Vergabe

Q: É der, die ou das Vergabe?

É die Vergabe. Em alemão, Vergabe é feminino.

Q: Qual o plural de die Vergabe?

O plural de die Vergabe é die Vergaben.

Q: O que significa die Vergabe em português?

A palavra alemã die Vergabe traduz-se como “premiação, alocação” em português.

Q: Como se declina die Vergabe?

O artigo muda conforme o caso gramatical. Nominativ: die Vergabe Akkusativ: die Vergabe Dativ: der Vergabe Genitiv: der Vergabe Saber as formas ajuda a criar frases corretas.

premiação, alocação

Plural: die Vergaben

Forte

Porque é que o substantivo Vergabe tiene o artigo die?

Cerca de 90% dos substantivos terminados em -e são femininos.

Exemplos

die Lampe (lâmpada), die Schule (escola), die Tasche (bolsa), die Klasse (classe), die Straße (rua), die Sonne (sol), die Blume (flor)

Exceções

der Junge (menino), der Löwe (leão), der Affe (macaco), der Name (nome), der Käse (queijo), das Ende (fim), das Auge (olho)

Ver todas as palavras

Tabela de declinação de Vergabe

Como muda nos quatro casos.

Caso	Definido	Indefinido	Negativo
Nominativ	die Vergabe	eine Vergabe	keine Vergabe
Akkusativ	die Vergabe	eine Vergabe	keine Vergabe
Dativ	der Vergabe	einer Vergabe	keiner Vergabe
Genitiv	der Vergabe	einer Vergabe	keiner Vergabe
Nominativ	die Vergaben	Vergaben	keine Vergaben
Akkusativ	die Vergaben	Vergaben	keine Vergaben
Dativ	den Vergaben	Vergaben	keinen Vergaben
Genitiv	der Vergaben	Vergaben	keiner Vergaben

Exemplos em contexto

Frases reais usando Vergabe.

Caso	Definido	Indefinido	Negativo
Nominativ	Die neue Vergabe ist wichtig.A nova atribuição é importante.	Eine öffentliche Vergabe findet statt.Uma atribuição pública ocorre.	Keine weitere Vergabe ist geplant.Nenhuma atribuição adicional está planejada.
Akkusativ	Wir erwarten die balde Vergabe.Esperamos a breve atribuição.	Sie plant eine gerechte Vergabe.Ela planeja uma atribuição justa.	Ich sehe keine offene Vergabe hier.Não vejo nenhuma atribuição aberta aqui.
Dativ	Er hilft bei der letzten Vergabe.Ele ajuda com a última atribuição.	Sie arbeitet an einer großen Vergabe.Ela está trabalhando em uma grande atribuição.	Ich nehme an keiner illegalen Vergabe teil.Não participo de nenhuma atribuição ilegal.
Genitiv	Das Datum der nächsten Vergabe ist bekannt.A data da próxima atribuição é conhecida.	Die Regeln einer neuen Vergabe sind klar.As regras de uma nova atribuição são claras.	Die Bedingungen keiner unfairen Vergabe sind gut.As condições de nenhuma atribuição injusta são boas.
Nominativ	Die allen Vergaben sind fair.Todas as atribuições são justas.	Große Vergaben brauchen Zeit.Grandes atribuições levam tempo.	Keine kleinen Vergaben sind einfach.Nenhuma pequena atribuição é fácil.
Akkusativ	Wir prüfen die allen Vergaben.Verificamos todas as atribuições.	Sie machen neue Vergaben transparent.Eles tornam as novas atribuições transparentes.	Wir wollen keine unfairen Vergaben.Não queremos atribuições injustas.
Dativ	Er spricht über den allen Vergaben.Ele fala sobre todas as atribuições.	Wir arbeiten an wichtigen Vergaben.Estamos trabalhando em atribuições importantes.	Ich bin mit keinen kleinen Vergaben zufrieden.Não estou satisfeito com nenhuma pequena atribuição.
Genitiv	Die Ergebnisse der letzten Vergaben sind da.Os resultados das últimas atribuições estão aqui.	Die Details vieler Vergaben sind komplex.Os detalhes de muitas atribuições são complexos.	Die Ziele keiner kleinen Vergaben sind klar.Os objetivos de nenhuma pequena atribuição são claros.