Singular
die
Vergabe
adjudicación, asignación
Plural: die Vergaben
¿Por qué el sustantivo Vergabe lleva el artículo die?
Aproximadamente el 90% de los sustantivos que terminan en -e son femeninos.
Ejemplos
die Lampe (lampara), die Schule (escuela), die Tasche (bolsa), die Klasse (clase), die Strasse (calle), die Sonne (sol), die Blume (flor)
Excepciones
der Junge (chico), der Lowe (leon), der Affe (mono), der Name (nombre), der Kase (queso), das Ende (fin), das Auge (ojo)
Tabla de declinación del sustantivo alemán Vergabe
Cómo cambia a través de los cuatro casos.
| Caso | Definido | Indefinido | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | die Vergabe | eine Vergabe | keine Vergabe |
| Acusativo | die Vergabe | eine Vergabe | keine Vergabe |
| Dativo | der Vergabe | einer Vergabe | keiner Vergabe |
| Genitivo | der Vergabe | einer Vergabe | keiner Vergabe |
| Nominativo | die Vergaben | Vergaben | keine Vergaben |
| Acusativo | die Vergaben | Vergaben | keine Vergaben |
| Dativo | den Vergaben | Vergaben | keinen Vergaben |
| Genitivo | der Vergaben | Vergaben | keiner Vergaben |
Ejemplos en contexto
Frases reales usando Vergabe en diferentes casos.
| Caso | Definido | Indefinido | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | Die neue Vergabe ist wichtig.La nueva adjudicación es importante. | Eine öffentliche Vergabe findet statt.Tiene lugar una adjudicación pública. | Keine weitere Vergabe ist geplant.No hay ninguna adjudicación adicional prevista. |
| Acusativo | Wir erwarten die balde Vergabe.Esperamos la pronta adjudicación. | Sie plant eine gerechte Vergabe.Ella planea una adjudicación justa. | Ich sehe keine offene Vergabe hier.No veo ninguna adjudicación abierta aquí. |
| Dativo | Er hilft bei der letzten Vergabe.Él ayuda con la última adjudicación. | Sie arbeitet an einer großen Vergabe.Ella está trabajando en una gran adjudicación. | Ich nehme an keiner illegalen Vergabe teil.No participo en ninguna adjudicación ilegal. |
| Genitivo | Das Datum der nächsten Vergabe ist bekannt.La fecha de la próxima adjudicación es conocida. | Die Regeln einer neuen Vergabe sind klar.Las reglas de una nueva adjudicación son claras. | Die Bedingungen keiner unfairen Vergabe sind gut.Las condiciones de ninguna adjudicación injusta son buenas. |
| Nominativo | Die allen Vergaben sind fair.Todas las adjudicaciones son justas. | Große Vergaben brauchen Zeit.Las grandes adjudicaciones requieren tiempo. | Keine kleinen Vergaben sind einfach.Ninguna pequeña adjudicación es fácil. |
| Acusativo | Wir prüfen die allen Vergaben.Revisamos todas las adjudicaciones. | Sie machen neue Vergaben transparent.Ellos hacen transparentes las nuevas adjudicaciones. | Wir wollen keine unfairen Vergaben.No queremos adjudicaciones injustas. |
| Dativo | Er spricht über den allen Vergaben.Él habla sobre todas las adjudicaciones. | Wir arbeiten an wichtigen Vergaben.Estamos trabajando en adjudicaciones importantes. | Ich bin mit keinen kleinen Vergaben zufrieden.No estoy satisfecho con ninguna pequeña adjudicación. |
| Genitivo | Die Ergebnisse der letzten Vergaben sind da.Los resultados de las últimas adjudicaciones están aquí. | Die Details vieler Vergaben sind komplex.Los detalles de muchas adjudicaciones son complejos. | Die Ziele keiner kleinen Vergaben sind klar.Los objetivos de ninguna pequeña adjudicación son claros. |
CONSIGUE LA APP
Practica die Vergabe en la app
Domina die Vergabe (y más de 5.000 otros sustantivos alemanes) con cuestionarios, repaso inteligente y consejos gramaticales al instante.
- Más de 5.000 sustantivos con traducciones en 11 idiomas
- Cuestionarios por nivel, categoría o tus palabras más flojas
- Toma una foto de cualquier texto en alemán — extrae los sustantivos al instante
Preguntas frecuentes
Todo lo que podrías preguntarte sobre der, die, das — y la app Der Artikel.
¿Es der, die o das Vergabe?
Es die Vergabe. En alemán, cada sustantivo tiene un género gramatical, y Vergabe es femenino. Siempre debes aprender el artículo junto con el sustantivo para asegurar que tu gramática alemana sea correcta.
¿Cuál es el plural de die Vergabe?
La forma plural de die Vergabe es die Vergaben. En alemán, independientemente del género en singular, todos los sustantivos en plural utilizan el artículo definido “die”.
¿Qué significa die Vergabe en español?
La palabra alemana die Vergabe se traduce como “adjudicación, asignación” en español.
¿Cómo se declina die Vergabe?
Como todos los sustantivos alemanes, Vergabe cambia su artículo dependiendo del caso. En singular, las formas son:
- Nominativo: die Vergabe
- Acusativo: die Vergabe
- Dativo: der Vergabe
- Genitivo: der Vergabe
Estos cambios son necesarios porque el alemán utiliza casos para indicar la función del sustantivo en una frase (como sujeto u objeto). Conocer estas formas te permite construir frases gramaticalmente correctas.
BUSCAR POR GÉNERO
Sustantivos femeninos
Explorar →
Explorar por declinación
Fuerte Declinación estándar: sin -(e)n adicional. La gran mayoría (96%).
Explorar →