Singolare
die
Version
versione
Plurale: die Ausführungen
Perché il sostantivo Version ha l'articolo die?
I sostantivi che terminano in -ion o -tion sono femminili. Guarda il suffisso in grassetto -ion — è quello che rivela il genere.
Esempi
die Nation (nazione), die Situation (situazione), die Religion (religione), die Information (informazione), die Kommunikation (comunicazione), die Tradition (tradizione)
Eccezioni
der Spion (spia), der Skorpion (scorpione) - si riferiscono a persone/animali
Tabella di declinazione per il sostantivo tedesco Version
Come cambia attraverso i quattro casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | die Ausführung | eine Ausführung | keine Ausführung |
| Accusativo | die Ausführung | eine Ausführung | keine Ausführung |
| Dativo | der Ausführung | einer Ausführung | keiner Ausführung |
| Genitivo | der Ausführung | einer Ausführung | keiner Ausführung |
| Nominativo | die Ausführungen | Ausführungen | keine Ausführungen |
| Accusativo | die Ausführungen | Ausführungen | keine Ausführungen |
| Dativo | den Ausführungen | Ausführungen | keinen Ausführungen |
| Genitivo | der Ausführungen | Ausführungen | keiner Ausführungen |
Esempi nel contesto
Frases reali che usano Version in diversi casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | Die neue Ausführung ist gut.La nuova versione è buona. | Eine Ausführung ist nötig.Una versione è necessaria. | Keine Ausführung ist perfekt.Nessuna versione è perfetta. |
| Accusativo | Ich sehe die neue Ausführung.Vedo la nuova versione. | Er plant eine Ausführung.Lui pianifica un'esecuzione. | Wir brauchen keine Ausführung.Non abbiamo bisogno di alcuna versione. |
| Dativo | Ich arbeite an der neuen Ausführung.Lavoro sulla nuova versione. | Er hilft einer Ausführung.Lui aiuta un'esecuzione. | Sie gibt keiner Ausführung Zeit.Lei non dà tempo a nessuna esecuzione. |
| Genitivo | Der Zweck der Ausführung ist klar.Lo scopo dell'esecuzione è chiaro. | Der Beginn einer Ausführung ist schwer.L'inizio di un'esecuzione è difficile. | Der Sinn keiner Ausführung ist da.Il significato di nessuna esecuzione è lì. |
| Nominativo | Die alten Ausführungen sind hier.Le vecchie versioni sono qui. | Viele Ausführungen sind möglich.Molte versioni sono possibili. | Keine Ausführungen sind fertig.Nessuna versione è pronta. |
| Accusativo | Sie prüft die genauen Ausführungen.Lei controlla le esecuzioni esatte. | Ich sehe viele Ausführungen.Vedo molte versioni. | Er hat keine Ausführungen.Lui non ha versioni. |
| Dativo | Er spricht von den Ausführungen.Lui parla delle versioni. | Ich gebe vielen Ausführungen Raum.Do spazio a molte versioni. | Sie gibt keinen Ausführungen Geld.Lei non dà soldi a nessuna versione. |
| Genitivo | Die Qualität der Ausführungen ist hoch.La qualità delle versioni è alta. | Der Wert vieler Ausführungen ist gut.Il valore di molte versioni è buono. | Die Bedeutung keiner Ausführungen ist klar.Il significato di nessuna versione è chiaro. |
SCARICA L'APP
Esercitati con die Version nell'app
Padroneggia die Version e altri 5.000 sostantivi con quiz, ripasso intelligente e consigli grammaticali.
- Oltre 5.000 sostantivi con traduzioni in 11 lingue
- Quiz per livello, categoria o per le tue parole più deboli
- Scatta una foto a qualsiasi testo tedesco — estrazione istantanea
Domande frequenti
Tutto ciò che vorresti sapere su der, die, das — e l'app Der Artikel.
Si dice der, die o das Version?
Si dice die Version. In tedesco, ogni sostantivo ha un genere e Version è femminile. È importante imparare l'articolo insieme alla parola.
Qual è il plurale di die Version?
Il plurale di die Version è die Versionen. In tedesco, tutti i plurali usano l'articolo “die”.
Cosa significa die Version in italiano?
La parola tedesca die Version si traduce con “versione” in italiano.
Come si declina die Version?
Come tutti i sostantivi tedeschi, Version cambia articolo a seconda del caso. Al singolare:
- Nominativo: die Ausführung
- Accusativo: die Ausführung
- Dativo: der Ausführung
- Genitivo: der Ausführung
Questi cambiamenti servono a indicare il ruolo del nome nella frase (soggetto, oggetto, ecc.).
Sfoglia per argomento
Concetti astratti
Esplora →
SFOGLIA PER GENERE
Sostantivi femminili
Esplora →
Sfoglia per declinazione
Forte Declinazione standard — nessun -(e)n extra. La stragrande maggioranza (96%).
Esplora →