Singolare
der
Regisseur
direttore
Plurale: die Regisseure
Perché il sostantivo Regisseur ha l'articolo der?
I sostantivi di origine francese che terminano in -eur per le professioni maschili sono maschili.
Esempi
der Ingenieur (ingegnere), der Friseur (parrucchiere), der Chauffeur (autista), der Regisseur (regista), der Redakteur (redattore)
Tabella di declinazione per il sostantivo tedesco Regisseur
Come cambia attraverso i quattro casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | der Regisseur | ein Regisseur | kein Regisseur |
| Accusativo | den Regisseur | einen Regisseur | keinen Regisseur |
| Dativo | dem Regisseur | einem Regisseur | keinem Regisseur |
| Genitivo | des Regisseurs | eines Regisseurs | keines Regisseurs |
| Nominativo | die Regisseure | Regisseure | keine Regisseure |
| Accusativo | die Regisseure | Regisseure | keine Regisseure |
| Dativo | den Regisseuren | Regisseuren | keinen Regisseuren |
| Genitivo | der Regisseure | Regisseure | keiner Regisseure |
Esempi nel contesto
Frases reali che usano Regisseur in diversi casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | Der neue Regisseur ist bekannt.Il nuovo regista è conosciuto. | Ein junger Regisseur kommt heute.Un giovane regista viene oggi. | Kein alter Regisseur ist hier.Nessun vecchio regista è qui. |
| Accusativo | Ich sehe den bekannten Regisseur.Vedo il regista conosciuto. | Wir suchen einen guten Regisseur.Cerchiamo un buon regista. | Er kennt keinen neuen Regisseur.Non conosce nessun nuovo regista. |
| Dativo | Er spricht mit dem berühmten Regisseur.Parla con il regista famoso. | Ich helfe einem jungen Regisseur.Aiuto un giovane regista. | Sie arbeitet mit keinem schlechten Regisseur.Non lavora con nessun cattivo regista. |
| Genitivo | Die Vision des guten Regisseurs ist klar.La visione del buon regista è chiara. | Der Film eines eines neuen Regisseurs ist beliebt.Il film di un nuovo regista è popolare. | Die Arbeit keines keines schlechten Regisseurs ist bekannt.Il lavoro di nessun cattivo regista è conosciuto. |
| Nominativo | Die guten Regisseure sind kreativ.I buoni registi sono creativi. | Neue Regisseure arbeiten zusammen.Nuovi registi lavorano insieme. | Keine schlechten Regisseure sind berühmt.Nessun cattivo regista è famoso. |
| Accusativo | Sie treffen die berühmten Regisseure.Incontrano i registi famosi. | Wir laden interessante Regisseure ein.Invitiamo registi interessanti. | Ich sehe keine alten Regisseure.Non vedo vecchi registi. |
| Dativo | Mit den neuen Regisseuren sprechen wir.Parliamo con i nuovi registi. | Er gibt verschiedenen Regisseuren Anweisungen.Dà istruzioni a vari registi. | Ich vertraue keinen unerfahrenen Regisseuren.Non mi fido di nessun regista inesperto. |
| Genitivo | Die Filme der berühmten Regisseure sind gut.I film dei registi famosi sono buoni. | Die Ideen junger Regisseure sind innovativ.Le idee dei giovani registi sono innovative. | Die Projekte keiner unerfahrenen Regisseure sind erfolgreich.I progetti di nessun regista inesperto sono di successo. |
SCARICA L'APP
Esercitati con der Regisseur nell'app
Padroneggia der Regisseur e altri 5.000 sostantivi con quiz, ripasso intelligente e consigli grammaticali.
- Oltre 5.000 sostantivi con traduzioni in 11 lingue
- Quiz per livello, categoria o per le tue parole più deboli
- Scatta una foto a qualsiasi testo tedesco — estrazione istantanea
Domande frequenti
Tutto ciò che vorresti sapere su der, die, das — e l'app Der Artikel.
Si dice der, die o das Regisseur?
Si dice der Regisseur. In tedesco, ogni sostantivo ha un genere e Regisseur è maschile. È importante imparare l'articolo insieme alla parola.
Qual è il livello QCER della parola Regisseur?
Il sostantivo Regisseur appartiene al vocabolario di livello Elementare (A2). È considerato una parola essenziale per questo livello.
Qual è il plurale di der Regisseur?
Il plurale di der Regisseur è die Regisseure. In tedesco, tutti i plurali usano l'articolo “die”.
Cosa significa der Regisseur in italiano?
La parola tedesca der Regisseur si traduce con “direttore” in italiano.
Come si declina der Regisseur?
Come tutti i sostantivi tedeschi, Regisseur cambia articolo a seconda del caso. Al singolare:
- Nominativo: der Regisseur
- Accusativo: den Regisseur
- Dativo: dem Regisseur
- Genitivo: des Regisseurs
Questi cambiamenti servono a indicare il ruolo del nome nella frase (soggetto, oggetto, ecc.).
Sfoglia per livello
A2 Elementare — vocabolario della vita quotidiana
Esplora →
Sfoglia per argomento
Arte e intrattenimento
Esplora →
SFOGLIA PER GENERE
Sostantivi maschili
Esplora →
Sfoglia per declinazione
Forte Declinazione standard — nessun -(e)n extra. La stragrande maggioranza (96%).
Esplora →