Singolare
die
Umgebung
dintorni
Plurale: die Umgebungen
Perché il sostantivo Umgebung ha l'articolo die?
I sostantivi che terminano in -ung sono sempre femminili. Guarda il suffisso in grassetto -ung — è quello che rivela il genere.
Esempi
die Zeitung (giornale), die Wohnung (appartamento), die Bildung (istruzione), die Hoffnung (speranza), die Ubung (esercizio), die Meinung (opinione), die Erfahrung (esperienza)
Eccezioni
der Sprung (salto), der Schwung (slancio) - queste sono radici verbali, non il suffisso -ung
Tabella di declinazione per il sostantivo tedesco Umgebung
Come cambia attraverso i quattro casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | die Umgebung | eine Umgebung | keine Umgebung |
| Accusativo | die Umgebung | eine Umgebung | keine Umgebung |
| Dativo | der Umgebung | einer Umgebung | keiner Umgebung |
| Genitivo | der Umgebung | einer Umgebung | keiner Umgebung |
| Nominativo | die Umgebungen | Umgebungen | keine Umgebungen |
| Accusativo | die Umgebungen | Umgebungen | keine Umgebungen |
| Dativo | den Umgebungen | Umgebungen | keinen Umgebungen |
| Genitivo | der Umgebungen | Umgebungen | keiner Umgebungen |
Esempi nel contesto
Frases reali che usano Umgebung in diversi casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | Die ländliche Umgebung ist sehr ruhig.L'ambiente rurale è molto tranquillo. | Eine sichere Umgebung ist wichtig für Kinder.Un ambiente sicuro è importante per i bambini. | Keine laute Umgebung wäre gut für ihn.Nessun ambiente rumoroso sarebbe un bene per lui. |
| Accusativo | Ich mag die natürliche Umgebung hier.Mi piace l'ambiente naturale qui. | Wir suchen eine ruhige Umgebung.Cerchiamo un ambiente tranquillo. | Er will keine stressige Umgebung schaffen.Non vuole creare un ambiente stressante. |
| Dativo | Ich lebe in der direkten Umgebung.Vivo nelle immediate vicinanze. | Er arbeitet in einer kreativen Umgebung.Lavora in un ambiente creativo. | Sie wuchs in keiner ländlichen Umgebung auf.Non è cresciuta in un ambiente rurale. |
| Genitivo | Die Schönheit der natürlichen Umgebung ist bekannt.La bellezza dell'ambiente naturale è nota. | Der Einfluss einer positiven Umgebung ist groß.L'influenza di un ambiente positivo è grande. | Trotz keiner schwierigen Umgebung war er glücklich.Nonostante nessun ambiente difficile, era felice. |
| Nominativo | Die städtischen Umgebungen sind sehr vielfältig.Gli ambienti urbani sono molto vari. | Neue Umgebungen können inspirierend sein.Nuovi ambienti possono essere fonte di ispirazione. | Mir gefallen keine unbekannten Umgebungen.Non mi piacciono gli ambienti sconosciuti. |
| Accusativo | Er erkundet die neuen Umgebungen.Esplora i nuovi ambienti. | Sie malt farbenfrohe Umgebungen.Dipingere ambienti colorati. | Ich habe keine gefährlichen Umgebungen gesehen.Non ho visto ambienti pericolosi. |
| Dativo | Wir passen uns den neuen Umgebungen an.Ci adattiamo ai nuovi ambienti. | Er fühlt sich in sozialen Umgebungen wohl.Si sente a suo agio in ambienti sociali. | In keinen gefährlichen Umgebungen fühlt man sich sicher.Nessuno si sente al sicuro in ambienti pericolosi. |
| Genitivo | Die Vielfalt der kulturellen Umgebungen ist faszinierend.La diversità degli ambienti culturali è affascinante. | Die Erforschung neuer Umgebungen ist ein Ziel.L'esplorazione di nuovi ambienti è un obiettivo. | Die Analyse keiner bekannten Umgebungen ergab nichts.L'analisi di nessun ambiente noto non ha prodotto nulla. |
SCARICA L'APP
Esercitati con die Umgebung nell'app
Padroneggia die Umgebung e altri 5.000 sostantivi con quiz, ripasso intelligente e consigli grammaticali.
- Oltre 5.000 sostantivi con traduzioni in 11 lingue
- Quiz per livello, categoria o per le tue parole più deboli
- Scatta una foto a qualsiasi testo tedesco — estrazione istantanea
Domande frequenti
Tutto ciò che vorresti sapere su der, die, das — e l'app Der Artikel.
Si dice der, die o das Umgebung?
Si dice die Umgebung. In tedesco, ogni sostantivo ha un genere e Umgebung è femminile. È importante imparare l'articolo insieme alla parola.
Qual è il livello QCER della parola Umgebung?
Il sostantivo Umgebung appartiene al vocabolario di livello Intermedio (B1). È considerato una parola essenziale per questo livello.
Qual è il plurale di die Umgebung?
Il plurale di die Umgebung è die Umgebungen. In tedesco, tutti i plurali usano l'articolo “die”.
Cosa significa die Umgebung in italiano?
La parola tedesca die Umgebung si traduce con “dintorni” in italiano.
Come si declina die Umgebung?
Come tutti i sostantivi tedeschi, Umgebung cambia articolo a seconda del caso. Al singolare:
- Nominativo: die Umgebung
- Accusativo: die Umgebung
- Dativo: der Umgebung
- Genitivo: der Umgebung
Questi cambiamenti servono a indicare il ruolo del nome nella frase (soggetto, oggetto, ecc.).
Sfoglia per livello
B1 Intermedio — temi più ampi e termini astratti
Esplora →
Sfoglia per argomento
Concetti astratti
Esplora →
SFOGLIA PER GENERE
Sostantivi femminili
Esplora →
Sfoglia per declinazione
Forte Declinazione standard — nessun -(e)n extra. La stragrande maggioranza (96%).
Esplora →