چرا اسم Vergabe حرف تعریف die دارد؟
حدود ۹۰ درصد از اسامی که به -e ختم می‌شوند، مونث هستند.
مثال‌ها
die Lampe (چراغ), die Schule (مدرسه), die Tasche (کیف), die Klasse (کلاس), die Straße (خیابان), die Sonne (خورشید), die Blume (گل)
استثناها
der Junge (پسر), der Löwe (شیر), der Affe (میمون), der Name (اسم), der Käse (پنیر), das Ende (پایان), das Auge (چشم)
جدول صرف اسم آلمانی Vergabe
چگونگی تغییر در چهار حالت.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | die Vergabe | eine Vergabe | keine Vergabe |
| Akkusativ | die Vergabe | eine Vergabe | keine Vergabe |
| Dativ | der Vergabe | einer Vergabe | keiner Vergabe |
| Genitiv | der Vergabe | einer Vergabe | keiner Vergabe |
| Nominativ | die Vergaben | Vergaben | keine Vergaben |
| Akkusativ | die Vergaben | Vergaben | keine Vergaben |
| Dativ | den Vergaben | Vergaben | keinen Vergaben |
| Genitiv | der Vergaben | Vergaben | keiner Vergaben |
مثال در متن
جملات واقعی با استفاده از Vergabe در حالت‌های مختلف.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | Die neue Vergabe ist wichtig.اعطای جدید مهم است. | Eine öffentliche Vergabe findet statt.یک اعطای عمومی برگزار میشود. | Keine weitere Vergabe ist geplant.هیچ اعطای دیگری برنامه‌ریزی نشده است. |
| Akkusativ | Wir erwarten die balde Vergabe.ما انتظار اعطای قریب‌الوقوع را داریم. | Sie plant eine gerechte Vergabe.او یک اعطای عادلانه را برنامه‌ریزی میکند. | Ich sehe keine offene Vergabe hier.من هیچ اعطای علنی اینجا نمی‌بینم. |
| Dativ | Er hilft bei der letzten Vergabe.او در اعطای آخر کمک میکند. | Sie arbeitet an einer großen Vergabe.او روی یک اعطای بزرگ کار میکند. | Ich nehme an keiner illegalen Vergabe teil.من در هیچ اعطای غیرقانونی شرکت نمی‌کنم. |
| Genitiv | Das Datum der nächsten Vergabe ist bekannt.تاریخ اعطای بعدی مشخص است. | Die Regeln einer neuen Vergabe sind klar.قوانین یک اعطای جدید واضح است. | Die Bedingungen keiner unfairen Vergabe sind gut.شرایط هیچ اعطای ناعادلانه‌ای خوب نیست. |
| Nominativ | Die allen Vergaben sind fair.همه اعطاها عادلانه هستند. | Große Vergaben brauchen Zeit.اعطاهای بزرگ زمان می‌برند. | Keine kleinen Vergaben sind einfach.هیچ اعطای کوچکی آسان نیست. |
| Akkusativ | Wir prüfen die allen Vergaben.ما همه اعطاها را بررسی می‌کنیم. | Sie machen neue Vergaben transparent.آنها اعطاهای جدید را شفاف میکنند. | Wir wollen keine unfairen Vergaben.ما هیچ اعطای ناعادلانه‌ای نمی‌خواهیم. |
| Dativ | Er spricht über den allen Vergaben.او درباره همه اعطاها صحبت میکند. | Wir arbeiten an wichtigen Vergaben.ما روی اعطاهای مهم کار می‌کنیم. | Ich bin mit keinen kleinen Vergaben zufrieden.من از هیچ اعطای کوچکی راضی نیستم. |
| Genitiv | Die Ergebnisse der letzten Vergaben sind da.نتایج اعطاهای اخیر اینجاست. | Die Details vieler Vergaben sind komplex.جزئیات بسیاری از اعطاها پیچیده است. | Die Ziele keiner kleinen Vergaben sind klar.اهداف هیچ اعطای کوچکی روشن نیست. |
دریافت اپلیکیشن
تمرین die Vergabe در اپلیکیشن
تسلط بر die Vergabe (و بیش از ۵۰۰۰ اسم دیگر) با کوییز، مرور هوشمند و نکات گرامری فوری.
- بیش از ۵۰۰۰ اسم با ترجمه به ۱۱ زبان
- کوییز بر اساس سطح، موضوع یا کلمات ضعیف شما
- عکس گرفتن از هر متن آلمانی — استخراج فوری اسمها
سوالات متداول
هر آنچه درباره der، die، das و اپلیکیشن Der Artikel می‌خواهید بدانید.
آیا Vergabe با der است یا die یا das؟
درست آن die Vergabe است. در آلمانی، هر اسم یک جنسیت دستوری دارد و Vergabe مؤنث است. همیشه باید حرف تعریف را همراه با اسم یاد بگیرید.
جمع die Vergabe چیست؟
صورت جمع die Vergabe میشود die Vergaben. در آلمانی، صرفنظر از جنسیت مفرد، همه اسمها در حالت جمع از حرف تعریف معرفه “die” استفاده میکنند.
die Vergabe به فارسی چه میشود؟
کلمه آلمانی die Vergabe به فارسی یعنی “اعطا”.
صرف die Vergabe چگونه است؟
مانند تمام اسمهای آلمانی، Vergabe حرف تعریف خود را بر اساس حالت تغییر میدهد. در حالت مفرد، صورتها عبارتند از:
- Nominativ: die Vergabe
- Akkusativ: die Vergabe
- Dativ: der Vergabe
- Genitiv: der Vergabe
این تغییرات ضروری هستند زیرا آلمانی از حالتها برای نشان دادن نقش اسم در جمله (مانند فاعل یا مفعول) استفاده میکند. دانستن این اشکال به شما امکان ساخت جملات درست را میدهد.
مرور بر اساس جنسیت
اسمهای مؤنث
کاوش →