چرا اسم Anteil حرف تعریف der دارد؟
این اسم از قانون پسوند خاصی پیروی نمی‌کند — جنسیت آن بخشی از واژگان پایه‌ای است که همراه با کلمه یاد می‌گیرید.
جدول صرف اسم آلمانی Anteil
چگونگی تغییر در چهار حالت.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | der Anteil | ein Anteil | kein Anteil |
| Akkusativ | den Anteil | einen Anteil | keinen Anteil |
| Dativ | dem Anteil | einem Anteil | keinem Anteil |
| Genitiv | des Anteils | eines Anteils | keines Anteils |
| Nominativ | die Anteile | Anteile | keine Anteile |
| Akkusativ | die Anteile | Anteile | keine Anteile |
| Dativ | den Anteilen | Anteilen | keinen Anteilen |
| Genitiv | der Anteile | Anteile | keiner Anteile |
مثال در متن
جملات واقعی با استفاده از Anteil در حالت‌های مختلف.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | Der große Anteil ist bereits verkauft.سهم بزرگ قبلاً فروخته شده است. | Ein beträchtlicher Anteil geht an die Stiftung.سهم قابل توجهی به بنیاد می رسد. | Kein gerechter Anteil war für mich übrig.هیچ سهم عادلانه ای برای من باقی نماند. |
| Akkusativ | Er bekommt den ganzen Anteil.او کل سهم را می گیرد. | Ich möchte einen kleinen Anteil kaufen.من می خواهم یک سهم کوچک بخرم. | Wir haben keinen finanziellen Anteil erhalten.ما هیچ سهم مالی دریافت نکرده ایم. |
| Dativ | Mit dem prozentualen Anteil bin ich einverstanden.من با سهم درصدی موافقم. | Er arbeitet an einem wichtigen Anteil des Projekts.او روی بخش مهمی از پروژه کار می کند. | Das Ergebnis hing von keinem einzelnen Anteil ab.نتیجه به هیچ سهم واحدی بستگی نداشت. |
| Genitiv | Der Wert des verkauften Anteils ist gestiegen.ارزش سهم فروخته شده افزایش یافته است. | Trotz eines geringen Anteils gab er nicht auf.با وجود سهمی اندک، او تسلیم نشد. | Anstelle keines direkten Anteils nahm er Geld.به جای سهم مستقیم، او پول گرفت. |
| Nominativ | Die freien Anteile wurden gerecht verteilt.سهام آزاد به طور عادلانه توزیع شد. | Wenige Anteile sind noch zu haben.سهام کمی هنوز موجود است. | Keine neuen Anteile stehen zum Verkauf.هیچ سهم جدیدی برای فروش نیست. |
| Akkusativ | Sie hat die restlichen Anteile geerbt.او سهام باقیمانده را به ارث برد. | Die Firma gibt neue Anteile aus.شرکت سهام جدیدی منتشر می کند. | Er will keine eigenen Anteile verkaufen.او نمی خواهد هیچ یک از سهام خود را بفروشد. |
| Dativ | Dank den gekauften Anteilen wurde er reich.به لطف سهام خریداری شده، او ثروتمند شد. | Er ist mit kleinen Anteilen zufrieden.او از سهم های کوچک راضی است. | Ich habe mit keinen großen Anteilen gerechnet.من روی سهام بزرگ حساب نکردم. |
| Genitiv | Die Summe der verfügbaren Anteile ist beachtlich.مجموع سهام موجود قابل توجه است. | Der Verkauf weiterer Anteile ist geplant.فروش سهام بیشتر برنامه ریزی شده است. | Wegen keiner fehlenden Anteile gab es keinen Streit.به دلیل هیچ سهم گمشده ای اختلافی وجود نداشت. |
دریافت اپلیکیشن
تمرین der Anteil در اپلیکیشن
تسلط بر der Anteil (و بیش از ۵۰۰۰ اسم دیگر) با کوییز، مرور هوشمند و نکات گرامری فوری.
- بیش از ۵۰۰۰ اسم با ترجمه به ۱۱ زبان
- کوییز بر اساس سطح، موضوع یا کلمات ضعیف شما
- عکس گرفتن از هر متن آلمانی — استخراج فوری اسمها
سوالات متداول
هر آنچه درباره der، die، das و اپلیکیشن Der Artikel می‌خواهید بدانید.
آیا Anteil با der است یا die یا das؟
درست آن der Anteil است. در آلمانی، هر اسم یک جنسیت دستوری دارد و Anteil مذکر است. همیشه باید حرف تعریف را همراه با اسم یاد بگیرید.
سطح CEFR کلمه Anteil چیست؟
اسم آلمانی Anteil در دسته واژگان سطح متوسط (B1) قرار دارد. این کلمه برای زبانآموزان این سطح ضروری است.
جمع der Anteil چیست؟
صورت جمع der Anteil میشود die Anteile. در آلمانی، صرفنظر از جنسیت مفرد، همه اسمها در حالت جمع از حرف تعریف معرفه “die” استفاده میکنند.
der Anteil به فارسی چه میشود؟
کلمه آلمانی der Anteil به فارسی یعنی “سهم”.
صرف der Anteil چگونه است؟
مانند تمام اسمهای آلمانی، Anteil حرف تعریف خود را بر اساس حالت تغییر میدهد. در حالت مفرد، صورتها عبارتند از:
- Nominativ: der Anteil
- Akkusativ: den Anteil
- Dativ: dem Anteil
- Genitiv: des Anteils
این تغییرات ضروری هستند زیرا آلمانی از حالتها برای نشان دادن نقش اسم در جمله (مانند فاعل یا مفعول) استفاده میکند. دانستن این اشکال به شما امکان ساخت جملات درست را میدهد.
مرور بر اساس سطح
B1 متوسط — موضوعات گسترده‌تر و کلمات انتزاعی
کاوش →
مرور بر اساس موضوع
مفاهیم انتزاعی
کاوش →
مرور بر اساس جنسیت
اسمهای مذکر
کاوش →