Singolare
der
Vorsitzende
presidente
Plurale: die Vorsitzenden
Perché il sostantivo Vorsitzende ha l'articolo der?
Questo sostantivo non segue regole di suffissi generali — il suo genere va imparato insieme alla parola.
Tabella di declinazione per il sostantivo tedesco Vorsitzende
Come cambia attraverso i quattro casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | der Vorsitzende | ein Vorsitzender | kein Vorsitzender |
| Accusativo | den Vorsitzenden | einen Vorsitzenden | keinen Vorsitzenden |
| Dativo | dem Vorsitzenden | einem Vorsitzenden | keinem Vorsitzenden |
| Genitivo | des Vorsitzenden | eines Vorsitzenden | keines Vorsitzenden |
| Nominativo | die Vorsitzenden | Vorsitzende | keine Vorsitzenden |
| Accusativo | die Vorsitzenden | Vorsitzende | keine Vorsitzenden |
| Dativo | den Vorsitzenden | Vorsitzenden | keinen Vorsitzenden |
| Genitivo | der Vorsitzenden | Vorsitzender | keiner Vorsitzenden |
Esempi nel contesto
Frases reali che usano Vorsitzende in diversi casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | Der neue Vorsitzende eröffnet die Sitzung.Il nuovo presidente apre la riunione. | Hier spricht ein erfahrener Vorsitzender.Qui parla un presidente esperto. | Kein offizieller Vorsitzender war anwesend.Nessun presidente ufficiale era presente. |
| Accusativo | Wir begrüßen den neuen Vorsitzenden.Diamo il benvenuto al nuovo presidente. | Der Verein sucht einen guten Vorsitzenden.Il club cerca un buon presidente. | Ich kenne keinen ehemaligen Vorsitzenden.Non conosco nessun ex presidente. |
| Dativo | Ich helfe dem amtierenden Vorsitzenden.Sto aiutando il presidente in carica. | Das Wort wird einem neuen Vorsitzenden erteilt.La parola viene data a un nuovo presidente. | Sie vertraut keinem einzelnen Vorsitzenden.Non si fida di nessun singolo presidente. |
| Genitivo | Die Rede des neuen Vorsitzenden war kurz.Il discorso del nuovo presidente è stato breve. | Das ist die Aufgabe eines künftigen Vorsitzenden.Questo è il compito di un futuro presidente. | Die Zustimmung keines künftigen Vorsitzenden fehlt.L'approvazione di nessun futuro presidente manca. |
| Nominativo | Die alten Vorsitzenden treffen die Entscheidung.I vecchi presidenti prendono la decisione. | Kompetente Vorsitzende werden noch gesucht.Si cercano ancora presidenti competenti. | Keine neuen Vorsitzenden stimmten dagegen.Nessun nuovo presidente ha votato contro. |
| Accusativo | Man hat die anwesenden Vorsitzenden informiert.Hanno informato i presidenti presenti. | Wir brauchen engagierte Vorsitzende für das Projekt.Abbiamo bisogno di presidenti impegnati per il progetto. | Er will keine externen Vorsitzenden einladen.Non vuole invitare nessun presidente esterno. |
| Dativo | Wir danken den bisherigen Vorsitzenden.Ringraziamo i presidenti precedenti. | Er arbeitet mit erfahrenen Vorsitzenden zusammen.Lavora insieme a presidenti esperti. | Das gefällt keinen konservativen Vorsitzenden.A nessun presidente conservatore piace questo. |
| Genitivo | Die Namen der ehemaligen Vorsitzenden sind bekannt.I nomi degli ex presidenti sono noti. | Die Verantwortung junger Vorsitzender ist groß.La responsabilità dei giovani presidenti è grande. | Trotz der Anwesenheit keiner erfahrenen Vorsitzenden gab es Streit.Nonostante la presenza di nessun presidente esperto, c'è stata una disputa. |
SCARICA L'APP
Esercitati con der Vorsitzende nell'app
Padroneggia der Vorsitzende e altri 5.000 sostantivi con quiz, ripasso intelligente e consigli grammaticali.
- Oltre 5.000 sostantivi con traduzioni in 11 lingue
- Quiz per livello, categoria o per le tue parole più deboli
- Scatta una foto a qualsiasi testo tedesco — estrazione istantanea
Domande frequenti
Tutto ciò che vorresti sapere su der, die, das — e l'app Der Artikel.
Si dice der, die o das Vorsitzende?
Si dice der Vorsitzende. In tedesco, ogni sostantivo ha un genere e Vorsitzende è maschile. È importante imparare l'articolo insieme alla parola.
Qual è il livello QCER della parola Vorsitzende?
Il sostantivo Vorsitzende appartiene al vocabolario di livello Intermedio (B1). È considerato una parola essenziale per questo livello.
Qual è il plurale di der Vorsitzende?
Il sostantivo Vorsitzende è usato tipicamente al singolare o ha un plurale identico al singolare.
Cosa significa der Vorsitzende in italiano?
La parola tedesca der Vorsitzende si traduce con “presidente” in italiano.
Come si declina der Vorsitzende?
Come tutti i sostantivi tedeschi, Vorsitzende cambia articolo a seconda del caso. Al singolare:
- Nominativo: der Vorsitzende
- Accusativo: den Vorsitzenden
- Dativo: dem Vorsitzenden
- Genitivo: des Vorsitzenden
Questi cambiamenti servono a indicare il ruolo del nome nella frase (soggetto, oggetto, ecc.).
Sfoglia per livello
B1 Intermedio — temi più ampi e termini astratti
Esplora →
Sfoglia per argomento
Concetti astratti
Esplora →
SFOGLIA PER GENERE
Sostantivi maschili
Esplora →
Sfoglia per declinazione
Forte Declinazione standard — nessun -(e)n extra. La stragrande maggioranza (96%).
Esplora →