Perché il sostantivo Sieg ha l'articolo der?
Questo sostantivo non segue regole di suffissi generali — il suo genere va imparato insieme alla parola.
Tabella di declinazione per il sostantivo tedesco Sieg
Come cambia attraverso i quattro casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | der Sieg | ein Sieg | kein Sieg |
| Accusativo | den Sieg | einen Sieg | keinen Sieg |
| Dativo | dem Sieg | einem Sieg | keinem Sieg |
| Genitivo | des Sieges | eines Sieges | keines Sieges |
| Nominativo | die Siege | Siege | keine Siege |
| Accusativo | die Siege | Siege | keine Siege |
| Dativo | den Siegen | Siegen | keinen Siegen |
| Genitivo | der Siege | Siege | keiner Siege |
Esempi nel contesto
Frases reali che usano Sieg in diversi casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | Der strategische Sieg veränderte alles.La vittoria strategica ha cambiato tutto. | Das war ein wichtiger Sieg für das Team.È stata una vittoria importante per la squadra. | Kein klarer Sieg war in Sicht.Nessuna vittoria chiara era in vista. |
| Accusativo | Er feierte den verdienten Sieg.Ha festeggiato la meritata vittoria. | Sie errangen einen knappen Sieg.Hanno ottenuto una vittoria di misura. | Ich erwarte keinen leichten Sieg.Non mi aspetto una vittoria facile. |
| Dativo | Nach dem überraschenden Sieg war die Freude groß.Dopo la vittoria sorprendente, la gioia è stata grande. | Mit einem glücklichen Sieg kamen sie weiter.Sono andati avanti con una vittoria fortunata. | Er rechnet mit keinem schnellen Sieg.Non conta su una vittoria rapida. |
| Genitivo | Der Tag des großen Sieges ist unvergessen.Il giorno della grande vittoria è indimenticato. | Am Ende eines langen Sieges waren alle erschöpft.Alla fine di una lunga vittoria, tutti erano esausti. | Trotz keines eindeutigen Sieges gab es einen Gewinner.Nonostante nessuna vittoria chiara, c'è stato un vincitore. |
| Nominativo | Die letzten Siege waren entscheidend.Le ultime vittorie sono state decisive. | Wichtige Siege stärken das Selbstvertrauen.Vittorie importanti aumentano la fiducia. | Es sind keine schnellen Siege zu erwarten.Non sono da aspettarsi vittorie rapide. |
| Accusativo | Die Mannschaft hat die wichtigen Siege geholt.La squadra ha ottenuto le vittorie importanti. | Wir brauchen jetzt überzeugende Siege.Ora abbiamo bisogno di vittorie convincenti. | Sie konnten keine entscheidenden Siege verbuchen.Non sono riusciti a registrare vittorie decisive. |
| Dativo | Dank den zahlreichen Siegen sind sie Tabellenführer.Grazie alle numerose vittorie, sono in testa alla classifica. | Mit glorreichen Siegen schrieben sie Geschichte.Hanno fatto la storia con vittorie gloriose. | Nach keinen überzeugenden Siegen ist die Stimmung schlecht.Dopo nessuna vittoria convincente, l'umore è cattivo. |
| Genitivo | Die Liste der errungenen Siege ist lang.La lista delle vittorie ottenute è lunga. | Die Erinnerung ruhmreicher Siege motiviert sie.Il ricordo di vittorie gloriose li motiva. | In Abwesenheit keiner klaren Siege herrscht Unsicherheit.In assenza di vittorie chiare, prevale l'incertezza. |
SCARICA L'APP
Esercitati con der Sieg nell'app
Padroneggia der Sieg e altri 5.000 sostantivi con quiz, ripasso intelligente e consigli grammaticali.
- Oltre 5.000 sostantivi con traduzioni in 11 lingue
- Quiz per livello, categoria o per le tue parole più deboli
- Scatta una foto a qualsiasi testo tedesco — estrazione istantanea
Domande frequenti
Tutto ciò che vorresti sapere su der, die, das — e l'app Der Artikel.
Si dice der, die o das Sieg?
Si dice der Sieg. In tedesco, ogni sostantivo ha un genere e Sieg è maschile. È importante imparare l'articolo insieme alla parola.
Qual è il livello QCER della parola Sieg?
Il sostantivo Sieg appartiene al vocabolario di livello Intermedio-alto (B2). È considerato una parola essenziale per questo livello.
Qual è il plurale di der Sieg?
Il plurale di der Sieg è die Siege. In tedesco, tutti i plurali usano l'articolo “die”.
Cosa significa der Sieg in italiano?
La parola tedesca der Sieg si traduce con “vittoria” in italiano.
Come si declina der Sieg?
Come tutti i sostantivi tedeschi, Sieg cambia articolo a seconda del caso. Al singolare:
- Nominativo: der Sieg
- Accusativo: den Sieg
- Dativo: dem Sieg
- Genitivo: des Sieges
Questi cambiamenti servono a indicare il ruolo del nome nella frase (soggetto, oggetto, ecc.).
Sfoglia per livello
B2 Intermedio-alto — sfumato e specializzato
Esplora →
Sfoglia per argomento
Sport e svago
Esplora →
SFOGLIA PER GENERE
Sostantivi maschili
Esplora →
Sfoglia per declinazione
Forte Declinazione standard — nessun -(e)n extra. La stragrande maggioranza (96%).
Esplora →