Singular
der
Versuch
tentativa, experimento
Plural: die Versuche
Porque é que o substantivo Versuch tem o artigo der?
Este substantivo não segue regras de sufixos.
Tabela de declinação de Versuch
Como muda nos quatro casos.
| Caso | Definido | Indefinido | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativ | der Versuch | ein Versuch | kein Versuch |
| Akkusativ | den Versuch | einen Versuch | keinen Versuch |
| Dativ | dem Versuch | einem Versuch | keinem Versuch |
| Genitiv | des Versuchs | eines Versuchs | keines Versuchs |
| Nominativ | die Versuche | Versuche | keine Versuche |
| Akkusativ | die Versuche | Versuche | keine Versuche |
| Dativ | den Versuchen | Versuchen | keinen Versuchen |
| Genitiv | der Versuche | Versuche | keiner Versuche |
Exemplos em contexto
Frases reais usando Versuch.
| Caso | Definido | Indefinido | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativ | Der wissenschaftliche Versuch ist gescheitert.O experimento científico falhou. | Ein kühner Versuch verdient Anerkennung.Uma tentativa ousada merece reconhecimento. | Kein einziger Versuch war erfolgreich.Nenhuma tentativa foi bem-sucedida. |
| Akkusativ | Er unternahm den entscheidenden Versuch.Ele fez a tentativa decisiva. | Sie startet einen neuen Versuch.Ela está começando uma nova tentativa. | Ich mache keinen weiteren Versuch.Não estou fazendo nenhuma outra tentativa. |
| Dativ | Bei dem ersten Versuch hat es geklappt.Funcionou na primeira tentativa. | Mit einem letzten Versuch gelang es ihm.Ele conseguiu com uma última tentativa. | Nach keinem einzigen Versuch gab er auf.Ele desistiu sem uma única tentativa. |
| Genitiv | Das Ergebnis des letzten Versuchs steht fest.O resultado da última tentativa é final. | Die Auswertung eines fehlgeschlagenen Versuchs ist wichtig.A avaliação de uma tentativa fracassada é importante. | Trotz keines erfolgreichen Versuchs machen sie weiter.Apesar de nenhuma tentativa bem-sucedida, eles continuam. |
| Nominativ | Die letzten Versuche waren vielversprechend.As últimas tentativas foram promissoras. | Zahlreiche Versuche sind fehlgeschlagen.Inúmeras tentativas falharam. | Keine weiteren Versuche wurden unternommen.Nenhuma outra tentativa foi feita. |
| Akkusativ | Wir haben die klinischen Versuche abgeschlossen.Concluímos os ensaios clínicos. | Das Labor führt riskante Versuche durch.O laboratório realiza experimentos arriscados. | Er hat keine ernsthaften Versuche gewagt.Ele não ousou nenhuma tentativa séria. |
| Dativ | Aus den früheren Versuchen haben wir gelernt.Aprendemos com as tentativas anteriores. | Sie zweifelt an gewagten Versuchen.Ela duvida de tentativas ousadas. | Mit keinen guten Versuchen kann man gewinnen.Não se pode vencer sem boas tentativas. |
| Genitiv | Die Analyse der bisherigen Versuche dauert an.A análise das tentativas anteriores está em andamento. | Die Geschichte kühner Versuche ist faszinierend.A história de tentativas ousadas é fascinante. | Aufgrund keiner neuen Versuche stagniert das Projekt.Devido à falta de novas tentativas, o projeto está estagnado. |
OBTER A APP
Pratica der Versuch na app
Domina der Versuch com quizzes e dicas.
- Mais de 5.000 substantivos com traduções em 11 idiomas
- Quizzes por nível, categoria ou as tuas palavras mais fracas
- Tira uma foto a qualquer texto alemão — extrai substantivos instantaneamente
Perguntas frequentes
Tudo sobre der, die, das e a app Der Artikel.
É der, die ou das Versuch?
É der Versuch. Em alemão, Versuch é masculino.
Qual o nível CEFR de Versuch?
O substantivo Versuch é nível Intermédio-superior (B2).
Qual o plural de der Versuch?
O plural de der Versuch é die Versuche.
O que significa der Versuch em português?
A palavra alemã der Versuch traduz-se como “tentativa, experimento” em português.
Como se declina der Versuch?
O artigo muda conforme o caso gramatical.
- Nominativ: der Versuch
- Akkusativ: den Versuch
- Dativ: dem Versuch
- Genitiv: des Versuchs
Saber as formas ajuda a criar frases corretas.
Navegar por nível
B2 Intermédio-superior — especializado
Explorar →
Navegar por tema
Ações e eventos
Explorar →
NAVEGAR POR GÉNERO
Substantivos masculinos
Explorar →
Navegar por declinação
Forte Declinação padrão — sem -(e)n extra. A grande maioria (96%).
Explorar →