Singolare
der
Antrag
domanda, candidatura
Plurale: die Anträge
Perché il sostantivo Antrag ha l'articolo der?
Questo sostantivo non segue regole di suffissi generali — il suo genere va imparato insieme alla parola.
Tabella di declinazione per il sostantivo tedesco Antrag
Come cambia attraverso i quattro casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | der Antrag | ein Antrag | kein Antrag |
| Accusativo | den Antrag | einen Antrag | keinen Antrag |
| Dativo | dem Antrag | einem Antrag | keinem Antrag |
| Genitivo | des Antrags | eines Antrags | keines Antrags |
| Nominativo | die Anträge | Anträge | keine Anträge |
| Accusativo | die Anträge | Anträge | keine Anträge |
| Dativo | den Anträgen | Anträgen | keinen Anträgen |
| Genitivo | der Anträge | Anträge | keiner Anträge |
Esempi nel contesto
Frases reali che usano Antrag in diversi casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | Der komplizierte Antrag wurde abgelehnt.La domanda complicata è stata respinta. | Ein mündlicher Antrag reicht völlig aus.Una domanda orale è più che sufficiente. | Kein neuer Antrag ist eingegangen.Nessuna nuova domanda è stata ricevuta. |
| Accusativo | Ich reiche den ausgefüllten Antrag ein.Sto presentando la domanda compilata. | Sie stellt einen dringenden Antrag.Lei sta facendo una domanda urgente. | Er hat keinen formellen Antrag gestellt.Non ha fatto una domanda formale. |
| Dativo | Dem genehmigten Antrag wurde stattgegeben.La domanda approvata è stata accolta. | Mit einem einfachen Antrag geht es schneller.È più veloce con una domanda semplice. | Mit keinem unvollständigen Antrag erhalten Sie die Genehmigung.Con nessuna domanda incompleta si ottiene l'approvazione. |
| Genitivo | Die Prüfung des eingereichten Antrags dauert.La revisione della domanda presentata richiede tempo. | Das Ergebnis eines einzelnen Antrags ist unklar.L'esito di una singola domanda non è chiaro. | Wegen keines einzigen Antrags gab es Probleme.Ci sono stati problemi a causa di nessuna singola domanda. |
| Nominativo | Die gestellten Anträge werden geprüft.Le domande presentate sono in fase di revisione. | Wichtige Anträge liegen auf dem Tisch.Ci sono domande importanti sul tavolo. | Keine weiteren Anträge sind zulässig.Non sono ammesse ulteriori domande. |
| Accusativo | Wir müssen die alten Anträge überarbeiten.Dobbiamo rivedere le vecchie domande. | Die Behörde akzeptiert nur schriftliche Anträge.L'autorità accetta solo domande scritte. | Sie bearbeiten keine unvollständigen Anträge.Non elaborano domande incomplete. |
| Dativo | Die Priorität liegt bei den neuen Anträgen.La priorità è data alle nuove domande. | Wir helfen Ihnen bei komplizierten Anträgen.La aiutiamo con le domande complicate. | Mit keinen mündlichen Anträgen können wir arbeiten.Non possiamo lavorare con domande orali. |
| Genitivo | Die Summe der bewilligten Anträge ist hoch.La somma delle domande approvate è alta. | Die Bearbeitung dringender Anträge braucht Zeit.L'elaborazione di domande urgenti richiede tempo. | Trotz keiner offiziellen Anträge wurde geholfen.L'aiuto è stato fornito nonostante nessuna domanda ufficiale. |
SCARICA L'APP
Esercitati con der Antrag nell'app
Padroneggia der Antrag e altri 5.000 sostantivi con quiz, ripasso intelligente e consigli grammaticali.
- Oltre 5.000 sostantivi con traduzioni in 11 lingue
- Quiz per livello, categoria o per le tue parole più deboli
- Scatta una foto a qualsiasi testo tedesco — estrazione istantanea
Domande frequenti
Tutto ciò che vorresti sapere su der, die, das — e l'app Der Artikel.
Si dice der, die o das Antrag?
Si dice der Antrag. In tedesco, ogni sostantivo ha un genere e Antrag è maschile. È importante imparare l'articolo insieme alla parola.
Qual è il livello QCER della parola Antrag?
Il sostantivo Antrag appartiene al vocabolario di livello Intermedio (B1). È considerato una parola essenziale per questo livello.
Qual è il plurale di der Antrag?
Il plurale di der Antrag è die Anträge. In tedesco, tutti i plurali usano l'articolo “die”.
Cosa significa der Antrag in italiano?
La parola tedesca der Antrag si traduce con “domanda, candidatura” in italiano.
Come si declina der Antrag?
Come tutti i sostantivi tedeschi, Antrag cambia articolo a seconda del caso. Al singolare:
- Nominativo: der Antrag
- Accusativo: den Antrag
- Dativo: dem Antrag
- Genitivo: des Antrags
Questi cambiamenti servono a indicare il ruolo del nome nella frase (soggetto, oggetto, ecc.).
Sfoglia per livello
B1 Intermedio — temi più ampi e termini astratti
Esplora →
Sfoglia per argomento
Lavoro e affari
Esplora →
SFOGLIA PER GENERE
Sostantivi maschili
Esplora →
Sfoglia per declinazione
Forte Declinazione standard — nessun -(e)n extra. La stragrande maggioranza (96%).
Esplora →