Sözlüğe Geri Dön
Dilbilgisi Kuralı
-ung ile biten isimler her zaman disildir.
İstisnalar
der Sprung (ziplama), der Schwung (ivme) - bunlar -ung soneki degil fiil kokleridir
Bu kurala uyan kelimeler
518 isim bulundu die
Abbildung illustrasyon, gorsel
die
Abendveranstaltung akşam etkinliği
die
Abgrenzung ayrilma
die
Abhebung para çekme
die
Ablehnung ret, reddetme
die
Ablösung değişim, devir
die
Abmeldung kayıt silme
die
Abneigung tiksinme
die
Abrechnung faturalama, hesap
die
Abschaffung kaldırma, ilga
die
Abschiebung sınır dışı etme
die
Abschreibung kesinti, amortisman
die
Absicherung güvence, koruma
die
Abstimmung oylama, koordinasyon
die
Abteilung bolum
die
Abtreibung kürtaj
die
Abwicklung işlem, tasfiye
die
Achtung dikkat, saygı
die
Ahnung suphee, fikir
die
Alterung yaşlanma
die
Anbindung bağlantı
die
Anerkennung taninma
die
Anforderung talep, istek
die
Angststörung anksiyete bozukluğu
die
Anhebung artış, yükseltme
die
Anhörung duruşma
die
Ankündigung duyuru, ilan
die
Anleitung talimat
die
Anmeldung kayıt, başvuru
die
Annäherung yaklaşma, yakınlaşma
die
Anordnung siparis
die
Anpassung uyarlama
die
Anregung uyaran, fikir
die
Anspannung gerilim
die
Anstellung istihdam
die
Anstrengung caba
die
Anweisung talimat
die
Anwendung uygulama, kullanim
die
Archivierung arşivleme
die
Atmung solunum
die
Aufarbeitung işleme, hesaplaşma
die
Auffassung bakis acisi
die
Aufforderung talep, çağrı
die
Aufführung performans
die
Aufhebung kaldırma, iptal
die
Aufklärung aydinlatma, cozum
die
Auflösung cozulme, dagılma
die
Aufregung heyecan
die
Aufstellung kadro, dizilim
die
Aufteilung bölüşüm, paylaşım
die
Aufwärmung ısınma
die
Ausbildung egitim, gelisim
die
Auseinandersetzung tartisma, kavga
die
Ausführung uygulama, tur
die
Auslegung yorum
die
Auslieferung iade, teslimat
die
Ausrichtung yonelim, organizasyon
die
Ausrüstung donanım, ekipman
die
Ausschreibung ihale, ilan
die
Ausstattung donanim, ekipman
die
Ausstellung sergi
die
Ausstrahlung karizma, yayın
die
Ausweitung genişleme
die
Auswertung degerlendirme, analiz
die
Auswirkung etki
die
Auszahlung ödeme
die
Auszeichnung ödül
die
Babykleidung bebek giysileri
die
Bankverbindung banka bilgileri
die
Beachtung dikkat, dusunce
die
Bearbeitung calisma, islem
die
Bebauung yapılaşma
die
Bedeutung anlam, onem
die
Bedienung servis
die
Bedingung kosul, sart
die
Bedrohung tehdit
die
Beendigung sona erdirme
die
Beerdigung cenaze
die
Befragung anket, sorgu
die
Befreiung kurtuluş, muafiyet
die
Beförderung terfi
die
Befürchtung endişe, korku
die
Begabung yetenek
die
Begegnung karsilasma
die
Begeisterung heves, coskunluk
die
Beglaubigung tasdik
die
Begleitung eşlik, refakat
die
Begrenzung sınırlama
die
Begründung aciklama, gerekce
die
Behandlung tedavi
die
Behauptung iddia
die
Behinderung engel
die
Beisetzung defin
die
Bekleidung giyim
die
Bekämpfung mucadele, kontrol
die
Belastung yuk, sikinti
die
Belebung canlandırma
die
Belohnung ödül
die
Bemerkung aciklama, yorum
die
Bemühung caba
die
Benachrichtigung bildirim
die
Benutzung kullanim
die
Beobachtung gozlem
die
Beratung danisma, tavsiye
die
Berechnung hesaplama
die
Berechtigung yetki, hak
die
Berufung atama, itiraz
die
Berücksichtigung dusunce
die
Besatzung mürettebat, işgal
die
Bescheinigung belge
