Singulier
die
Umgebung
environs
Pluriel: die Umgebungen
Pourquoi le nom Umgebung a-t-il l'article die ?
Les noms se terminant par -ung sont toujours feminins. Regardez le suffixe en gras -ung dans le nom ci-dessus — ce suffixe est l'indice.
Exemples
die Zeitung (journal), die Wohnung (appartement), die Bildung (education), die Hoffnung (espoir), die Übung (exercice), die Meinung (opinion), die Erfahrung (experience)
Exceptions
der Sprung (saut), der Schwung (elan) - ce sont des radicaux verbaux, pas le suffixe -ung
Tableau de déclinaison pour le nom allemand Umgebung
Comment il change à travers les quatre cas.
| Cas | Défini | Indéfini | Négatif |
|---|---|---|---|
| Nominatif | die Umgebung | eine Umgebung | keine Umgebung |
| Accusatif | die Umgebung | eine Umgebung | keine Umgebung |
| Datif | der Umgebung | einer Umgebung | keiner Umgebung |
| Génitif | der Umgebung | einer Umgebung | keiner Umgebung |
| Nominatif | die Umgebungen | Umgebungen | keine Umgebungen |
| Accusatif | die Umgebungen | Umgebungen | keine Umgebungen |
| Datif | den Umgebungen | Umgebungen | keinen Umgebungen |
| Génitif | der Umgebungen | Umgebungen | keiner Umgebungen |
Exemples en contexte
Phrases réelles utilisant Umgebung dans différents cas.
| Cas | Défini | Indéfini | Négatif |
|---|---|---|---|
| Nominatif | Die ländliche Umgebung ist sehr ruhig.L'environnement rural est très calme. | Eine sichere Umgebung ist wichtig für Kinder.Un environnement sûr est important pour les enfants. | Keine laute Umgebung wäre gut für ihn.Aucun environnement bruyant ne serait bon pour lui. |
| Accusatif | Ich mag die natürliche Umgebung hier.J'aime l'environnement naturel ici. | Wir suchen eine ruhige Umgebung.Nous cherchons un environnement calme. | Er will keine stressige Umgebung schaffen.Il ne veut pas créer d'environnement stressant. |
| Datif | Ich lebe in der direkten Umgebung.Je vis dans les environs immédiats. | Er arbeitet in einer kreativen Umgebung.Il travaille dans un environnement créatif. | Sie wuchs in keiner ländlichen Umgebung auf.Elle n'a pas grandi dans un environnement rural. |
| Génitif | Die Schönheit der natürlichen Umgebung ist bekannt.La beauté de l'environnement naturel est connue. | Der Einfluss einer positiven Umgebung ist groß.L'influence d'un environnement positif est grande. | Trotz keiner schwierigen Umgebung war er glücklich.Malgré l'absence d'environnement difficile, il était heureux. |
| Nominatif | Die städtischen Umgebungen sind sehr vielfältig.Les environnements urbains sont très variés. | Neue Umgebungen können inspirierend sein.De nouveaux environnements peuvent être inspirants. | Mir gefallen keine unbekannten Umgebungen.Je n'aime aucun environnement inconnu. |
| Accusatif | Er erkundet die neuen Umgebungen.Il explore les nouveaux environnements. | Sie malt farbenfrohe Umgebungen.Elle peint des environnements colorés. | Ich habe keine gefährlichen Umgebungen gesehen.Je n'ai vu aucun environnement dangereux. |
| Datif | Wir passen uns den neuen Umgebungen an.Nous nous adaptons aux nouveaux environnements. | Er fühlt sich in sozialen Umgebungen wohl.Il se sent à l'aise dans les environnements sociaux. | In keinen gefährlichen Umgebungen fühlt man sich sicher.Personne ne se sent en sécurité dans des environnements dangereux. |
| Génitif | Die Vielfalt der kulturellen Umgebungen ist faszinierend.La diversité des environnements culturels est fascinante. | Die Erforschung neuer Umgebungen ist ein Ziel.L'exploration de nouveaux environnements est un objectif. | Die Analyse keiner bekannten Umgebungen ergab nichts.L'analyse d'aucun environnement connu n'a rien donné. |
TÉLÉCHARGEZ L'APP
Pratiquez die Umgebung dans l'app
Maîtrisez die Umgebung (et plus de 5 000 autres noms allemands) avec des quiz, une révision intelligente et des conseils grammaticaux.
- Plus de 5 000 noms avec traductions en 11 langues
- Quiz par niveau, catégorie ou selon vos mots les plus faibles
- Prenez une photo de n'importe quel texte allemand — extraction instantanée
Foire aux questions
Tout ce que vous pourriez vous demander sur der, die, das — et l'application Der Artikel.
Est-ce der, die ou das Umgebung ?
C'est die Umgebung. En allemand, chaque nom a un genre grammatical, et Umgebung est féminin. Vous devriez toujours apprendre l'article avec le nom pour assurer une grammaire correcte.
Quel est le niveau CECRL du mot Umgebung ?
Le nom allemand Umgebung est classé dans le vocabulaire de niveau Intermédiaire (B1). Il est considéré comme un mot essentiel pour les apprenants de ce niveau.
Quel est le pluriel de die Umgebung ?
La forme plurielle de die Umgebung est die Umgebungen. En allemand, quel que soit le genre au singulier, tous les noms au pluriel utilisent l'article défini “die”.
Que signifie die Umgebung en français ?
Le mot allemand die Umgebung se traduit par “environs” en français.
Comment décline-t-on die Umgebung ?
Comme tous les noms allemands, Umgebung change d'article selon le cas. Au singulier, les formes sont :
- Nominatif: die Umgebung
- Accusatif: die Umgebung
- Datif: der Umgebung
- Génitif: der Umgebung
Ces changements sont nécessaires car l'allemand utilise des cas pour indiquer le rôle du nom dans une phrase (sujet ou objet). Connaître ces formes permet de construire des phrases correctes.
Parcourir par niveau
B1 Intermédiaire — thèmes plus larges et termes abstraits
Explorer →
Parcourir par thème
Concepts abstraits
Explorer →
PARCOURIR PAR GENRE
Noms féminins
Explorer →
Parcourir par déclinaison
Forte Déclinaison standard — sans -(e)n supplémentaire. La majorité (96%).
Explorer →