Singular
der
Bezug
referência, cubierta
Plural: die Bezüge
Porque é que o substantivo Bezug tem o artigo der?
Este substantivo não segue regras de sufixos.
Tabela de declinação de Bezug
Como muda nos quatro casos.
| Caso | Definido | Indefinido | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativ | der Bezug | ein Bezug | kein Bezug |
| Akkusativ | den Bezug | einen Bezug | keinen Bezug |
| Dativ | dem Bezug | einem Bezug | keinem Bezug |
| Genitiv | des Bezuges | eines Bezuges | keines Bezuges |
| Nominativ | die Bezüge | Bezüge | keine Bezüge |
| Akkusativ | die Bezüge | Bezüge | keine Bezüge |
| Dativ | den Bezügen | Bezügen | keinen Bezügen |
| Genitiv | der Bezüge | Bezüge | keiner Bezüge |
Exemplos em contexto
Frases reais usando Bezug.
| Caso | Definido | Indefinido | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativ | Der thematische Bezug ist offensichtlich.A referência temática é óbvia. | Hier fehlt ein persönlicher Bezug.Falta uma conexão pessoal aqui. | Kein direkter Bezug wurde hergestellt.Nenhuma conexão direta foi estabelecida. |
| Akkusativ | Ich verstehe den logischen Bezug nicht.Eu não entendo a conexão lógica. | Er sucht einen neuen Bezug für sein Kissen.Ele está procurando uma capa nova para seu travesseiro. | Sie hat keinen emotionalen Bezug dazu.Ela não tem nenhuma conexão emocional com isso. |
| Dativ | Mit dem neuen Bezug sieht es gut aus.Fica bem com a capa nova. | Er nimmt zu einem früheren Bezug Stellung.Ele se pronuncia sobre uma referência anterior. | Mit keinem klaren Bezug kann man den Text verstehen.Sem uma referência clara não se pode entender o texto. |
| Genitiv | Die Qualität des teuren Bezuges ist hoch.A qualidade da capa cara é alta. | Anhand eines konkreten Bezuges wird es klarer.Fica mais claro com uma referência concreta. | Trotz keines klaren Bezuges verstand er die Idee.Apesar de nenhuma referência clara, ele entendeu a ideia. |
| Nominativ | Die neuen Bezüge sind angekommen.As novas capas chegaram. | Schöne Bezüge liegen auf dem Bett.Capas bonitas estão na cama. | Keine weiteren Bezüge sind mehr nötig.Não são necessários mais salários. |
| Akkusativ | Wir haben die alten Bezüge gewaschen.Nós lavamos as capas velhas. | Kaufen Sie heute neue Bezüge!Compre capas novas hoje! | Ich möchte keine gemusterten Bezüge.Eu não quero capas estampadas. |
| Dativ | Das Sofa sieht mit den bunten Bezügen toll aus.O sofá fica ótimo com as capas coloridas. | Wir dekorieren mit schönen Bezügen.Estamos decorando com capas bonitas. | Mit keinen realen Bezügen zur Realität ist das sinnlos.É inútil sem referências à realidade. |
| Genitiv | Die Farbe der neuen Bezüge ist schön.A cor das capas novas é bonita. | Die Auswahl verschiedener Bezüge ist groß.A seleção de capas diferentes é grande. | Die Herstellung keiner weiteren Bezüge wurde gestoppt.A produção de mais capas foi interrompida. |
OBTER A APP
Pratica der Bezug na app
Domina der Bezug com quizzes e dicas.
- Mais de 5.000 substantivos com traduções em 11 idiomas
- Quizzes por nível, categoria ou as tuas palavras mais fracas
- Tira uma foto a qualquer texto alemão — extrai substantivos instantaneamente
Perguntas frequentes
Tudo sobre der, die, das e a app Der Artikel.
É der, die ou das Bezug?
É der Bezug. Em alemão, Bezug é masculino.
Qual o nível CEFR de Bezug?
O substantivo Bezug é nível Intermédio (B1).
Qual o plural de der Bezug?
O plural de der Bezug é die Bezüge.
O que significa der Bezug em português?
A palavra alemã der Bezug traduz-se como “referência, cubierta” em português.
Como se declina der Bezug?
O artigo muda conforme o caso gramatical.
- Nominativ: der Bezug
- Akkusativ: den Bezug
- Dativ: dem Bezug
- Genitiv: des Bezuges
Saber as formas ajuda a criar frases corretas.
Navegar por nível
B1 Intermédio — temas abstratos
Explorar →
Navegar por tema
Conceitos abstratos
Explorar →
NAVEGAR POR GÉNERO
Substantivos masculinos
Explorar →
Navegar por declinação
Forte Declinação padrão — sem -(e)n extra. A grande maioria (96%).
Explorar →