Singular
die
Sicherheit
seguridad
Plural: die Sicherheiten
¿Por qué el sustantivo Sicherheit lleva el artículo die?
Los sustantivos que terminan en -heit son siempre femeninos. Fíjate en el sufijo en negrita -heit del sustantivo anterior — ese sufijo es la clave.
Ejemplos
die Freiheit (libertad), die Schonheit (belleza), die Krankheit (enfermedad), die Wahrheit (verdad), die Sicherheit (seguridad), die Gesundheit (salud)
Tabla de declinación del sustantivo alemán Sicherheit
Cómo cambia a través de los cuatro casos.
| Caso | Definido | Indefinido | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | die Sicherheit | eine Sicherheit | keine Sicherheit |
| Acusativo | die Sicherheit | eine Sicherheit | keine Sicherheit |
| Dativo | der Sicherheit | einer Sicherheit | keiner Sicherheit |
| Genitivo | der Sicherheit | einer Sicherheit | keiner Sicherheit |
| Nominativo | die Sicherheiten | Sicherheiten | keine Sicherheiten |
| Acusativo | die Sicherheiten | Sicherheiten | keine Sicherheiten |
| Dativo | den Sicherheiten | Sicherheiten | keinen Sicherheiten |
| Genitivo | der Sicherheiten | Sicherheiten | keiner Sicherheiten |
Ejemplos en contexto
Frases reales usando Sicherheit en diferentes casos.
| Caso | Definido | Indefinido | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | Die persönliche Sicherheit ist sehr wichtig.La seguridad personal es muy importante. | Eine falsche Sicherheit kann trügerisch sein.Una falsa sensación de seguridad puede ser engañosa. | Keine absolute Sicherheit ist garantiert.No se garantiza ninguna seguridad absoluta. |
| Acusativo | Er sucht die finanzielle Sicherheit.Él busca la seguridad financiera. | Wir brauchen eine größere Sicherheit.Necesitamos una mayor seguridad. | Ich sehe keine unmittelbare Sicherheit.No veo ninguna seguridad inmediata. |
| Dativo | Er arbeitet an der öffentlichen Sicherheit.Él trabaja en la seguridad pública. | Sie sehnt sich nach einer emotionalen Sicherheit.Ella anhela seguridad emocional. | Mit keiner absoluten Sicherheit kann man planen.No se puede planificar con ninguna seguridad absoluta. |
| Genitivo | Trotz der scheinbaren Sicherheit war er vorsichtig.A pesar de la aparente seguridad, fue cauteloso. | Das Gefühl einer echten Sicherheit ist unbezahlbar.El sentimiento de una seguridad real no tiene precio. | Aufgrund keiner gegebenen Sicherheit wurde das Projekt gestoppt.Debido a la falta de seguridad, el proyecto fue detenido. |
| Nominativo | Die notwendigen Sicherheiten wurden überprüft.Las garantías necesarias fueron verificadas. | Zusätzliche Sicherheiten sind erforderlich.Se requieren garantías adicionales. | Keine weiteren Sicherheiten sind vorhanden.No hay más garantías disponibles. |
| Acusativo | Die Bank prüft die gebotenen Sicherheiten.El banco comprueba las garantías ofrecidas. | Er muss zusätzliche Sicherheiten hinterlegen.Él tiene que depositar garantías adicionales. | Wir akzeptieren keine persönlichen Sicherheiten.No aceptamos garantías personales. |
| Dativo | Er vertraut den finanziellen Sicherheiten.Él confía en las garantías financieras. | Mit neuen Sicherheiten fühlt sie sich besser.Se siente mejor con nuevas garantías. | Er glaubt keinen mündlichen Sicherheiten.Él no cree en garantías verbales. |
| Genitivo | Die Prüfung der hinterlegten Sicherheiten dauert an.La revisión de las garantías depositadas continúa. | Die Liste möglicher Sicherheiten ist lang.La lista de posibles garantías es larga. | Trotz keiner neuen Sicherheiten wurde der Kredit gewährt.A pesar de no haber nuevas garantías, se concedió el préstamo. |
CONSIGUE LA APP
Practica die Sicherheit en la app
Domina die Sicherheit (y más de 5.000 otros sustantivos alemanes) con cuestionarios, repaso inteligente y consejos gramaticales al instante.
- Más de 5.000 sustantivos con traducciones en 11 idiomas
- Cuestionarios por nivel, categoría o tus palabras más flojas
- Toma una foto de cualquier texto en alemán — extrae los sustantivos al instante
Preguntas frecuentes
Todo lo que podrías preguntarte sobre der, die, das — y la app Der Artikel.
¿Es der, die o das Sicherheit?
Es die Sicherheit. En alemán, cada sustantivo tiene un género gramatical, y Sicherheit es femenino. Siempre debes aprender el artículo junto con el sustantivo para asegurar que tu gramática alemana sea correcta.
¿Qué nivel MCER es la palabra Sicherheit?
El sustantivo alemán Sicherheit está categorizado como vocabulario de nivel Intermedio (B1). Se considera una palabra esencial para los estudiantes de este nivel.
¿Cuál es el plural de die Sicherheit?
La forma plural de die Sicherheit es die Sicherheiten. En alemán, independientemente del género en singular, todos los sustantivos en plural utilizan el artículo definido “die”.
¿Qué significa die Sicherheit en español?
La palabra alemana die Sicherheit se traduce como “seguridad” en español.
¿Cómo se declina die Sicherheit?
Como todos los sustantivos alemanes, Sicherheit cambia su artículo dependiendo del caso. En singular, las formas son:
- Nominativo: die Sicherheit
- Acusativo: die Sicherheit
- Dativo: der Sicherheit
- Genitivo: der Sicherheit
Estos cambios son necesarios porque el alemán utiliza casos para indicar la función del sustantivo en una frase (como sujeto u objeto). Conocer estas formas te permite construir frases gramaticalmente correctas.
Explorar por nivel
B1 Intermedio — temas más amplios y términos abstractos
Explorar →
Explorar por tema
Cualidades y características
Explorar →
BUSCAR POR GÉNERO
Sustantivos femeninos
Explorar →
Explorar por declinación
Fuerte Declinación estándar: sin -(e)n adicional. La gran mayoría (96%).
Explorar →