Singolare
der
Stoff
materiale, sostanza
Plurale: die Stoffe
Perché il sostantivo Stoff ha l'articolo der?
Questo sostantivo non segue regole di suffissi generali — il suo genere va imparato insieme alla parola.
Tabella di declinazione per il sostantivo tedesco Stoff
Come cambia attraverso i quattro casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | der Stoff | ein Stoff | kein Stoff |
| Accusativo | den Stoff | einen Stoff | keinen Stoff |
| Dativo | dem Stoff | einem Stoff | keinem Stoff |
| Genitivo | des Stoffes | eines Stoffes | keines Stoffes |
| Nominativo | die Stoffe | Stoffe | keine Stoffe |
| Accusativo | die Stoffe | Stoffe | keine Stoffe |
| Dativo | den Stoffen | Stoffen | keinen Stoffen |
| Genitivo | der Stoffe | Stoffe | keiner Stoffe |
Esempi nel contesto
Frases reali che usano Stoff in diversi casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | Der weiche Stoff fühlt sich gut an.Il tessuto morbido è piacevole al tatto. | Ein neuer Stoff liegt auf dem Tisch.Un nuovo tessuto è sul tavolo. | Kein dünner Stoff ist für die Jacke geeignet.Nessun tessuto sottile è adatto per la giacca. |
| Accusativo | Ich kaufe den blauen Stoff.Compro il tessuto blu. | Sie braucht einen festen Stoff.Le serve un tessuto resistente. | Wir haben keinen passenden Stoff gefunden.Non abbiamo trovato nessun tessuto adatto. |
| Dativo | Aus dem dicken Stoff mache ich eine Jacke.Faccio una giacca con il tessuto spesso. | Mit einem leichten Stoff ist das Nähen einfach.Cucire è facile con un tessuto leggero. | Mit keinem synthetischen Stoff gelingt das.Non funzionerà con nessun tessuto sintetico. |
| Genitivo | Die Farbe des teuren Stoffes ist schön.Il colore del tessuto costoso è bello. | Der Preis eines guten Stoffes ist hoch.Il prezzo di un buon tessuto è alto. | Trotz keines passenden Stoffes näht sie weiter.Nonostante la mancanza di un tessuto adatto, continua a cucire. |
| Nominativo | Die bunten Stoffe sind im Angebot.I tessuti colorati sono in offerta. | Schöne Stoffe kosten viel Geld.I bei tessuti costano molto. | Keine billigen Stoffe werden hier verkauft.Qui non si vendono tessuti economici. |
| Accusativo | Er wäscht die schmutzigen Stoffe.Lui sta lavando i tessuti sporchi. | Ich suche warme Stoffe für den Winter.Cerco tessuti caldi per l'inverno. | Sie verkauft keine teuren Stoffe.Lei non vende tessuti costosi. |
| Dativo | Sie hilft mir mit den neuen Stoffen.Mi sta aiutando con i nuovi tessuti. | Er näht Kleider aus bunten Stoffen.Cuce abiti con tessuti colorati. | Wir arbeiten mit keinen alten Stoffen.Non lavoriamo con tessuti vecchi. |
| Genitivo | Die Qualität der alten Stoffe ist schlecht.La qualità dei vecchi tessuti è scarsa. | Die Auswahl schöner Stoffe ist riesig.La selezione di bei tessuti è vastissima. | Wegen keiner neuen Stoffe können wir anfangen.Non possiamo iniziare per mancanza di nuovi tessuti. |
SCARICA L'APP
Esercitati con der Stoff nell'app
Padroneggia der Stoff e altri 5.000 sostantivi con quiz, ripasso intelligente e consigli grammaticali.
- Oltre 5.000 sostantivi con traduzioni in 11 lingue
- Quiz per livello, categoria o per le tue parole più deboli
- Scatta una foto a qualsiasi testo tedesco — estrazione istantanea
Domande frequenti
Tutto ciò che vorresti sapere su der, die, das — e l'app Der Artikel.
Si dice der, die o das Stoff?
Si dice der Stoff. In tedesco, ogni sostantivo ha un genere e Stoff è maschile. È importante imparare l'articolo insieme alla parola.
Qual è il livello QCER della parola Stoff?
Il sostantivo Stoff appartiene al vocabolario di livello Elementare (A2). È considerato una parola essenziale per questo livello.
Qual è il plurale di der Stoff?
Il plurale di der Stoff è die Stoffe. In tedesco, tutti i plurali usano l'articolo “die”.
Cosa significa der Stoff in italiano?
La parola tedesca der Stoff si traduce con “materiale, sostanza” in italiano.
Come si declina der Stoff?
Come tutti i sostantivi tedeschi, Stoff cambia articolo a seconda del caso. Al singolare:
- Nominativo: der Stoff
- Accusativo: den Stoff
- Dativo: dem Stoff
- Genitivo: des Stoffes
Questi cambiamenti servono a indicare il ruolo del nome nella frase (soggetto, oggetto, ecc.).
Sfoglia per livello
A2 Elementare — vocabolario della vita quotidiana
Esplora →
Sfoglia per argomento
Materiali e sostanze
Esplora →
SFOGLIA PER GENERE
Sostantivi maschili
Esplora →
Sfoglia per declinazione
Forte Declinazione standard — nessun -(e)n extra. La stragrande maggioranza (96%).
Esplora →