¿Por qué el sustantivo Region lleva el artículo die?
Los sustantivos que terminan en -ion o -tion son femeninos. Fíjate en el sufijo en negrita -ion del sustantivo anterior — ese sufijo es la clave.
Ejemplos
die Nation (nacion), die Situation (situacion), die Religion (religion), die Information (informacion), die Kommunikation (comunicacion), die Tradition (tradicion)
Excepciones
der Spion (espia), der Skorpion (escorpion) - estos se refieren a personas/animales
Tabla de declinación del sustantivo alemán Region
Cómo cambia a través de los cuatro casos.
| Caso | Definido | Indefinido | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | die Region | eine Region | keine Region |
| Acusativo | die Region | eine Region | keine Region |
| Dativo | der Region | einer Region | keiner Region |
| Genitivo | der Region | einer Region | keiner Region |
| Nominativo | die Regionen | Regionen | keine Regionen |
| Acusativo | die Regionen | Regionen | keine Regionen |
| Dativo | den Regionen | Regionen | keinen Regionen |
| Genitivo | der Regionen | Regionen | keiner Regionen |
Ejemplos en contexto
Frases reales usando Region en diferentes casos.
| Caso | Definido | Indefinido | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | Die gesamte Region leidet unter der Dürre.Toda la región está sufriendo la sequía. | Eine strukturschwache Region braucht besondere Förderung.Una región estructuralmente débil necesita un apoyo especial. | Keine andere Region hat solche Landschaften.Ninguna otra región tiene tales paisajes. |
| Acusativo | Er erforscht die unbekannte Region.Él está explorando la región desconocida. | Wir durchqueren eine malerische Region.Estamos atravesando una región pintoresca. | Ich kenne keine gefährliche Region in diesem Land.No conozco ninguna región peligrosa en este país. |
| Dativo | In der ganzen Region fiel der Strom aus.Se fue la luz en toda la región. | Er wuchs in einer ländlichen Region auf.Él creció en una región rural. | Mit keiner einzigen Region gab es Kontakt.No hubo contacto con ninguna región. |
| Genitivo | Die Zukunft der industriellen Region ist ungewiss.El futuro de la región industrial es incierto. | Die Wirtschaftskraft einer aufstrebenden Region wächst.El poder económico de una región emergente está creciendo. | Die Probleme keiner einzigen Region wurden ignoriert.Los problemas de ninguna región fueron ignorados. |
| Nominativo | Die betroffenen Regionen erhalten finanzielle Hilfe.Las regiones afectadas reciben ayuda financiera. | Autonome Regionen haben mehr Autonomie.Las regiones autónomas tienen más autonomía. | Keine abgelegenen Regionen wurden bei der Planung vergessen.Ninguna región remota fue olvidada en la planificación. |
| Acusativo | Die EU fördert die grenznahen Regionen.La UE apoya a las regiones fronterizas. | Er bereist verschiedene Regionen.Él viaja a diferentes regiones. | Wir meiden keine touristischen Regionen absichtlich.No evitamos a propósito ninguna región turística. |
| Dativo | Der Wein aus den südlichen Regionen ist berühmt.El vino de las regiones del sur es famoso. | Wir arbeiten mit benachbarten Regionen zusammen.Cooperamos con regiones vecinas. | Von keinen anderen Regionen kamen Hilferufe.No llegaron llamadas de auxilio de otras regiones. |
| Genitivo | Die Verwaltung der autonomen Regionen ist komplex.La administración de las regiones autónomas es compleja. | Die Kultur verschiedener Regionen ist faszinierend.La cultura de diferentes regiones es fascinante. | Die Grenzen keiner umstrittenen Regionen sind klar definiert.Las fronteras de ninguna región en disputa están claramente definidas. |
CONSIGUE LA APP
Practica die Region en la app
Domina die Region (y más de 5.000 otros sustantivos alemanes) con cuestionarios, repaso inteligente y consejos gramaticales al instante.
- Más de 5.000 sustantivos con traducciones en 11 idiomas
- Cuestionarios por nivel, categoría o tus palabras más flojas
- Toma una foto de cualquier texto en alemán — extrae los sustantivos al instante
Preguntas frecuentes
Todo lo que podrías preguntarte sobre der, die, das — y la app Der Artikel.
¿Es der, die o das Region?
¿Qué nivel MCER es la palabra Region?
¿Cuál es el plural de die Region?
¿Qué significa die Region en español?
¿Cómo se declina die Region?
- Nominativo: die Region
- Acusativo: die Region
- Dativo: der Region
- Genitivo: der Region
Estos cambios son necesarios porque el alemán utiliza casos para indicar la función del sustantivo en una frase (como sujeto u objeto). Conocer estas formas te permite construir frases gramaticalmente correctas.