Ausbruch

Q: Czy mówi się der, die czy das Ausbruch?

Mówimy der Ausbruch. W niemieckim każdy rzeczownik ma rodzaj, a Ausbruch to rodzaj męski.

Q: Jaka jest liczba mnoga od der Ausbruch?

Liczba mnoga od der Ausbruch to die Ausbrüche.

Q: Co oznacza der Ausbruch po polsku?

Niemieckie słowo der Ausbruch oznacza “wybuch / ucieczka” po polsku.

Q: Jak odmienia się der Ausbruch?

Rodzajnik zmienia się w zależności od przypadku. Nominativ: der Ausbruch Akkusativ: den Ausbruch Dativ: dem Ausbruch Genitiv: des Ausbruchs Znajomość tych form pozwala budować poprawne zdania.

wybuch / ucieczka

Liczba mnoga: die Ausbrüche

Mocna

Dlaczego rzeczownik Ausbruch ma rodzajnik der?

Ten rzeczownik nie podlega ogólnym zasadom końcówek — jego rodzaju trzeba się po prostu nauczyć.

Tabela odmiany rzeczownika Ausbruch

Jak zmienia się w czterech przypadkach.

Przypadek	Określony	Nieokreślony	Przeczący
Nominativ	der Ausbruch	ein Ausbruch	kein Ausbruch
Akkusativ	den Ausbruch	einen Ausbruch	keinen Ausbruch
Dativ	dem Ausbruch	einem Ausbruch	keinem Ausbruch
Genitiv	des Ausbruchs	eines Ausbruchs	keines Ausbruchs
Nominativ	die Ausbrüche	Ausbrüche	keine Ausbrüche
Akkusativ	die Ausbrüche	Ausbrüche	keine Ausbrüche
Dativ	den Ausbrüchen	Ausbrüchen	keinen Ausbrüchen
Genitiv	der Ausbrüche	Ausbrüche	keiner Ausbrüche

Przykłady w kontekście

Zdania z użyciem Ausbruch w różnych przypadkach.

Przypadek	Określony	Nieokreślony	Przeczący
Nominativ	Der neue Ausbruch ist gefährlich.Новая вспышка опасна.	Ein kleiner Ausbruch beginnt.Начинается небольшая вспышка.	Kein großer Ausbruch ist hier.Большой вспышки здесь нет.
Akkusativ	Wir sehen den neuen Ausbruch.Мы видим новую вспышку.	Ich bemerke einen kleinen Ausbruch.Я замечаю небольшую вспышку.	Sie wollen keinen großen Ausbruch.Они не хотят большой вспышки.
Dativ	Nach dem neuen Ausbruch ist Vorsicht.После новой вспышки нужна осторожность.	Mit einem kleinen Ausbruch beginnt es.С небольшим вспышкой это начинается.	Mit keinem großen Ausbruch rechnen wir.Мы не рассчитываем на большую вспышку.
Genitiv	Die Ursache des neuen Ausbruchs ist unklar.Причина новой вспышки неясна.	Die Folge eines kleinen Ausbruchs ist bekannt.Последствие небольшой вспышки известно.	Wegen keines großen Ausbruchs sind wir froh.Из-за отсутствия большой вспышки мы рады.
Nominativ	Die ersten Ausbrüche waren schlimm.Первые вспышки были плохими.	Kleine Ausbrüche sind selten.Малые вспышки редки.	Keine neuen Ausbrüche kommen nicht.Новые вспышки не наступают.
Akkusativ	Wir erwarten die ersten Ausbrüche.Мы ожидаем первые вспышки.	Ich sehe kleine Ausbrüche.Widzę небольшие вспышки.	Wir wollen keine neuen Ausbrüche.Мы не хотим новых вспышек.
Dativ	Nach den ersten Ausbrüchen war es ruhig.После первых вспышек было тихо.	Mit kleinen Ausbrüchen ist das Leben schwer.С небольшими вспышками жизнь трудна.	Wir sprechen über keinen neuen Ausbrüchen.Мы не говорим о новых вспышках.
Genitiv	Die Gefahr der ersten Ausbrüche war real.Опасность первых вспышек была реальной.	Die Wirkung kleiner Ausbrüche ist gering.Эффект небольших вспышек низок.	Trotz keiner neuen Ausbrüche sind wir sicher.Несмотря на отсутствие новых вспышек, мы в безопасности.