die
Beschreibung tanim, tsvir
die
Beschränkung sinirlandirma
die
Beschäftigung istihdam, is, faaliyet, meslek
die
Beseitigung ortadan kaldırma
die
Besetzung oyuncu kadrosu, işgal
die
Besichtigung gezi
die
Besprechung toplantı
die
Besserung iyileşme, düzelme
die
Bestellung siparis, rezervasyon
die
Besteuerung vergilendirme
die
Bestimmung düzenleme, amaç
die
Bestätigung onay, doğrulama
die
Beteiligung katilim
die
Betrachtung dusunce, inceleme
die
Betreuung bakim
die
Beurteilung yargi, hukum
die
Bevölkerung nufus, halk
die
Bewegung hareket
die
Bewerbung başvuru
die
Bewertung degerlendirme
die
Bewunderung hayranlık
die
Bewährung denetimli serbestlik
die
Bewölkung bulut örtüsü
die
Bezahlung ödeme, ücret
die
Bezeichnung isim, terim
die
Beziehung iliski, baglanti
die
Bildung egitim
die
Bindung iliski, baglilik
die
Buchhaltung muhasebe
die
Buchhandlung kitapçı
die
Buchung rezervasyon
die
Bundesregierung federal hukumet
die
Darstellung sunum, tasvir
die
Datenverarbeitung veri isleme
die
Deckung karşılık, koruma
die
Dehnung esneme
die
Dichtung şiir, edebiyat
die
Dienstleistung hizmet
die
Differenzierung farklılastirma
die
Diskriminierung ayrımcılık
die
Drohung tehdit
die
Durchführung yurutme
die
Durchsetzung uygulama, yürütme
die
Dämmerung alacakaranlık
die
Eigentumswohnung kat mülkiyeti
die
Einbeziehung dahil etme
die
Einführung giris, tanitim
die
Einhaltung uyum, riayet
die
Einigung anlasma
die
Einladung davet
die
Einleitung giriş
die
Einordnung sınıflandırma
die
Einreisegenehmigung giriş izni
die
Einrichtung kurum, esya
die
Einschränkung kisitlama
die
Einschätzung gorus, degerlendirme
die
Einstellung tutum, istihdam
die
Eintragung giris, kayit
die
Einwanderungsbewilligung göçmenlik izni
die
Einzahlung depozito
die
Empfehlung tavsiye
die
Empörung öfke, infial
die
Entdeckung kesif
die
Entfernung mesafe
die
Entführung kaçırma, adam kaçırma
die
Entlassung işten çıkarma, taburcu
die
Entlastung rahatlama, beraat
die
Entscheidung karar
die
Entschuldigung ozur
die
Entschädigung tazminat
die
Entsorgung atık bertarafı
die
Entspannung rahatlama
die
Entstehung koken
die
Enttäuschung hayal kirikliği
die
Entwicklung gelisim, kalkinma
die
Entzündung iltihap
die
Erfahrung deneyim, tecrube
die
Erfassung kayit, giris
die
Erfindung icat
die
Erforschung araştırma, keşif
die
Erfüllung gerceklesme
die
Ergänzung ek, tamamlama
die
Erhaltung koruma, bakim
die
Erhebung anket, ayaklanma
die
Erholung toparlanma, dinlenme
die
Erhöhung artis
die
Erinnerung hafiza, ani
die
Erklärung aciklama
die
Erkrankung hastalik
die
Erkältung soğuk algınlığı
die
Erledigung tamamlama
die
Erleichterung rölyef
die
Ermittlung sorusturma
die
Ermordung cinayet, suikast
die
Ermäßigung indirim
die
Ernennung atama
die
Erneuerung yenileme
die
Ernährung gida, beslenme
die
Eroberung fetih
die
Errichtung kurma, inşa
die
Erscheinung fenomen, gorunum
die
Erschließung geliştirme, imar
die
Erschöpfung tükenme
die
Erstattung geri ödeme/tazminat
die
Erstellung oluşturma, hazırlama
die
Erwartung beklenti
die
Erweiterung genisleme
die
Erziehung yetistirme, egitim
die
Erzählung anlati, hikaye
die
Eröffnung acilis
die
Fassung versiyon, sogukkanlilik, cerceve, yuva
die
Fernbedienung uzaktan kumanda
die
Fertigstellung tamamlama, bitiş
