مفرد
die
Bedeutung
معنى
جمع: die Bedeutungen
لماذا يأخذ الاسم Bedeutung أداة التعريف die؟
الأسماء التي تنتهي بـ -ung هي دائمًا مؤنثة. انظر إلى اللاحقة المظللة -ung في الاسم أعلاه — تلك اللاحقة هي المفتاح.
أمثلة
die Zeitung (جريدة), die Wohnung (شقة), die Bildung (تعليم), die Hoffnung (أمل), die Übung (تمرين), die Meinung (رأي), die Erfahrung (خبرة)
استثناءات
der Sprung (قفزة), der Schwung (اندفاع) - هذه جذور أفعال وليست اللاحقة -ung
جدول تصريف الاسم الألماني Bedeutung
كيف يتغير عبر الحالات الأربع.
| الحالة | معرفة | نكرة | نفي |
|---|---|---|---|
| Nominativ | die Bedeutung | eine Bedeutung | keine Bedeutung |
| Akkusativ | die Bedeutung | eine Bedeutung | keine Bedeutung |
| Dativ | der Bedeutung | einer Bedeutung | keiner Bedeutung |
| Genitiv | der Bedeutung | einer Bedeutung | keiner Bedeutung |
| Nominativ | die Bedeutungen | Bedeutungen | keine Bedeutungen |
| Akkusativ | die Bedeutungen | Bedeutungen | keine Bedeutungen |
| Dativ | den Bedeutungen | Bedeutungen | keinen Bedeutungen |
| Genitiv | der Bedeutungen | Bedeutungen | keiner Bedeutungen |
أمثلة في السياق
جمل حقيقية تستخدم Bedeutung في حالات مختلفة.
| الحالة | معرفة | نكرة | نفي |
|---|---|---|---|
| Nominativ | Die symbolische Bedeutung ist klar.المعنى الرمزي واضح. | Das hat eine tiefere Bedeutung.ذلك له معنى أعمق. | Keine besondere Bedeutung wurde gefunden.لم يتم العثور على أي معنى خاص. |
| Akkusativ | Ich verstehe die wahre Bedeutung nicht.أنا لا أفهم المعنى الحقيقي. | Er sucht eine versteckte Bedeutung.هو يبحث عن معنى خفي. | Das Wort hat keine negative Bedeutung.الكلمة ليس لها معنى سلبي. |
| Dativ | Wir arbeiten mit der ursprünglichen Bedeutung.نحن نعمل بالمعنى الأصلي. | Er nähert sich einer tieferen Bedeutung.هو يقترب من معنى أعمق. | Das geschah mit keiner besonderen Bedeutung.حدث ذلك دون أي معنى خاص. |
| Genitiv | Das ist der Kern der eigentlichen Bedeutung.هذا هو جوهر المعنى الفعلي. | Das ist eine Frage einer tieferen Bedeutung.هذه مسألة ذات معنى أعمق. | Trotz keiner klaren Bedeutung war es wichtig.على الرغم من عدم وجود معنى واضح، كان الأمر مهمًا. |
| Nominativ | Die verschiedenen Bedeutungen sind komplex.المعاني المختلفة معقدة. | Verschiedene Bedeutungen sind möglich.المعاني المختلفة ممكنة. | Keine weiteren Bedeutungen sind bekannt.لا توجد معانٍ أخرى معروفة. |
| Akkusativ | Erklären Sie die doppelten Bedeutungen.اشرح المعاني المزدوجة. | Man muss neue Bedeutungen lernen.يجب على المرء أن يتعلم معاني جديدة. | Ich sehe hier keine tieferen Bedeutungen.لا أرى هنا معاني أعمق. |
| Dativ | Er spielt mit den verschiedenen Bedeutungen.هو يلعب بالمعاني المختلفة. | Man lernt mit bildlichen Bedeutungen.يتعلم المرء بالمعاني المجازية. | Ich kann mit keinen abstrakten Bedeutungen arbeiten.لا أستطيع العمل بمعانٍ مجردة. |
| Genitiv | Die Liste der möglichen Bedeutungen ist lang.قائمة المعاني الممكنة طويلة. | Das ist ein Feld verschiedener Bedeutungen.هذا مجال لمعانٍ مختلفة. | Wegen keiner offensichtlichen Bedeutungen gab er auf.استسلم بسبب عدم وجود معانٍ واضحة. |
احصل على التطبيق
تدرب على die Bedeutung في التطبيق
أتقن die Bedeutung (و5000+ اسم ألماني آخر) مع الاختبارات، المراجعة الذكية، ونصائح قواعدية فورية.
- أكثر من 5000 اسم مع ترجمات بـ 11 لغة
- اختبارات حسب المستوى أو الفئة أو كلماتك الضعيفة
- التقط صورة لأي نص ألماني — استخرج الأسماء فورًا
الأسئلة الشائعة
كل ما قد تتساءل عنه بخصوص der، die، das وتطبيق Der Artikel.
هل Bedeutung تأخذ der أم die أم das؟
الصحيح هو die Bedeutung. في الألمانية، كل اسم له جنس قواعدي، و Bedeutung هو مؤنث. يجب دائمًا تعلم الأداة مع الاسم.
ما هو مستوى Bedeutung؟
الاسم الألماني Bedeutung مصنف ضمن مفردات مستوى متوسط (B1). يعتبر كلمة أساسية للمتعلمين في هذا المستوى.
ما هو جمع die Bedeutung؟
جمع die Bedeutung هو die Bedeutungen. في الألمانية، بغض النظر عن جنس المفرد، تستخدم جميع الأسماء في الجمع الأداة “die”.
ماذا يعني die Bedeutung بـ العربية؟
الكلمة الألمانية die Bedeutung تعني “معنى” بـ العربية.
كيف نصرف die Bedeutung؟
مثل جميع الأسماء الألمانية، Bedeutung يغير أداته حسب الحالة. في المفرد، الأشكال هي:
- Nominativ: die Bedeutung
- Akkusativ: die Bedeutung
- Dativ: der Bedeutung
- Genitiv: der Bedeutung
هذه التغييرات ضرورية لأن الألمانية تستخدم الحالات للإشارة إلى دور الاسم في الجملة. معرفة هذه الأشكال تتيح لك بناء جمل صحيحة قواعديًا.
تصفح حسب المستوى
B1 متوسط — مواضيع أوسع ومصطلحات مجردة
استكشف →
تصفح حسب الموضوع
مفاهيم مجردة
استكشف →
تصفح حسب الجنس
أسماء مؤنثة
استكشف →