Singulier
die
Beteiligung
participation
Pluriel: die Beteiligungen
Pourquoi le nom Beteiligung a-t-il l'article die ?
Les noms se terminant par -ung sont toujours feminins. Regardez le suffixe en gras -ung dans le nom ci-dessus — ce suffixe est l'indice.
Exemples
die Zeitung (journal), die Wohnung (appartement), die Bildung (education), die Hoffnung (espoir), die Übung (exercice), die Meinung (opinion), die Erfahrung (experience)
Exceptions
der Sprung (saut), der Schwung (elan) - ce sont des radicaux verbaux, pas le suffixe -ung
Tableau de déclinaison pour le nom allemand Beteiligung
Comment il change à travers les quatre cas.
| Cas | Défini | Indéfini | Négatif |
|---|---|---|---|
| Nominatif | die Beteiligung | eine Beteiligung | keine Beteiligung |
| Accusatif | die Beteiligung | eine Beteiligung | keine Beteiligung |
| Datif | der Beteiligung | einer Beteiligung | keiner Beteiligung |
| Génitif | der Beteiligung | einer Beteiligung | keiner Beteiligung |
| Nominatif | die Beteiligungen | Beteiligungen | keine Beteiligungen |
| Accusatif | die Beteiligungen | Beteiligungen | keine Beteiligungen |
| Datif | den Beteiligungen | Beteiligungen | keinen Beteiligungen |
| Génitif | der Beteiligungen | Beteiligungen | keiner Beteiligungen |
Exemples en contexte
Phrases réelles utilisant Beteiligung dans différents cas.
| Cas | Défini | Indéfini | Négatif |
|---|---|---|---|
| Nominatif | Die aktive Beteiligung der Bürger stärkt uns.La participation active des citoyens nous renforce. | Eine finanzielle Beteiligung am Projekt lohnt sich.Une participation financière au projet vaut la peine. | Keine ausreichende Beteiligung kam zustande.Aucune participation suffisante n'a été obtenue. |
| Accusatif | Der Verein begrüßt die regee Beteiligung.Le club salue la vive participation. | Die Firma plant eine große Beteiligung.L'entreprise prévoit une participation plus importante. | Er wünscht keine direkte Beteiligung.Il ne souhaite aucune participation directe. |
| Datif | Das Fest verdankt seinen Erfolg der hohen Beteiligung.La fête doit son succès à la forte participation. | Das Projekt scheiterte an einer geringen Beteiligung.Le projet a échoué en raison d'une faible participation. | Der Ablauf bedarf keiner persönlichen Beteiligung.Le processus ne nécessite aucune implication personnelle. |
| Génitif | Dank der breiten Beteiligung war die Aktion ein Erfolg.Grâce à une large participation, la campagne a été un succès. | Der Nutzen einer freiwilligen Beteiligung ist spürbar.Le bénéfice d'une participation volontaire est tangible. | Es bedarf keiner weiten Beteiligung an den Kosten.Aucune autre participation aux coûts n'est requise. |
| Nominatif | Die strategischen Beteiligungen bringen Gewinn.Les participations stratégiques génèrent des bénéfices. | Ausländische Beteiligungen fördern das Wachstum.Des participations étrangères favorisent la croissance. | Keine riskanten Beteiligungen wurden erworben.Aucune participation risquée n'a été acquise. |
| Accusatif | Die Bank verkauft die bisherigen Beteiligungen.La banque vend les participations précédentes. | Der Konzern sucht neue Beteiligungen.Le groupe recherche de nouvelles participations. | Wir halten keine unrentabelen Beteiligungen mehr.Nous ne détenons plus aucune participation non rentable. |
| Datif | Der Ertrag entspringt den profitabelen Beteiligungen.Le rendement provient des participations rentables. | Wir vertrauen staatlichen Beteiligungen.Nous faisons confiance aux participations de l'État. | Die Stiftung stimmt keinen dubiosen Beteiligungen zu.La fondation n'approuve aucune participation douteuse. |
| Génitif | Die Verwaltung der internationalen Beteiligungen ist komplex.La gestion des participations internationales est complexe. | Der Wert privater Beteiligungen stieg an.La valeur des participations privées a augmenté. | Der Verkauf keiner ausländischen Beteiligungen ist geplant.La vente d'aucune participation étrangère n'est prévue. |
TÉLÉCHARGEZ L'APP
Pratiquez die Beteiligung dans l'app
Maîtrisez die Beteiligung (et plus de 5 000 autres noms allemands) avec des quiz, une révision intelligente et des conseils grammaticaux.
- Plus de 5 000 noms avec traductions en 11 langues
- Quiz par niveau, catégorie ou selon vos mots les plus faibles
- Prenez une photo de n'importe quel texte allemand — extraction instantanée
Foire aux questions
Tout ce que vous pourriez vous demander sur der, die, das — et l'application Der Artikel.
Est-ce der, die ou das Beteiligung ?
C'est die Beteiligung. En allemand, chaque nom a un genre grammatical, et Beteiligung est féminin. Vous devriez toujours apprendre l'article avec le nom pour assurer une grammaire correcte.
Quel est le niveau CECRL du mot Beteiligung ?
Le nom allemand Beteiligung est classé dans le vocabulaire de niveau Intermédiaire-supérieur (B2). Il est considéré comme un mot essentiel pour les apprenants de ce niveau.
Quel est le pluriel de die Beteiligung ?
La forme plurielle de die Beteiligung est die Beteiligungen. En allemand, quel que soit le genre au singulier, tous les noms au pluriel utilisent l'article défini “die”.
Que signifie die Beteiligung en français ?
Le mot allemand die Beteiligung se traduit par “participation” en français.
Comment décline-t-on die Beteiligung ?
Comme tous les noms allemands, Beteiligung change d'article selon le cas. Au singulier, les formes sont :
- Nominatif: die Beteiligung
- Accusatif: die Beteiligung
- Datif: der Beteiligung
- Génitif: der Beteiligung
Ces changements sont nécessaires car l'allemand utilise des cas pour indiquer le rôle du nom dans une phrase (sujet ou objet). Connaître ces formes permet de construire des phrases correctes.
Parcourir par niveau
B2 Intermédiaire-supérieur — nuancé et spécialisé
Explorer →
Parcourir par thème
Concepts abstraits
Explorer →
PARCOURIR PAR GENRE
Noms féminins
Explorer →
Parcourir par déclinaison
Forte Déclinaison standard — sans -(e)n supplémentaire. La majorité (96%).
Explorer →