die
Fertigung üretim
die
Festlegung belirleme, tespit
die
Feststellung gozlem, yorum
die
Finanzierung finansman
die
Forderung talep, istem
die
Formulierung formulasyon
die
Forschung arastirma
die
Fortbildung ileri eğitim
die
Fortsetzung devam
die
Fragestellung sorunsal
die
Freilassung serbest bırakma
die
Förderung destek, sponsorluk
die
Führung yonetim, liderlik, komuta
die
Füllung dolgu
die
Gattung tür, cins
die
Gebrauchsanweisung kullanım talimatı
die
Gefährdung tehlike, risk
die
Gehaltserhöhung kaldırma
die
Genehmigung onay, izin
die
Genesung iyileşme
die
Gepäckaufbewahrung bagaj emanet
die
Geschwindigkeitsbeschränkung hız sınırı
die
Geschäftsführung yönetim
die
Gestaltung tasarim, organizasyon
die
Gleichberechtigung eşitlik
die
Gleichung denklem
die
Gliederung yapi, organizasyon
die
Globalisierung küreselleşme
die
Grundierung astar
die
Größenordnung büyüklük, ölçek
die
Gründung vakif
die
Haftpflichtversicherung sorumluluk sigortası
die
Haltung durus, tutum
die
Handlung eylem, olay orgusu
die
Heilung şifa
die
Heizung ısıtma
die
Herausforderung zorluk, meydan okuma
die
Herstellung uretim
die
Himmelsrichtung yön
die
Hoffnung umut
die
Impfung aşı
die
Innenausstattung iç tasarım
die
Inszenierung yapim, sahneleme
die
Isolierung yalıtım
die
IT-Abteilung bilgi teknolojileri departmanı
die
Kapitalerhöhung sermaye artırımı
die
Kinderkleidung çocuk giysileri
die
Kleidung giysi, kiyafet
die
Klärung açıklama, aydınlatma
die
Konsolidierung konsolidasyon
die
Krankenversicherung sağlık sigortası
die
Krankschreibung hastalık raporu
die
Kreuzung kavşak
die
Kundgebung miting, gösteri
die
Körperverletzung yaralama, darp
die
Kündigung fesih, isten cikarma
die
Kürzung kesinti, kısaltma
die
Ladung yük, şarj
die
Landesregierung eyalet hukumeti
die
Landung iniş
die
Lebensversicherung hayat sigortası
die
Legierung alaşım
die
Leistung performans
die
Leitung yonetim, liderlik, boru
die
Lesung okuma etkinliği
die
Liberalisierung liberalleşme
die
Lieferung teslimat
die
Lösung cozum
die
Lüftung havalandırma
die
Mahnung hatırlatma
die
Meinung gorus, fikir
die
Meldung rapor
die
Messung olcum
die
Mietwohnung kiralık daire
die
Mischung karisim
die
Mitbestimmung ortak karar alma
die
Mitteilung iletisim, duyuru
die
Modernisierung modernleşme
die
Nahrung beslenme, gida
die
Nebenwirkung yan etki
die
Neigung eğilim, eğim
die
Neuordnung yeniden düzenleme
die
Neuregelung yeni düzenleme
die
Niederlassung yan kuruluş
die
Nutzung kullanim
die
Ordnung duzen, tertip
die
Orientierung yonelim
die
Personalabteilung insan kaynakları
die
Pfändung nöbet
die
Planung planlama
die
Prellung çürük
die
Pressemitteilung basın bülteni
die
Privatisierung özelleştirme
die
Prüfung sinav, test
die
Quittung makbuz
die
Radierung gravür
die
Rahmenbedingung hakim durum
die
Ratenzahlung taksit
die
Realisierung uygulama
die
Rechnung hesap, fatura
die
Rechtsabteilung hukuk departmanı
die
Rechtschreibung yazım
die
Rechtsprechung yargi yetkisi
die
Redewendung deyim
die
Reduzierung azaltma, indirim
die
Regelung duzenleme, cozum
die
Regenkleidung yağmur giysileri
die
Regierung kural, hukumet
die
Reinigung temizlik
die
Reiseversicherung seyahat sigortası
die
Renovierung renovasyon
die
Rentenversicherung emeklilik sigortası
die
