald zurück.L'attuale governo si dimetterà presto. | Eine neue Regierung wurde gebildet.È stato formato un nuovo governo. | Keine stabile Regierung hat eine Mehrheit.Nessun governo stabile ha la maggioranza. |
| Accusativo | Wir kritisieren die neue Regierung.Critichiamo il nuovo governo. | Das Land braucht eine starke Regierung.Il paese ha bisogno di un governo forte. | Ich will keine korrupte Regierung unterstützen.Non voglio sostenere un governo corrotto. |
| Dativo | Ich traue der neuen Regierung nicht.Non mi fido del nuovo governo. | Er arbeitet bei einer lokalen Regierung.Lavora presso un governo locale. | Das Volk dient keiner schwachen Regierung.Il popolo non serve un governo debole. |
| Genitivo | Die Entscheidung der alten Regierung war falsch.La decisione del vecchio governo era sbagliata. | Das ist die Aufgabe einer kompetenten Regierung.Questo è il compito di un governo competente. | Wir brauchen die Hilfe keiner ausländischen Regierung.Non abbiamo bisogno dell'aiuto di nessun governo straniero. |
| Nominativo | Die europäischen Regierungen verhandeln miteinander.I governi europei stanno negoziando tra loro. | Viele Regierungen stehen vor Problemen.Molti governi stanno affrontando problemi. | Keine fremden Regierungen sind daran beteiligt.Nessun governo straniero è coinvolto in questo. |
| Accusativo | Er hat die beteiligten Regierungen informiert.Ha informato i governi coinvolti. | Man muss stabile Regierungen bilden.Bisogna formare governi stabili. | Wir akzeptieren keine autoritären Regierungen.Non accettiamo governi autoritari. |
| Dativo | Wir helfen den betroffenen Regierungen.Stiamo aiutando i governi colpiti. | Er spricht mit verschiedenen Regierungen.Sta parlando con vari governi. | Man sollte keinen instabilen Regierungen vertrauen.Non ci si dovrebbe fidare di governi instabili. |
| Genitivo | Die Zusammenarbeit der teilnehmenden Regierungen ist gut.La cooperazione dei governi partecipanti è buona. | Dies ist ein Treffen konservativer Regierungen.Questo è un incontro di governi conservatori. | Die Vertreter keiner europäischen Regierungen kamen zum Gipfel.I rappresentanti di nessun governo europeo sono venuti al vertice. |
SCARICA L'APP
Esercitati con die Regierung nell'app
Padroneggia die Regierung e altri 5.000 sostantivi con quiz, ripasso intelligente e consigli grammaticali.
- Oltre 5.000 sostantivi con traduzioni in 11 lingue
- Quiz per livello, categoria o per le tue parole più deboli
- Scatta una foto a qualsiasi testo tedesco — estrazione istantanea
Domande frequenti
Tutto ciò che vorresti sapere su der, die, das — e l'app Der Artikel.
Si dice der, die o das Regierung?
Si dice die Regierung. In tedesco, ogni sostantivo ha un genere e Regierung è femminile. È importante imparare l'articolo insieme alla parola.
Qual è il livello QCER della parola Regierung?
Il sostantivo Regierung appartiene al vocabolario di livello Intermedio (B1). È considerato una parola essenziale per questo livello.
Qual è il plurale di die Regierung?
Il plurale di die Regierung è die Regierungen. In tedesco, tutti i plurali usano l'articolo “die”.
Cosa significa die Regierung in italiano?
La parola tedesca die Regierung si traduce con “regola, governo” in italiano.
Come si declina die Regierung?
Come tutti i sostantivi tedeschi, Regierung cambia articolo a seconda del caso. Al singolare:
- Nominativo: die Regierung
- Accusativo: die Regierung
- Dativo: der Regierung
- Genitivo: der Regierung
Questi cambiamenti servono a indicare il ruolo del nome nella frase (soggetto, oggetto, ecc.).
Sfoglia per livello
B1 Intermedio — temi più ampi e termini astratti
Esplora →
Sfoglia per argomento
Società e politica
Esplora →
SFOGLIA PER GENERE
Sostantivi femminili
Esplora →
Sfoglia per declinazione
Forte Declinazione standard — nessun -(e)n extra. La stragrande maggioranza (96%).
Esplora →