Singolare
das
Zeichen
segno
Plurale: die Zeichen
Perché il sostantivo Zeichen ha l'articolo das?
Tutti i sostantivi con desinenza diminutiva -chen sono neutri. Guarda il suffisso in grassetto -chen — è quello che rivela il genere.
Esempi
das Madchen (ragazza), das Brotchen (panino), das Hauschen (casetta), das Katzchen (gattino), das Hundchen (cagnolino), das Buchlein (libriccino)
Eccezioni
Nessuna eccezione - questa regola e assoluta
Tabella di declinazione per il sostantivo tedesco Zeichen
Come cambia attraverso i quattro casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | das Zeichen | ein Zeichen | kein Zeichen |
| Accusativo | das Zeichen | ein Zeichen | kein Zeichen |
| Dativo | dem Zeichen | einem Zeichen | keinem Zeichen |
| Genitivo | des Zeichens | eines Zeichens | keines Zeichens |
| Nominativo | die Zeichen | Zeichen | keine Zeichen |
| Accusativo | die Zeichen | Zeichen | keine Zeichen |
| Dativo | den Zeichen | Zeichen | keinen Zeichen |
| Genitivo | der Zeichen | Zeichen | keiner Zeichen |
Esempi nel contesto
Frases reali che usano Zeichen in diversi casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | Das klare Zeichen ist deutlich.Il segno chiaro è evidente. | Das ist ein gutes Zeichen.Questo è un buon segno. | Kein deutliches Zeichen war zu sehen.Nessun segno chiaro era visibile. |
| Accusativo | Ich sehe das deutliche Zeichen.Vedo il segno chiaro. | Er gibt mir ein geheimes Zeichen.Mi fa un segno segreto. | Wir erwarten kein weiteres Zeichen.Non ci aspettiamo nessun altro segno. |
| Dativo | Ich folge dem ersten Zeichen.Seguo il primo segno. | Er vertraut einem guten Zeichen.Si fida di un buon segno. | Sie glaubt keinem klaren Zeichen.Lei non crede a nessun segno chiaro. |
| Genitivo | Die Bedeutung des göttlichen Zeichens ist klar.Il significato del segno divino è chiaro. | Trotz eines klaren Zeichens war er unsicher.Nonostante un segno chiaro, era insicuro. | Wegen keines sichtbaren Zeichens gab er auf.Si è arreso per mancanza di un segno visibile. |
| Nominativo | Die neuen Zeichen sind überall.I nuovi segni sono ovunque. | Positive Zeichen geben Hoffnung.I segni positivi danno speranza. | Keine guten Zeichen sind erkennbar.Nessun buon segno è riconoscibile. |
| Accusativo | Sie deutet die alten Zeichen.Lei interpreta i vecchi segni. | Man erkennt warnende Zeichen sofort.Si riconoscono subito i segnali di avvertimento. | Ich habe keine besonderen Zeichen gesehen.Non ho visto segni particolari. |
| Dativo | Wir lernen von den alten Zeichen.Impariamo dai vecchi segni. | Mit kleinen Zeichen fängt es an.Inizia con piccoli segni. | Er folgt keinen falschen Zeichen.Non segue falsi segni. |
| Genitivo | Die Summe der guten Zeichen ist positiv.La somma dei buoni segni è positiva. | Die Interpretation solcher Zeichen ist schwer.L'interpretazione di tali segni è difficile. | Aufgrund keiner positiven Zeichen wurde es gestoppt.È stato fermato a causa di nessun segno positivo. |
SCARICA L'APP
Esercitati con das Zeichen nell'app
Padroneggia das Zeichen e altri 5.000 sostantivi con quiz, ripasso intelligente e consigli grammaticali.
- Oltre 5.000 sostantivi con traduzioni in 11 lingue
- Quiz per livello, categoria o per le tue parole più deboli
- Scatta una foto a qualsiasi testo tedesco — estrazione istantanea
Domande frequenti
Tutto ciò che vorresti sapere su der, die, das — e l'app Der Artikel.
Si dice der, die o das Zeichen?
Si dice das Zeichen. In tedesco, ogni sostantivo ha un genere e Zeichen è neutro. È importante imparare l'articolo insieme alla parola.
Qual è il livello QCER della parola Zeichen?
Il sostantivo Zeichen appartiene al vocabolario di livello Elementare (A2). È considerato una parola essenziale per questo livello.
Qual è il plurale di das Zeichen?
Il plurale di das Zeichen è die Zeichen. In tedesco, tutti i plurali usano l'articolo “die”.
Cosa significa das Zeichen in italiano?
La parola tedesca das Zeichen si traduce con “segno” in italiano.
Come si declina das Zeichen?
Come tutti i sostantivi tedeschi, Zeichen cambia articolo a seconda del caso. Al singolare:
- Nominativo: das Zeichen
- Accusativo: das Zeichen
- Dativo: dem Zeichen
- Genitivo: des Zeichens
Questi cambiamenti servono a indicare il ruolo del nome nella frase (soggetto, oggetto, ecc.).
Sfoglia per livello
A2 Elementare — vocabolario della vita quotidiana
Esplora →
Sfoglia per argomento
Concetti astratti
Esplora →
SFOGLIA PER GENERE
Sostantivi neutri
Esplora →
Sfoglia per declinazione
Forte Declinazione standard — nessun -(e)n extra. La stragrande maggioranza (96%).
Esplora →