Reservierung rezervasyon
die
Rettung kurtarma
die
Richtung yon
die
Rückführung geri gönderme
die
Rückmeldung geri bildirim
die
Rückzahlung geri ödeme
die
Sammlung koleksiyon
die
Sanierung yenileme, iyileştirme
die
Satzung tüzük
die
Schaffung oluşturma, yaratma
die
Scheidung bosanma
die
Schenkung hediye/bağış
die
Schilderung anlatım, tasvir
die
Schlafstörung uyku bozukluğu
die
Schließung kapanış
die
Schulbildung okul eğitimi
die
Schulung eğitim oturumu
die
Schätzung tahmin, değerlendirme
die
Selbstbedienung self-servis
die
Sendung yayin
die
Senkung düşürme, azaltma
die
Sicherung koruma, sigorta
die
Siedlung yerlesim
die
Sitzung toplanti, oturum
die
Sommerkleidung yazlık giysiler
die
Sondersitzung olağanüstü oturum
die
Sozialwohnung sosyal konut
die
Spaltung bölünme, ayrılma
die
Spannung gerilim, heyecan
die
Sportkleidung spor giyim
die
Sportveranstaltung spor etkinliği
die
Stabilisierung istikrar, stabilizasyon
die
Steigerung artis
die
Stellung pozisyon, durum
die
Steuererklärung vergi beyannamesi
die
Steuerung kontrol, yonlendirme
die
Stiftung vakif, enstitu, bagis
die
Stimmung ruh hali, atmosfer
die
Strahlung radyasyon, isin
die
Streichung iptal, silme
die
Strömung akim, trend
die
Studienrichtung çalışma alanı
die
Stärkung güçlendirme
die
Störung rahatsizlik, kesinti
die
Sättigung doygunluk
die
Tagesordnung gündem
die
Tageszeitung gunluk gazete
die
Tagung toplantı, konferans
die
Tarifverhandlung toplu sözleşme görüşmeleri
die
Teilung bölüm
die
Tilgung amortisman
die
Trauung nikâh töreni
die
Trennung ayrilik
die
Umarmung sarılma
die
Umgebung cevre
die
Umleitung sapma
die
Umsetzung aktarim, uygulama
die
Umstellung değişim, dönüşüm
die
Umstrukturierung yeniden yapılanma
die
Umwandlung dönüşüm
die
Umweltverschmutzung çevre kirliliği
die
Unordnung bozukluk
die
Unterbringung barındırma, yerleştirme
die
Unterdrückung baskı, zulüm
die
Unterhaltung eglence, sohbet
die
Unternehmung girisim
die
Unterscheidung ayrım, fark
die
Unterstützung destek
die
Untersuchung inceleme, sorusturma
die
Uraufführung ilk gösterim
die
Verabredung randevu
die
Verabschiedung kabul, veda
die
Verachtung nefret
die
Veranlagung yatkınlık
die
Veranstaltung etkinlik, olay
die
Verantwortung sorumluluk
die
Verarbeitung isleme
die
Verbesserung iyilestirme
die
Verbindung baglanti
die
Verbreitung yayilma
die
Vereinbarung anlasma
die
Vereinigung organizasyon, dernek, birlesme
die
Verfassung anayasa
die
Verfolgung zulüm, takip
die
Verfügung bertaraf, elden cikarma
die
Vergiftung zehirlenme
die
Vergrößerung büyütme
die
Verhaftung tutuklama
die
Verhandlung muzakere, gorusme
die
Verkleinerung azaltma
die
Verknüpfung kombinasyon, baglanti
die
Verlagerung taşıma, kaydırma
die
Verletzung yaralanma
die
Verlobung nişan
die
Verlängerung fazla mesai
die
Vermarktung pazarlama
die
Vermietung kiralama
die
Vermittlung muzakere, yerlestirme
die
Vermutung varsayim
die
Vernichtung imha, yok etme
die
Verordnung recete, siparis
die
Verpflegung ikram
die
Verpflichtung baglantillik, yukumluluk
die
Verringerung azaltma, düşürme
die
Versammlung toplanti
die
Verschiebung erteleme, kayma
die
Verschlechterung kötüleşme
die
Versicherung sigorta
die
Versorgung tedarik, bakim
die
Verspätung gecikme
die
Verstauchung burkulma
die
