Singolare
die
Beteiligung
partecipazione
Plurale: die Beteiligungen
Perché il sostantivo Beteiligung ha l'articolo die?
I sostantivi che terminano in -ung sono sempre femminili. Guarda il suffisso in grassetto -ung — è quello che rivela il genere.
Esempi
die Zeitung (giornale), die Wohnung (appartamento), die Bildung (istruzione), die Hoffnung (speranza), die Ubung (esercizio), die Meinung (opinione), die Erfahrung (esperienza)
Eccezioni
der Sprung (salto), der Schwung (slancio) - queste sono radici verbali, non il suffisso -ung
Tabella di declinazione per il sostantivo tedesco Beteiligung
Come cambia attraverso i quattro casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | die Beteiligung | eine Beteiligung | keine Beteiligung |
| Accusativo | die Beteiligung | eine Beteiligung | keine Beteiligung |
| Dativo | der Beteiligung | einer Beteiligung | keiner Beteiligung |
| Genitivo | der Beteiligung | einer Beteiligung | keiner Beteiligung |
| Nominativo | die Beteiligungen | Beteiligungen | keine Beteiligungen |
| Accusativo | die Beteiligungen | Beteiligungen | keine Beteiligungen |
| Dativo | den Beteiligungen | Beteiligungen | keinen Beteiligungen |
| Genitivo | der Beteiligungen | Beteiligungen | keiner Beteiligungen |
Esempi nel contesto
Frases reali che usano Beteiligung in diversi casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | Die aktive Beteiligung der Bürger stärkt uns.La partecipazione attiva dei cittadini ci rafforza. | Eine finanzielle Beteiligung am Projekt lohnt sich.Una partecipazione finanziaria al progetto vale la pena. | Keine ausreichende Beteiligung kam zustande.Non è stata raggiunta una partecipazione sufficiente. |
| Accusativo | Der Verein begrüßt die regee Beteiligung.L'associazione accoglie con favore la vivace partecipazione. | Die Firma plant eine große Beteiligung.L'azienda pianifica una partecipazione più grande. | Er wünscht keine direkte Beteiligung.Lui non desidera alcuna partecipazione diretta. |
| Dativo | Das Fest verdankt seinen Erfolg der hohen Beteiligung.La festa deve il suo successo all'elevata partecipazione. | Das Projekt scheiterte an einer geringen Beteiligung.Il progetto è fallito a causa della scarsa partecipazione. | Der Ablauf bedarf keiner persönlichen Beteiligung.Il processo non richiede alcuna partecipazione personale. |
| Genitivo | Dank der breiten Beteiligung war die Aktion ein Erfolg.Grazie all'ampia partecipazione, la campagna è stata un successo. | Der Nutzen einer freiwilligen Beteiligung ist spürbar.Il beneficio di una partecipazione volontaria è tangibile. | Es bedarf keiner weiten Beteiligung an den Kosten.Non è richiesta alcuna ulteriore partecipazione ai costi. |
| Nominativo | Die strategischen Beteiligungen bringen Gewinn.Le partecipazioni strategiche portano profitto. | Ausländische Beteiligungen fördern das Wachstum.Partecipazioni estere favoriscono la crescita. | Keine riskanten Beteiligungen wurden erworben.Non sono state acquisite partecipazioni rischiose. |
| Accusativo | Die Bank verkauft die bisherigen Beteiligungen.La banca vende le precedenti partecipazioni. | Der Konzern sucht neue Beteiligungen.Il gruppo cerca nuove partecipazioni. | Wir halten keine unrentabelen Beteiligungen mehr.Non deteniamo più partecipazioni non redditizie. |
| Dativo | Der Ertrag entspringt den profitabelen Beteiligungen.Il rendimento deriva dalle partecipazioni redditizie. | Wir vertrauen staatlichen Beteiligungen.Ci fidiamo delle partecipazioni statali. | Die Stiftung stimmt keinen dubiosen Beteiligungen zu.La fondazione non acconsente a nessuna partecipazione dubbia. |
| Genitivo | Die Verwaltung der internationalen Beteiligungen ist komplex.La gestione delle partecipazioni internazionali è complessa. | Der Wert privater Beteiligungen stieg an.Il valore delle partecipazioni private è aumentato. | Der Verkauf keiner ausländischen Beteiligungen ist geplant.La vendita di nessuna partecipazione estera è pianificata. |
SCARICA L'APP
Esercitati con die Beteiligung nell'app
Padroneggia die Beteiligung e altri 5.000 sostantivi con quiz, ripasso intelligente e consigli grammaticali.
- Oltre 5.000 sostantivi con traduzioni in 11 lingue
- Quiz per livello, categoria o per le tue parole più deboli
- Scatta una foto a qualsiasi testo tedesco — estrazione istantanea
Domande frequenti
Tutto ciò che vorresti sapere su der, die, das — e l'app Der Artikel.
Si dice der, die o das Beteiligung?
Si dice die Beteiligung. In tedesco, ogni sostantivo ha un genere e Beteiligung è femminile. È importante imparare l'articolo insieme alla parola.
Qual è il livello QCER della parola Beteiligung?
Il sostantivo Beteiligung appartiene al vocabolario di livello Intermedio-alto (B2). È considerato una parola essenziale per questo livello.
Qual è il plurale di die Beteiligung?
Il plurale di die Beteiligung è die Beteiligungen. In tedesco, tutti i plurali usano l'articolo “die”.
Cosa significa die Beteiligung in italiano?
La parola tedesca die Beteiligung si traduce con “partecipazione” in italiano.
Come si declina die Beteiligung?
Come tutti i sostantivi tedeschi, Beteiligung cambia articolo a seconda del caso. Al singolare:
- Nominativo: die Beteiligung
- Accusativo: die Beteiligung
- Dativo: der Beteiligung
- Genitivo: der Beteiligung
Questi cambiamenti servono a indicare il ruolo del nome nella frase (soggetto, oggetto, ecc.).
Sfoglia per livello
B2 Intermedio-alto — sfumato e specializzato
Esplora →
Sfoglia per argomento
Concetti astratti
Esplora →
SFOGLIA PER GENERE
Sostantivi femminili
Esplora →
Sfoglia per declinazione
Forte Declinazione standard — nessun -(e)n extra. La stragrande maggioranza (96%).
Esplora →