Singular
das
Verfahren
metodo, proceso, tecnica
Plural: die Verfahren
Porque é que o substantivo Verfahren tem o artigo das?
Infinitivos substantivados (verbos usados como substantivos) são sempre neutros.
Exemplos
das Essen (comer/comida), das Trinken (beber/bebida), das Lesen (ler/leitura), das Schreiben (escrever/escrita), das Leben (viver/vida), das Schwimmen (nadar/natação)
Exceções
Sem exceções quando verdadeiramente substantivados
Tabela de declinação de Verfahren
Como muda nos quatro casos.
| Caso | Definido | Indefinido | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativ | das Verfahren | ein Verfahren | kein Verfahren |
| Akkusativ | das Verfahren | ein Verfahren | kein Verfahren |
| Dativ | dem Verfahren | einem Verfahren | keinem Verfahren |
| Genitiv | des Verfahrens | eines Verfahrens | keines Verfahrens |
| Nominativ | die Verfahren | Verfahren | keine Verfahren |
| Akkusativ | die Verfahren | Verfahren | keine Verfahren |
| Dativ | den Verfahren | Verfahren | keinen Verfahren |
| Genitiv | der Verfahren | Verfahren | keiner Verfahren |
Exemplos em contexto
Frases reais usando Verfahren.
| Caso | Definido | Indefinido | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativ | Das neue Verfahren ist sehr komplex.O novo procedimento é muito complexo. | Ein rechtliches Verfahren wird eingeleitet.Um procedimento legal está sendo iniciado. | Kein standardisiertes Verfahren ist hier anwendbar.Nenhum procedimento padronizado é aplicável aqui. |
| Akkusativ | Wir müssen das ganze Verfahren ändern.Temos que mudar todo o procedimento. | Er hat ein neues Verfahren entwickelt.Ele desenvolveu um novo procedimento. | Ich kenne kein einfaches Verfahren dafür.Não conheço nenhum procedimento simples para isso. |
| Dativ | Ich stimme dem neuen Verfahren zu.Eu concordo com o novo procedimento. | Wir arbeiten nach einem festen Verfahren.Trabalhamos de acordo com um procedimento fixo. | Er folgt keinem bekannten Verfahren.Ele não segue nenhum procedimento conhecido. |
| Genitiv | Das Ergebnis des ganzen Verfahrens ist positiv.O resultado de todo o procedimento é positivo. | Die Dauer eines komplexen Verfahrens ist ungewiss.A duração de um procedimento complexo é incerta. | Trotz keines einfachen Verfahrens gab es Probleme.Apesar de nenhum procedimento simples, houve problemas. |
| Nominativ | Die alten Verfahren wurden verbessert.Os procedimentos antigos foram melhorados. | Gerichtliche Verfahren sind oft langwierig.Processos judiciais são frequentemente demorados. | Keine alternativen Verfahren sind bekannt.Nenhum procedimento alternativo é conhecido. |
| Akkusativ | Man prüft die neuen Verfahren genau.Examina-se de perto os novos procedimentos. | Wir suchen einfache Verfahren.Estamos procurando por procedimentos simples. | Die Firma nutzt keine veralteten Verfahren.A empresa não utiliza procedimentos desatualizados. |
| Dativ | Dank den neuen Verfahren sparen wir Zeit.Graças aos novos procedimentos, economizamos tempo. | Er arbeitet mit verschiedenen Verfahren.Ele trabalha com diferentes procedimentos. | Wir vertrauen keinen ungetesteten Verfahren.Não confiamos em procedimentos não testados. |
| Genitiv | Die Anwendung der neuen Verfahren ist komplex.A aplicação dos novos procedimentos é complexa. | Die Entwicklung innovativer Verfahren dauert lange.O desenvolvimento de procedimentos inovadores leva muito tempo. | Die Beschreibung keiner alternativen Verfahren fehlt.A descrição de nenhum procedimento alternativo está faltando. |
OBTER A APP
Pratica das Verfahren na app
Domina das Verfahren com quizzes e dicas.
- Mais de 5.000 substantivos com traduções em 11 idiomas
- Quizzes por nível, categoria ou as tuas palavras mais fracas
- Tira uma foto a qualquer texto alemão — extrai substantivos instantaneamente
Perguntas frequentes
Tudo sobre der, die, das e a app Der Artikel.
É der, die ou das Verfahren?
É das Verfahren. Em alemão, Verfahren é neutro.
Qual o nível CEFR de Verfahren?
O substantivo Verfahren é nível Intermédio (B1).
Qual o plural de das Verfahren?
O plural de das Verfahren é die Verfahren.
O que significa das Verfahren em português?
A palavra alemã das Verfahren traduz-se como “metodo, proceso, tecnica” em português.
Como se declina das Verfahren?
O artigo muda conforme o caso gramatical.
- Nominativ: das Verfahren
- Akkusativ: das Verfahren
- Dativ: dem Verfahren
- Genitiv: des Verfahrens
Saber as formas ajuda a criar frases corretas.
Navegar por nível
B1 Intermédio — temas abstratos
Explorar →
Navegar por tema
Conceitos abstratos
Explorar →
NAVEGAR POR GÉNERO
Substantivos neutros
Explorar →
Navegar por declinação
Forte Declinação padrão — sem -(e)n extra. A grande maioria (96%).
Explorar →