Singolare
der
Vergleich
confronto
Plurale: die Vergleiche
Perché il sostantivo Vergleich ha l'articolo der?
I sostantivi che terminano in -ich sono maschili.
Esempi
der Teppich (tappeto), der Pfirsich (pesca), der Rettich (ravanello), der Sittich (parrocchetto), der Kranich (gru), der Estrich (massetto)
Tabella di declinazione per il sostantivo tedesco Vergleich
Come cambia attraverso i quattro casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | der Vergleich | ein Vergleich | kein Vergleich |
| Accusativo | den Vergleich | einen Vergleich | keinen Vergleich |
| Dativo | dem Vergleich | einem Vergleich | keinem Vergleich |
| Genitivo | des Vergleichs | eines Vergleichs | keines Vergleichs |
| Nominativo | die Vergleiche | Vergleiche | keine Vergleiche |
| Accusativo | die Vergleiche | Vergleiche | keine Vergleiche |
| Dativo | den Vergleichen | Vergleichen | keinen Vergleichen |
| Genitivo | der Vergleiche | Vergleiche | keiner Vergleiche |
Esempi nel contesto
Frases reali che usano Vergleich in diversi casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | Der direkte Vergleich ist sehr nützlich.Il confronto diretto è molto utile. | Ein guter Vergleich hilft bei der Entscheidung.Un buon confronto aiuta nella decisione. | Kein fairer Vergleich ist hier möglich.Nessun confronto equo è possibile qui. |
| Accusativo | Ich mache den schnellen Vergleich.Sto facendo il confronto rapido. | Wir brauchen einen neuen Vergleich.Abbiamo bisogno di un nuovo confronto. | Ich sehe keinen echten Vergleich.Non vedo alcun confronto reale. |
| Dativo | Ich stimme dem wissenschaftlichen Vergleich zu.Sono d'accordo con il confronto scientifico. | Nach einem kurzen Vergleich war alles klar.Dopo un breve confronto tutto era chiaro. | Er glaubt keinem einfachen Vergleich.Lui non crede a nessun semplice confronto. |
| Genitivo | Das Ergebnis des langen Vergleichs ist eindeutig.Il risultato del lungo confronto è chiaro. | Mithilfe eines einfachen Vergleichs verstehen wir es.Con l'aiuto di un semplice confronto lo capiamo. | Trotz keines objektiven Vergleichs ist er sicher.Nonostante nessun confronto oggettivo, è sicuro. |
| Nominativo | Die neuen Vergleiche sind interessant.I nuovi confronti sono interessanti. | Gute Vergleiche zeigen die Unterschiede.Buoni confronti mostrano le differenze. | Keine weiteren Vergleiche sind notwendig.Non sono necessari ulteriori confronti. |
| Accusativo | Er hat die aktuellen Vergleiche gelesen.Ha letto i confronti attuali. | Sie sucht passende Vergleiche online.Sta cercando confronti adatti online. | Wir machen keine alten Vergleiche mehr.Non facciamo più vecchi confronti. |
| Dativo | Mit den richtigen Vergleichen kann man lernen.Si può imparare con i giusti confronti. | Ich helfe dir bei schwierigen Vergleichen.Ti aiuto con confronti difficili. | Er vertraut keinen statistischen Vergleichen.Non si fida di nessun confronto statistico. |
| Genitivo | Die Ergebnisse der verschiedenen Vergleiche sind da.I risultati dei diversi confronti sono qui. | Die Analyse zahlreicher Vergleiche braucht Zeit.L'analisi di numerosi confronti richiede tempo. | Die Gültigkeit keiner komplexen Vergleiche ist fraglich.La validità di nessun confronto complesso è discutibile. |
SCARICA L'APP
Esercitati con der Vergleich nell'app
Padroneggia der Vergleich e altri 5.000 sostantivi con quiz, ripasso intelligente e consigli grammaticali.
- Oltre 5.000 sostantivi con traduzioni in 11 lingue
- Quiz per livello, categoria o per le tue parole più deboli
- Scatta una foto a qualsiasi testo tedesco — estrazione istantanea
Domande frequenti
Tutto ciò che vorresti sapere su der, die, das — e l'app Der Artikel.
Si dice der, die o das Vergleich?
Si dice der Vergleich. In tedesco, ogni sostantivo ha un genere e Vergleich è maschile. È importante imparare l'articolo insieme alla parola.
Qual è il livello QCER della parola Vergleich?
Il sostantivo Vergleich appartiene al vocabolario di livello Elementare (A2). È considerato una parola essenziale per questo livello.
Qual è il plurale di der Vergleich?
Il plurale di der Vergleich è die Vergleiche. In tedesco, tutti i plurali usano l'articolo “die”.
Cosa significa der Vergleich in italiano?
La parola tedesca der Vergleich si traduce con “confronto” in italiano.
Come si declina der Vergleich?
Come tutti i sostantivi tedeschi, Vergleich cambia articolo a seconda del caso. Al singolare:
- Nominativo: der Vergleich
- Accusativo: den Vergleich
- Dativo: dem Vergleich
- Genitivo: des Vergleichs
Questi cambiamenti servono a indicare il ruolo del nome nella frase (soggetto, oggetto, ecc.).
Sfoglia per livello
A2 Elementare — vocabolario della vita quotidiana
Esplora →
Sfoglia per argomento
Concetti astratti
Esplora →
SFOGLIA PER GENERE
Sostantivi maschili
Esplora →
Sfoglia per declinazione
Forte Declinazione standard — nessun -(e)n extra. La stragrande maggioranza (96%).
Esplora →