Singular
der
Ausbruch
estallido, erupción
Plural: die Ausbrüche
¿Por qué el sustantivo Ausbruch lleva el artículo der?
Este sustantivo no sigue ninguna regla general de sufijos — su género forma parte del vocabulario básico que simplemente se aprende junto con la palabra.
Tabla de declinación del sustantivo alemán Ausbruch
Cómo cambia a través de los cuatro casos.
| Caso | Definido | Indefinido | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | der Ausbruch | ein Ausbruch | kein Ausbruch |
| Acusativo | den Ausbruch | einen Ausbruch | keinen Ausbruch |
| Dativo | dem Ausbruch | einem Ausbruch | keinem Ausbruch |
| Genitivo | des Ausbruchs | eines Ausbruchs | keines Ausbruchs |
| Nominativo | die Ausbrüche | Ausbrüche | keine Ausbrüche |
| Acusativo | die Ausbrüche | Ausbrüche | keine Ausbrüche |
| Dativo | den Ausbrüchen | Ausbrüchen | keinen Ausbrüchen |
| Genitivo | der Ausbrüche | Ausbrüche | keiner Ausbrüche |
Ejemplos en contexto
Frases reales usando Ausbruch en diferentes casos.
| Caso | Definido | Indefinido | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | Der neue Ausbruch ist gefährlich.El nuevo brote es peligroso. | Ein kleiner Ausbruch beginnt.Un pequeño brote comienza. | Kein großer Ausbruch ist hier.Ningún brote grande está aquí. |
| Acusativo | Wir sehen den neuen Ausbruch.Vemos el nuevo brote. | Ich bemerke einen kleinen Ausbruch.Noto un pequeño brote. | Sie wollen keinen großen Ausbruch.No quieren ningún brote grande. |
| Dativo | Nach dem neuen Ausbruch ist Vorsicht.Después del nuevo brote, hay precaución. | Mit einem kleinen Ausbruch beginnt es.Con un pequeño brote, comienza. | Mit keinem großen Ausbruch rechnen wir.No contamos con ningún brote grande. |
| Genitivo | Die Ursache des neuen Ausbruchs ist unklar.La causa del nuevo brote no está clara. | Die Folge eines kleinen Ausbruchs ist bekannt.La consecuencia de un pequeño brote es conocida. | Wegen keines großen Ausbruchs sind wir froh.Por ningún brote grande, estamos contentos. |
| Nominativo | Die ersten Ausbrüche waren schlimm.Los primeros brotes fueron malos. | Kleine Ausbrüche sind selten.Los brotes pequeños son raros. | Keine neuen Ausbrüche kommen nicht.Ningún brote nuevo viene. |
| Acusativo | Wir erwarten die ersten Ausbrüche.Esperamos los primeros brotes. | Ich sehe kleine Ausbrüche.Veo pequeños brotes. | Wir wollen keine neuen Ausbrüche.No queremos nuevos brotes. |
| Dativo | Nach den ersten Ausbrüchen war es ruhig.Después de los primeros brotes, hubo calma. | Mit kleinen Ausbrüchen ist das Leben schwer.Con brotes pequeños, la vida es difícil. | Wir sprechen über keinen neuen Ausbrüchen.No hablamos de nuevos brotes. |
| Genitivo | Die Gefahr der ersten Ausbrüche war real.El peligro de los primeros brotes era real. | Die Wirkung kleiner Ausbrüche ist gering.El efecto de los brotes pequeños es bajo. | Trotz keiner neuen Ausbrüche sind wir sicher.A pesar de ningún brote nuevo, estamos seguros. |
CONSIGUE LA APP
Practica der Ausbruch en la app
Domina der Ausbruch (y más de 5.000 otros sustantivos alemanes) con cuestionarios, repaso inteligente y consejos gramaticales al instante.
- Más de 5.000 sustantivos con traducciones en 11 idiomas
- Cuestionarios por nivel, categoría o tus palabras más flojas
- Toma una foto de cualquier texto en alemán — extrae los sustantivos al instante
Preguntas frecuentes
Todo lo que podrías preguntarte sobre der, die, das — y la app Der Artikel.
¿Es der, die o das Ausbruch?
Es der Ausbruch. En alemán, cada sustantivo tiene un género gramatical, y Ausbruch es masculino. Siempre debes aprender el artículo junto con el sustantivo para asegurar que tu gramática alemana sea correcta.
¿Cuál es el plural de der Ausbruch?
La forma plural de der Ausbruch es die Ausbrüche. En alemán, independientemente del género en singular, todos los sustantivos en plural utilizan el artículo definido “die”.
¿Qué significa der Ausbruch en español?
La palabra alemana der Ausbruch se traduce como “estallido, erupción” en español.
¿Cómo se declina der Ausbruch?
Como todos los sustantivos alemanes, Ausbruch cambia su artículo dependiendo del caso. En singular, las formas son:
- Nominativo: der Ausbruch
- Acusativo: den Ausbruch
- Dativo: dem Ausbruch
- Genitivo: des Ausbruchs
Estos cambios son necesarios porque el alemán utiliza casos para indicar la función del sustantivo en una frase (como sujeto u objeto). Conocer estas formas te permite construir frases gramaticalmente correctas.
BUSCAR POR GÉNERO
Sustantivos masculinos
Explorar →
Explorar por declinación
Fuerte Declinación estándar: sin -(e)n adicional. La gran mayoría (96%).
Explorar →