Singolare
die
Gefahr
pericolo
Plurale: die Gefahren
Perché il sostantivo Gefahr ha l'articolo die?
La maggior parte dei sostantivi che iniziano con il prefisso Ge- sono neutri.
Esempi
das Gebaude (edificio), das Gesprach (conversazione), das Geschenk (regalo), das Getrank (bevanda), das Geschirr (stoviglie), das Gemuse (verdura)
Eccezioni
der Gebrauch (uso), der Gedanke (pensiero), der Geruch (odore), der Geschmack (gusto), der Gewinn (profitto), die Gefahr (pericolo), die Geschichte (storia), die Geduld (pazienza), die Gewalt (potere)
Tabella di declinazione per il sostantivo tedesco Gefahr
Come cambia attraverso i quattro casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | die Gefahr | eine Gefahr | keine Gefahr |
| Accusativo | die Gefahr | eine Gefahr | keine Gefahr |
| Dativo | der Gefahr | einer Gefahr | keiner Gefahr |
| Genitivo | der Gefahr | einer Gefahr | keiner Gefahr |
| Nominativo | die Gefahren | Gefahren | keine Gefahren |
| Accusativo | die Gefahren | Gefahren | keine Gefahren |
| Dativo | den Gefahren | Gefahren | keinen Gefahren |
| Genitivo | der Gefahren | Gefahren | keiner Gefahren |
Esempi nel contesto
Frases reali che usano Gefahr in diversi casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | Die große Gefahr ist jetzt vorbei.Il grande pericolo è ormai passato. | Hier lauert eine unsichtbare Gefahr.Qui si nasconde un pericolo invisibile. | Es besteht keine unmittelbare Gefahr.Non c'è pericolo immediato. |
| Accusativo | Er erkennt die drohende Gefahr.Riconosce il pericolo imminente. | Ich sehe eine ernste Gefahr.Vedo un pericolo serio. | Wir wollen keine unnötige Gefahr.Non vogliamo alcun pericolo inutile. |
| Dativo | Wir entkamen der plötzlichen Gefahr.Siamo sfuggiti al pericolo improvviso. | Sie ist einer ständigen Gefahr ausgesetzt.È esposta a un pericolo costante. | Er begegnet keiner echten Gefahr.Non incontra alcun pericolo reale. |
| Genitivo | Trotz der akuten Gefahr blieb er ruhig.Nonostante il pericolo acuto, è rimasto calmo. | Das ist ein Zeichen einer nahenden Gefahr.Questo è un segno di un pericolo imminente. | Wegen keiner offensichtlichen Gefahr wurde die Warnung aufgehoben.A causa di nessun pericolo evidente, l'avviso è stato revocato. |
| Nominativo | Die bekannten Gefahren wurden beseitigt.I pericoli noti sono stati eliminati. | Neue Gefahren sind aufgetaucht.Sono emersi nuovi pericoli. | Keine weiteren Gefahren wurden gemeldet.Non sono stati segnalati altri pericoli. |
| Accusativo | Man muss die versteckten Gefahren meiden.Bisogna evitare i pericoli nascosti. | Er hat schon viele Gefahren überstanden.Ha già superato molti pericoli. | Ich sehe keine unüberwindbaren Gefahren.Non vedo pericoli insormontabili. |
| Dativo | Er ist den finanziellen Gefahren ausgesetzt.È esposto ai pericoli finanziari. | Wir müssen mit unvorhergesehenen Gefahren rechnen.Dobbiamo aspettarci pericoli imprevisti. | Sie waren keinen ernsthaften Gefahren ausgesetzt.Non sono stati esposti a pericoli seri. |
| Genitivo | Die Liste der möglichen Gefahren ist lang.La lista dei possibili pericoli è lunga. | Das ist eine Zeit großer Gefahren.Questo è un tempo di grandi pericoli. | Trotz keiner sichtbaren Gefahren war er vorsichtig.Nonostante nessun pericolo visibile, era cauto. |
SCARICA L'APP
Esercitati con die Gefahr nell'app
Padroneggia die Gefahr e altri 5.000 sostantivi con quiz, ripasso intelligente e consigli grammaticali.
- Oltre 5.000 sostantivi con traduzioni in 11 lingue
- Quiz per livello, categoria o per le tue parole più deboli
- Scatta una foto a qualsiasi testo tedesco — estrazione istantanea
Domande frequenti
Tutto ciò che vorresti sapere su der, die, das — e l'app Der Artikel.
Si dice der, die o das Gefahr?
Si dice die Gefahr. In tedesco, ogni sostantivo ha un genere e Gefahr è femminile. È importante imparare l'articolo insieme alla parola.
Qual è il livello QCER della parola Gefahr?
Il sostantivo Gefahr appartiene al vocabolario di livello Intermedio (B1). È considerato una parola essenziale per questo livello.
Qual è il plurale di die Gefahr?
Il plurale di die Gefahr è die Gefahren. In tedesco, tutti i plurali usano l'articolo “die”.
Cosa significa die Gefahr in italiano?
La parola tedesca die Gefahr si traduce con “pericolo” in italiano.
Come si declina die Gefahr?
Come tutti i sostantivi tedeschi, Gefahr cambia articolo a seconda del caso. Al singolare:
- Nominativo: die Gefahr
- Accusativo: die Gefahr
- Dativo: der Gefahr
- Genitivo: der Gefahr
Questi cambiamenti servono a indicare il ruolo del nome nella frase (soggetto, oggetto, ecc.).
Sfoglia per livello
B1 Intermedio — temi più ampi e termini astratti
Esplora →
Sfoglia per argomento
Concetti astratti
Esplora →
SFOGLIA PER GENERE
Sostantivi femminili
Esplora →
Sfoglia per declinazione
Forte Declinazione standard — nessun -(e)n extra. La stragrande maggioranza (96%).
Esplora →