Auslegung

Q: É der, die ou das Auslegung?

É die Auslegung. Em alemão, Auslegung é feminino.

Q: Qual o plural de die Auslegung?

O plural de die Auslegung é die Auslegungen.

Q: O que significa die Auslegung em português?

A palavra alemã die Auslegung traduz-se como “interpretação” em português.

Q: Como se declina die Auslegung?

O artigo muda conforme o caso gramatical. Nominativ: die Auslegung Akkusativ: die Auslegung Dativ: der Auslegung Genitiv: der Auslegung Saber as formas ajuda a criar frases corretas.

interpretação

Plural: die Auslegungen

Forte

Porque é que o substantivo Auslegung tiene o artigo die?

Substantivos terminados em -ung são sempre femininos. Vê o sufixo a negrito -ung — ele revela o género.

Exemplos

die Zeitung (jornal), die Wohnung (apartamento), die Bildung (educação), die Hoffnung (esperança), die Übung (exercício), die Meinung (opinião), die Erfahrung (experiência)

Exceções

der Sprung (salto), der Schwung (impulso) - estes são radicais verbais, não o sufixo -ung

Ver todas as palavras

Tabela de declinação de Auslegung

Como muda nos quatro casos.

Caso	Definido	Indefinido	Negativo
Nominativ	die Auslegung	eine Auslegung	keine Auslegung
Akkusativ	die Auslegung	eine Auslegung	keine Auslegung
Dativ	der Auslegung	einer Auslegung	keiner Auslegung
Genitiv	der Auslegung	einer Auslegung	keiner Auslegung
Nominativ	die Auslegungen	Auslegungen	keine Auslegungen
Akkusativ	die Auslegungen	Auslegungen	keine Auslegungen
Dativ	den Auslegungen	Auslegungen	keinen Auslegungen
Genitiv	der Auslegungen	Auslegungen	keiner Auslegungen

Exemplos em contexto

Frases reais usando Auslegung.

Caso	Definido	Indefinido	Negativo
Nominativ	Die neue Auslegung ist wichtig.A nova interpretação é importante.	Eine einfache Auslegung hilft.Uma interpretação simples ajuda.	Keine falsche Auslegung ist gut.Nenhuma interpretação errada é boa.
Akkusativ	Wir suchen die neue Auslegung.Estamos procurando a nova interpretação.	Ich brauche eine einfache Auslegung.Eu preciso de uma interpretação simples.	Sie wollen keine falsche Auslegung.Eles não querem nenhuma interpretação errada.
Dativ	Mit der neuen Auslegung arbeiten wir.Trabalhamos com a nova interpretação.	Nach einer einfachen Auslegung fragen wir.Pedimos uma interpretação simples.	Mit keiner falschen Auslegung sind wir einverstanden.Não concordamos com nenhuma interpretação errada.
Genitiv	Die Richtigkeit der neuen Auslegung ist klar.A correção da nova interpretação é clara.	Der Wert einer einfachen Auslegung ist hoch.O valor de uma interpretação simples é alto.	Wegen keiner falschen Auslegung gibt es Streit.Por causa de nenhuma interpretação errada, há uma disputa.
Nominativ	Die alten Auslegungen sind bekannt.As antigas interpretações são conhecidas.	Neue Auslegungen sind oft schwer.Novas interpretações são frequentemente difíceis.	Keine falschen Auslegungen sind nützlich.Nenhuma interpretação errada é útil.
Akkusativ	Wir prüfen die alten Auslegungen.Estamos verificando as antigas interpretações.	Ich finde neue Auslegungen.Eu encontro novas interpretações.	Wir wollen keine falschen Auslegungen.Não queremos interpretações erradas.
Dativ	Nach den alten Auslegungen suchen wir.Estamos procurando as antigas interpretações.	Mit neuen Auslegungen ist es besser.Com novas interpretações, é melhor.	Wir sprechen über keinen falschen Auslegungen.Não falamos sobre interpretações erradas.
Genitiv	Die Geschichte der alten Auslegungen ist lang.A história das antigas interpretações é longa.	Die Bedeutung neuer Auslegungen ist groß.A importância de novas interpretações é grande.	Trotz keiner falschen Auslegungen verstehen wir.Apesar de nenhuma interpretação errada, entendemos.