Verhaftung

Q: É der, die ou das Verhaftung?

É die Verhaftung. Em alemão, Verhaftung é feminino.

Q: Qual o plural de die Verhaftung?

O plural de die Verhaftung é die Verhaftungen.

Q: O que significa die Verhaftung em português?

A palavra alemã die Verhaftung traduz-se como “prisão, detenção” em português.

Q: Como se declina die Verhaftung?

O artigo muda conforme o caso gramatical. Nominativ: die Verhaftung Akkusativ: die Verhaftung Dativ: der Verhaftung Genitiv: der Verhaftung Saber as formas ajuda a criar frases corretas.

prisão, detenção

Plural: die Verhaftungen

Forte

Porque é que o substantivo Verhaftung tiene o artigo die?

Substantivos terminados em -ung são sempre femininos. Vê o sufixo a negrito -ung — ele revela o género.

Exemplos

die Zeitung (jornal), die Wohnung (apartamento), die Bildung (educação), die Hoffnung (esperança), die Übung (exercício), die Meinung (opinião), die Erfahrung (experiência)

Exceções

der Sprung (salto), der Schwung (impulso) - estes são radicais verbais, não o sufixo -ung

Ver todas as palavras

Tabela de declinação de Verhaftung

Como muda nos quatro casos.

Caso	Definido	Indefinido	Negativo
Nominativ	die Verhaftung	eine Verhaftung	keine Verhaftung
Akkusativ	die Verhaftung	eine Verhaftung	keine Verhaftung
Dativ	der Verhaftung	einer Verhaftung	keiner Verhaftung
Genitiv	der Verhaftung	einer Verhaftung	keiner Verhaftung
Nominativ	die Verhaftungen	Verhaftungen	keine Verhaftungen
Akkusativ	die Verhaftungen	Verhaftungen	keine Verhaftungen
Dativ	den Verhaftungen	Verhaftungen	keinen Verhaftungen
Genitiv	der Verhaftungen	Verhaftungen	keiner Verhaftungen

Exemplos em contexto

Frases reais usando Verhaftung.

Caso	Definido	Indefinido	Negativo
Nominativ	Die erste Verhaftung war wichtig.A primeira prisão foi importante.	Eine schnelle Verhaftung ist selten.Uma prisão rápida é rara.	Keine plötzliche Verhaftung geschah.Nenhuma prisão súbita aconteceu.
Akkusativ	Die Polizei plant die erste Verhaftung.A polícia está planejando a primeira prisão.	Sie fordern eine schnelle Verhaftung.Eles exigem uma prisão rápida.	Er will keine plötzliche Verhaftung nicht.Ele não quer nenhuma prisão súbita.
Dativ	Er spricht nach der ersten Verhaftung.Ele fala após a primeira prisão.	Sie hilft bei einer schnellen Verhaftung.Ela ajuda com uma prisão rápida.	Mit keiner plötzlichen Verhaftung rechnet man.Não se espera nenhuma prisão súbita.
Genitiv	Der Grund der ersten Verhaftung ist klar.A razão da primeira prisão é clara.	Die Zeit einer schnellen Verhaftung ist kurz.O tempo de uma prisão rápida é curto.	Die Folge keiner plötzlichen Verhaftung ist gut.A consequência de nenhuma prisão súbita é boa.
Nominativ	Die neuen Verhaftungen sind gerecht.As novas prisões são justas.	Viele Verhaftungen sind nötig.Muitas prisões são necessárias.	Keine weiteren Verhaftungen sind geplant.Nenhuma prisão adicional está planejada.
Akkusativ	Wir sehen die neuen Verhaftungen im Fernsehen.Vemos as novas prisões na TV.	Sie erwarten viele Verhaftungen bald.Eles esperam muitas prisões em breve.	Die Polizei macht keine weiteren Verhaftungen nicht.A polícia não está fazendo mais prisões.
Dativ	Sie helfen bei den neuen Verhaftungen.Eles ajudam com as novas prisões.	Er denkt an vielen Verhaftungen.Ele pensa em muitas prisões.	Sie haben keinen weiteren Verhaftungen zugestimmt.Eles não concordaram com mais prisões.
Genitiv	Die Details der neuen Verhaftungen sind geheim.Os detalhes das novas prisões são secretos.	Die Anzahl vieler Verhaftungen ist hoch.O número de muitas prisões é alto.	Die Ursache keiner weiteren Verhaftungen ist bekannt.A causa de nenhuma prisão adicional é conhecida.