¿Por qué el sustantivo Wirkung lleva el artículo die?
Los sustantivos que terminan en -ung son siempre femeninos. Fíjate en el sufijo en negrita -ung del sustantivo anterior — ese sufijo es la clave.
Ejemplos
die Zeitung (periodico), die Wohnung (apartamento), die Bildung (educacion), die Hoffnung (esperanza), die Ubung (ejercicio), die Meinung (opinion), die Erfahrung (experiencia)
Excepciones
der Sprung (salto), der Schwung (impulso) - estos son raices verbales, no el sufijo -ung
Tabla de declinación del sustantivo alemán Wirkung
Cómo cambia a través de los cuatro casos.
| Caso | Definido | Indefinido | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | die Wirkung | eine Wirkung | keine Wirkung |
| Acusativo | die Wirkung | eine Wirkung | keine Wirkung |
| Dativo | der Wirkung | einer Wirkung | keiner Wirkung |
| Genitivo | der Wirkung | einer Wirkung | keiner Wirkung |
| Nominativo | die Wirkungen | Wirkungen | keine Wirkungen |
| Acusativo | die Wirkungen | Wirkungen | keine Wirkungen |
| Dativo | den Wirkungen | Wirkungen | keinen Wirkungen |
| Genitivo | der Wirkungen | Wirkungen | keiner Wirkungen |
Ejemplos en contexto
Frases reales usando Wirkung en diferentes casos.
| Caso | Definido | Indefinido | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | Die positive Wirkung ist sofort spürbar.El efecto positivo es inmediatamente perceptible. | Eine langsame Wirkung tritt langsam ein.Un efecto lento está apareciendo. | Keine sichtbare Wirkung war zu erkennen.No se percibía ningún efecto visible. |
| Acusativo | Ich spüre die starke Wirkung sofort.Siento el fuerte efecto inmediatamente. | Das Medikament hat eine beruhigende Wirkung.El medicamento tiene un efecto calmante. | Ich erwarte keine negative Wirkung.No espero ningún efecto negativo. |
| Dativo | Dank der schnellen Wirkung geht es mir besser.Gracias al efecto rápido, me siento mejor. | Sie rechnet mit einer positiven Wirkung.Ella cuenta con un efecto positivo. | Mit keiner sofortigen Wirkung habe ich gerechnet.No contaba con ningún efecto inmediato. |
| Genitivo | Trotz der starken Wirkung schlief er nicht.A pesar del fuerte efecto, no durmió. | Wegen einer unerwarteten Wirkung wurde ihm schwindelig.Se mareó debido a un efecto inesperado. | Das Ergebnis keiner therapeutischen Wirkung ist unklar.El resultado de ningún efecto terapéutico no está claro. |
| Nominativo | Die negativen Wirkungen sind unerwünscht.Los efectos negativos son indeseables. | Unerwartete Wirkungen können auftreten.Pueden ocurrir efectos inesperados. | Keine schädlichen Wirkungen sind bekannt.No se conocen efectos dañinos. |
| Acusativo | Man untersucht die langfristigen Wirkungen.Se están investigando los efectos a largo plazo. | Er beschrieb seltsame Wirkungen.Describió efectos extraños. | Wir haben keine besonderen Wirkungen bemerkt.No notamos ningún efecto particular. |
| Dativo | Ich bin mit den positiven Wirkungen zufrieden.Estoy satisfecho con los efectos positivos. | Man muss mit starken Wirkungen rechnen.Hay que contar con efectos fuertes. | Er leidet unter keinen schlimmen Wirkungen.No sufre de ningún efecto malo. |
| Genitivo | Die Liste der bekannten Wirkungen ist lang.La lista de los efectos conocidos es larga. | Die Analyse verschiedener Wirkungen dauert noch an.El análisis de diversos efectos aún está en curso. | Trotz keiner negativen Wirkungen nahm er es weiter.A pesar de no tener efectos negativos, continuó tomándolo. |
CONSIGUE LA APP
Practica die Wirkung en la app
Domina die Wirkung (y más de 5.000 otros sustantivos alemanes) con cuestionarios, repaso inteligente y consejos gramaticales al instante.
- Más de 5.000 sustantivos con traducciones en 11 idiomas
- Cuestionarios por nivel, categoría o tus palabras más flojas
- Toma una foto de cualquier texto en alemán — extrae los sustantivos al instante
Preguntas frecuentes
Todo lo que podrías preguntarte sobre der, die, das — y la app Der Artikel.
¿Es der, die o das Wirkung?
Es die Wirkung. En alemán, cada sustantivo tiene un género gramatical, y Wirkung es femenino. Siempre debes aprender el artículo junto con el sustantivo para asegurar que tu gramática alemana sea correcta.
¿Qué nivel MCER es la palabra Wirkung?
El sustantivo alemán Wirkung está categorizado como vocabulario de nivel Intermedio (B1). Se considera una palabra esencial para los estudiantes de este nivel.
¿Cuál es el plural de die Wirkung?
La forma plural de die Wirkung es die Wirkungen. En alemán, independientemente del género en singular, todos los sustantivos en plural utilizan el artículo definido “die”.
¿Qué significa die Wirkung en español?
La palabra alemana die Wirkung se traduce como “efecto” en español.
¿Cómo se declina die Wirkung?
Como todos los sustantivos alemanes, Wirkung cambia su artículo dependiendo del caso. En singular, las formas son:
- Nominativo: die Wirkung
- Acusativo: die Wirkung
- Dativo: der Wirkung
- Genitivo: der Wirkung
Estos cambios son necesarios porque el alemán utiliza casos para indicar la función del sustantivo en una frase (como sujeto u objeto). Conocer estas formas te permite construir frases gramaticalmente correctas.
Explorar por nivel
B1 Intermedio — temas más amplios y términos abstractos
Explorar →
Explorar por tema
Conceptos abstractos
Explorar →
BUSCAR POR GÉNERO
Sustantivos femeninos
Explorar →
Explorar por declinación
Fuerte Declinación estándar: sin -(e)n adicional. La gran mayoría (96%).
Explorar →