Singolare
der
Schluss
fine, conclusione
Plurale: die Schlüsse
Perché il sostantivo Schluss ha l'articolo der?
Questo sostantivo non segue regole di suffissi generali — il suo genere va imparato insieme alla parola.
Tabella di declinazione per il sostantivo tedesco Schluss
Come cambia attraverso i quattro casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | der Schluss | ein Schluss | kein Schluss |
| Accusativo | den Schluss | einen Schluss | keinen Schluss |
| Dativo | dem Schluss | einem Schluss | keinem Schluss |
| Genitivo | des Schlusses | eines Schlusses | keines Schlusses |
| Nominativo | die Schlüsse | Schlüsse | keine Schlüsse |
| Accusativo | die Schlüsse | Schlüsse | keine Schlüsse |
| Dativo | den Schlüssen | Schlüssen | keinen Schlüssen |
| Genitivo | der Schlüsse | Schlüsse | keiner Schlüsse |
Esempi nel contesto
Frases reali che usano Schluss in diversi casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | Der endgültige Schluss steht nun fest.La conclusione finale è ora stabilita. | Ein schneller Schluss wäre besser gewesen.Una fine rapida sarebbe stata meglio. | Kein richtiger Schluss ist das noch.Questa non è ancora una vera conclusione. |
| Accusativo | Er zog den falschen Schluss.Ha tratto la conclusione sbagliata. | Ich muss einen logischen Schluss finden.Devo trovare una conclusione logica. | Sie akzeptiert keinen schnellen Schluss.Non accetta una fine rapida. |
| Dativo | Wir nähern uns dem traurigen Schluss.Ci stiamo avvicinando alla triste fine. | Nach einem kurzen Schluss war alles klar.Dopo una breve conclusione, tutto era chiaro. | Mit keinem schnellen Schluss rechnete er.Non si aspettava una fine rapida. |
| Genitivo | Das Ende des langen Schlusses naht.La fine della lunga conclusione si avvicina. | Die Folge eines falschen Schlusses ist fatal.La conseguenza di una conclusione sbagliata è fatale. | Trotz keines endgültigen Schlusses gehen wir.Nonostante nessuna conclusione finale, ce ne andiamo. |
| Nominativo | Die falschen Schlüsse wurden gezogen.Sono state tratte le conclusioni sbagliate. | Voreilige Schlüsse sind oft gefährlich.Le conclusioni affrettate sono spesso pericolose. | Keine logischen Schlüsse sind hier möglich.Nessuna conclusione logica è possibile qui. |
| Accusativo | Wir ziehen die richtigen Schlüsse.Stiamo traendo le giuste conclusioni. | Man sollte voreilige Schlüsse vermeiden.Si dovrebbero evitare conclusioni affrettate. | Er macht keine falschen Schlüsse daraus.Non ne trae conclusioni sbagliate. |
| Dativo | Aus den falschen Schlüssen kann man lernen.Si può imparare dalle conclusioni sbagliate. | Er kam zu voreiligen Schlüssen.È giunto a conclusioni affrettate. | Ich stimme keinen logischen Schlüssen zu.Non sono d'accordo con nessuna conclusione logica. |
| Genitivo | Die Logik der gezogenen Schlüsse ist klar.La logica delle conclusioni tratte è chiara. | Die Richtigkeit voreiliger Schlüsse ist fraglich.La correttezza delle conclusioni affrettate è discutibile. | Aufgrund keiner neuen Schlüsse bleibt alles gleich.A causa di nessuna nuova conclusione, tutto rimane uguale. |
SCARICA L'APP
Esercitati con der Schluss nell'app
Padroneggia der Schluss e altri 5.000 sostantivi con quiz, ripasso intelligente e consigli grammaticali.
- Oltre 5.000 sostantivi con traduzioni in 11 lingue
- Quiz per livello, categoria o per le tue parole più deboli
- Scatta una foto a qualsiasi testo tedesco — estrazione istantanea
Domande frequenti
Tutto ciò che vorresti sapere su der, die, das — e l'app Der Artikel.
Si dice der, die o das Schluss?
Si dice der Schluss. In tedesco, ogni sostantivo ha un genere e Schluss è maschile. È importante imparare l'articolo insieme alla parola.
Qual è il livello QCER della parola Schluss?
Il sostantivo Schluss appartiene al vocabolario di livello Intermedio (B1). È considerato una parola essenziale per questo livello.
Qual è il plurale di der Schluss?
Il plurale di der Schluss è die Schlüsse. In tedesco, tutti i plurali usano l'articolo “die”.
Cosa significa der Schluss in italiano?
La parola tedesca der Schluss si traduce con “fine, conclusione” in italiano.
Come si declina der Schluss?
Come tutti i sostantivi tedeschi, Schluss cambia articolo a seconda del caso. Al singolare:
- Nominativo: der Schluss
- Accusativo: den Schluss
- Dativo: dem Schluss
- Genitivo: des Schlusses
Questi cambiamenti servono a indicare il ruolo del nome nella frase (soggetto, oggetto, ecc.).
Sfoglia per livello
B1 Intermedio — temi più ampi e termini astratti
Esplora →
Sfoglia per argomento
Concetti astratti
Esplora →
SFOGLIA PER GENERE
Sostantivi maschili
Esplora →
Sfoglia per declinazione
Forte Declinazione standard — nessun -(e)n extra. La stragrande maggioranza (96%).
Esplora →