Singular
der
Bezug
referencia, cubierta
Plural: die Bezüge
¿Por qué el sustantivo Bezug lleva el artículo der?
Este sustantivo no sigue ninguna regla general de sufijos — su género forma parte del vocabulario básico que simplemente se aprende junto con la palabra.
Tabla de declinación del sustantivo alemán Bezug
Cómo cambia a través de los cuatro casos.
| Caso | Definido | Indefinido | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | der Bezug | ein Bezug | kein Bezug |
| Acusativo | den Bezug | einen Bezug | keinen Bezug |
| Dativo | dem Bezug | einem Bezug | keinem Bezug |
| Genitivo | des Bezuges | eines Bezuges | keines Bezuges |
| Nominativo | die Bezüge | Bezüge | keine Bezüge |
| Acusativo | die Bezüge | Bezüge | keine Bezüge |
| Dativo | den Bezügen | Bezügen | keinen Bezügen |
| Genitivo | der Bezüge | Bezüge | keiner Bezüge |
Ejemplos en contexto
Frases reales usando Bezug en diferentes casos.
| Caso | Definido | Indefinido | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | Der thematische Bezug ist offensichtlich.La referencia temática es obvia. | Hier fehlt ein persönlicher Bezug.Aquí falta una conexión personal. | Kein direkter Bezug wurde hergestellt.No se estableció ninguna conexión directa. |
| Acusativo | Ich verstehe den logischen Bezug nicht.No entiendo la conexión lógica. | Er sucht einen neuen Bezug für sein Kissen.Él está buscando una funda nueva para su almohada. | Sie hat keinen emotionalen Bezug dazu.Ella no tiene ninguna conexión emocional con eso. |
| Dativo | Mit dem neuen Bezug sieht es gut aus.Se ve bien con la funda nueva. | Er nimmt zu einem früheren Bezug Stellung.Él se pronuncia sobre una referencia anterior. | Mit keinem klaren Bezug kann man den Text verstehen.Sin una referencia clara no se puede entender el texto. |
| Genitivo | Die Qualität des teuren Bezuges ist hoch.La calidad de la funda cara es alta. | Anhand eines konkreten Bezuges wird es klarer.Se vuelve más claro con una referencia concreta. | Trotz keines klaren Bezuges verstand er die Idee.A pesar de no tener una referencia clara, entendió la idea. |
| Nominativo | Die neuen Bezüge sind angekommen.Las nuevas fundas han llegado. | Schöne Bezüge liegen auf dem Bett.Hay fundas bonitas en la cama. | Keine weiteren Bezüge sind mehr nötig.No se necesitan más salarios. |
| Acusativo | Wir haben die alten Bezüge gewaschen.Hemos lavado las fundas viejas. | Kaufen Sie heute neue Bezüge!¡Compre fundas nuevas hoy! | Ich möchte keine gemusterten Bezüge.No quiero fundas estampadas. |
| Dativo | Das Sofa sieht mit den bunten Bezügen toll aus.El sofá se ve genial con las fundas de colores. | Wir dekorieren mit schönen Bezügen.Estamos decorando con fundas bonitas. | Mit keinen realen Bezügen zur Realität ist das sinnlos.No tiene sentido sin referencias a la realidad. |
| Genitivo | Die Farbe der neuen Bezüge ist schön.El color de las fundas nuevas es bonito. | Die Auswahl verschiedener Bezüge ist groß.La selección de fundas diferentes es grande. | Die Herstellung keiner weiteren Bezüge wurde gestoppt.Se detuvo la producción de más fundas. |
CONSIGUE LA APP
Practica der Bezug en la app
Domina der Bezug (y más de 5.000 otros sustantivos alemanes) con cuestionarios, repaso inteligente y consejos gramaticales al instante.
- Más de 5.000 sustantivos con traducciones en 11 idiomas
- Cuestionarios por nivel, categoría o tus palabras más flojas
- Toma una foto de cualquier texto en alemán — extrae los sustantivos al instante
Preguntas frecuentes
Todo lo que podrías preguntarte sobre der, die, das — y la app Der Artikel.
¿Es der, die o das Bezug?
Es der Bezug. En alemán, cada sustantivo tiene un género gramatical, y Bezug es masculino. Siempre debes aprender el artículo junto con el sustantivo para asegurar que tu gramática alemana sea correcta.
¿Qué nivel MCER es la palabra Bezug?
El sustantivo alemán Bezug está categorizado como vocabulario de nivel Intermedio (B1). Se considera una palabra esencial para los estudiantes de este nivel.
¿Cuál es el plural de der Bezug?
La forma plural de der Bezug es die Bezüge. En alemán, independientemente del género en singular, todos los sustantivos en plural utilizan el artículo definido “die”.
¿Qué significa der Bezug en español?
La palabra alemana der Bezug se traduce como “referencia, cubierta” en español.
¿Cómo se declina der Bezug?
Como todos los sustantivos alemanes, Bezug cambia su artículo dependiendo del caso. En singular, las formas son:
- Nominativo: der Bezug
- Acusativo: den Bezug
- Dativo: dem Bezug
- Genitivo: des Bezuges
Estos cambios son necesarios porque el alemán utiliza casos para indicar la función del sustantivo en una frase (como sujeto u objeto). Conocer estas formas te permite construir frases gramaticalmente correctas.
Explorar por nivel
B1 Intermedio — temas más amplios y términos abstractos
Explorar →
Explorar por tema
Conceptos abstractos
Explorar →
BUSCAR POR GÉNERO
Sustantivos masculinos
Explorar →
Explorar por declinación
Fuerte Declinación estándar: sin -(e)n adicional. La gran mayoría (96%).
Explorar →