Singular
die
Bezeichnung
nombre, termino
Plural: die Bezeichnungen
Porque é que o substantivo Bezeichnung tiene o artigo die?
Substantivos terminados em -ung são sempre femininos. Vê o sufixo a negrito -ung — ele revela o género.
Exemplos
die Zeitung (jornal), die Wohnung (apartamento), die Bildung (educação), die Hoffnung (esperança), die Übung (exercício), die Meinung (opinião), die Erfahrung (experiência)
Exceções
der Sprung (salto), der Schwung (impulso) - estes são radicais verbais, não o sufixo -ung
Tabela de declinação de Bezeichnung
Como muda nos quatro casos.
| Caso | Definido | Indefinido | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativ | die Bezeichnung | eine Bezeichnung | keine Bezeichnung |
| Akkusativ | die Bezeichnung | eine Bezeichnung | keine Bezeichnung |
| Dativ | der Bezeichnung | einer Bezeichnung | keiner Bezeichnung |
| Genitiv | der Bezeichnung | einer Bezeichnung | keiner Bezeichnung |
| Nominativ | die Bezeichnungen | Bezeichnungen | keine Bezeichnungen |
| Akkusativ | die Bezeichnungen | Bezeichnungen | keine Bezeichnungen |
| Dativ | den Bezeichnungen | Bezeichnungen | keinen Bezeichnungen |
| Genitiv | der Bezeichnungen | Bezeichnungen | keiner Bezeichnungen |
Exemplos em contexto
Frases reais usando Bezeichnung.
| Caso | Definido | Indefinido | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativ | Die amtliche Bezeichnung steht im Reisepass.A designação oficial consta no passaporte. | Eine präzisee Bezeichnung vermeidet Fehler.Uma designação precisa evita erros. | Keine falsche Bezeichnung darf im Dokument stehen.Nenhuma designação incorreta deve constar no documento. |
| Akkusativ | Der Lehrer verlangt die korrekte Bezeichnung.O professor exige a designação correta. | Wir suchen eine passende Bezeichnung für das Modell.Procuramos uma designação adequada para o modelo. | Der Autor verwendet keine ungebräuchliche Bezeichnung.O autor não usa nenhuma designação incomum. |
| Dativ | Wir bleiben bei der genauen Bezeichnung der Ware.Mantemo-nos na designação exata da mercadoria. | Das Projekt folgt einer einheitlichen Bezeichnung.O projeto segue uma designação uniforme. | Der Vertrag weicht von keiner klaren Bezeichnung ab.O contrato não se desvia de nenhuma designação clara. |
| Genitiv | Die Herkunft der ursprünglichen Bezeichnung ist unklar.A origem da designação original é incerta. | Die Wahl einer neuen Bezeichnung sorgt für Klarheit.A escolha de uma nova designação traz clareza. | Die Definition bedarf keiner komplizierten Bezeichnung.A definição não requer nenhuma designação complicada. |
| Nominativ | Die historischen Bezeichnungen sind heute selten.As designações históricas são raras hoje. | Technische Bezeichnungen erfordern Fachwissen.Designações técnicas requerem conhecimento especializado. | Keine irreführenden Bezeichnungen werden akzeptiert.Nenhuma designação enganosa é aceita. |
| Akkusativ | Biologen lernen die lateinischen Bezeichnungen.Os biólogos aprendem as designações em latim. | Die Firma führt moderne Bezeichnungen ein.A empresa introduz designações modernas. | Das Lexikon enthält keine veralteten Bezeichnungen mehr.O léxico já não contém designações obsoletas. |
| Dativ | Die Software passt sich den offiziellen Bezeichnungen an.O software adapta-se às designações oficiais. | Die Übersetzung folgt gebräuchlichen Bezeichnungen.A tradução segue as designações comuns. | Das Gutachten widerspricht keinen bekannten Bezeichnungen.O parecer não contradiz nenhuma designação conhecida. |
| Genitiv | Die Bedeutung der alten Bezeichnungen wird erforscht.O significado das antigas designações é investigado. | Trotz fachlicher Bezeichnungen bleibt der Text klar.Apesar de termos técnicos, o texto permanece claro. | Die Übersicht bedarf keiner verwirrenden Bezeichnungen.A visão geral não requer designações confusas. |
OBTER A APP
Pratica die Bezeichnung na app
Domina die Bezeichnung com quizzes e dicas.
- Mais de 5.000 substantivos com traduções em 11 idiomas
- Quizzes por nível, categoria ou as tuas palavras mais fracas
- Tira uma foto a qualquer texto alemão — extrai substantivos instantaneamente
Perguntas frequentes
Tudo sobre der, die, das e a app Der Artikel.
É der, die ou das Bezeichnung?
É die Bezeichnung. Em alemão, Bezeichnung é feminino.
Qual o nível CEFR de Bezeichnung?
O substantivo Bezeichnung é nível Intermédio-superior (B2).
Qual o plural de die Bezeichnung?
O plural de die Bezeichnung é die Bezeichnungen.
O que significa die Bezeichnung em português?
A palavra alemã die Bezeichnung traduz-se como “nombre, termino” em português.
Como se declina die Bezeichnung?
O artigo muda conforme o caso gramatical.
- Nominativ: die Bezeichnung
- Akkusativ: die Bezeichnung
- Dativ: der Bezeichnung
- Genitiv: der Bezeichnung
Saber as formas ajuda a criar frases corretas.
Navegar por nível
B2 Intermédio-superior — especializado
Explorar →
Navegar por tema
Conceitos abstratos
Explorar →
NAVEGAR POR GÉNERO
Substantivos femininos
Explorar →
Navegar por declinação
Forte Declinação padrão — sem -(e)n extra. A grande maioria (96%).
Explorar →