Verstopfung kabızlık
die
Verständigung iletişim, anlaşma
die
Verstärkung takviye, güçlendirme
die
Versöhnung uzlaşma, barışma
die
Verteidigung savunma
die
Verteilung dagitim
die
Vertreibung sürgün, kovma
die
Vertretung yedek, ikame
die
Verwaltung yonetim, idare
die
Verwendung kullanim
die
Verwirklichung gerçekleştirme
die
Verwirrung kafakarışıklığı
die
Verwunderung hayret
die
Verzinsung faiz oranı
die
Verzweiflung umutsuzluk
die
Verzögerung gecikme
die
Veränderung degisim
die
Verärgerung sinir/tahriş
die
Veröffentlichung yayin, yayim
die
Volksabstimmung halkoylaması, referandum
die
Voraussetzung kosul, gereklilik
die
Vorbereitung hazirlik
die
Vorführung gösteri
die
Vorlesung konferans, ders
die
Vorsorgeuntersuchung kontrol
die
Vorstellung fikir, tanitim
die
Wahlbeteiligung seçime katılım oranı
die
Wahrnehmung algi
die
Wanderkleidung yürüyüş kıyafetleri
die
Wanderung yürüyüş
die
Warnung uyarı
die
Wechselwirkung etkilesim
die
Weiterbildung surekli egitim
die
Werbung reklam
die
Wiederholung tekrar
die
Wiedervereinigung yeniden birlesme
die
Winterkleidung kışlık giysiler
die
Wirkung etki
die
Wohnung daire
die
Währung para birimi
die
Zahlung odeme
die
Zeichnung cizim
die
Zeitung gazete
die
Zentralheizung merkezi ısıtma
die
Zerstörung yikim
die
Zielsetzung hedef
die
Zollerklärung gümrük beyannamesi
die
Zulassung kabul, lisans
die
Zuneigung sevgi/şefkat
die
Zuordnung siniflandirma
die
Zurückhaltung çekingenlik, ihtiyat
die
Zusammenfassung özet
die
Zusammensetzung kompozisyon
die
Zustimmung onay
die
Zweitwohnung ikinci ev
die
Änderung degisiklik
die
Äußerung yorum
die
Öffnung aciklik, delik
die
Übereinstimmung uyum, mutabakat
die
Überforderung bunalma
die
Überlegung dusunce
die
Übernachtung geceleme
die
Überprüfung inceleme, kontrol
die
Überraschung surpriz
die
Überschwemmung sel
die
Übersetzung ceviri
die
Übertragung iletim, yayin
die
Überwachung gözetim, izleme
die
Überweisung aktarma
die
Überwindung aşma, üstesinden gelme
die
Überzeugung inanc, kanaat
die
Übung alistirma, uygulama
Diğer die kuralları
Kadin kisilere atifta bulunan isimler disildirOzellikle disi hayvanlara atifta bulunan isimler disildirKadinlar icin -in soneki ile olusan meslekler disildir-ung ile biten isimler her zaman disildir-heit ile biten isimler her zaman disildir-keit ile biten isimler her zaman disildir-schaft ile biten isimler her zaman disildir-tät veya -ität ile biten isimler disildir-ion veya -tion ile biten isimler disildir-ie ile biten isimler disildir-ik ile biten isimler disildir-ur ile biten isimlerin cogu disildir-anz veya -enz ile biten isimler disildir-ei ile biten isimler disildir-e ile biten isimlerin yaklasik %90'i disildirAgac isimlerinin cogu disildirCicek isimlerinin cogu disildirMeyve isimlerinin cogu disildirAlmanya/Avusturya/Isvicre'deki nehirlerin cogu disildirMotosiklet marka isimleri disildirGemi isimleri disildirUcak isimleri/modelleri disildirIsim olarak kullanilan sayilar disildir-ade ile biten isimler (Fransizca/Italyanca kokenli) disildir-age ile biten isimler (Fransizca kokenli) disildir-ose ile biten isimler disildir-sis veya -xis ile biten isimler disildirKimyasal maddeler icin -ine ile biten isimler disildirKita isimleri tanimlik ile kullanildiginda disildir