بازگشت به دیکشنری

قانون گرامری

اسم‌هایی که به -ion یا -tion ختم می‌شوند، مؤنث هستند.

استثناها

der Spion (جاسوس), der Skorpion (عقرب) - این‌ها به افراد/حیوانات اشاره دارند.

کلماتی که از این قانون پیروی می‌کنند

105 اسم یافت شد
die
Adoption فرزندخواندگی
die
Aktion عمل، کمپین
die
Animation انیمیشن
die
Argumentation استدلال
die
Definition تعریف
die
Deflation کاهش قیمت‌ها
die
Delegation هیئت
die
Demonstration تظاهرات
die
Depression افسردگی
die
Dimension ابعاد
die
Diskussion بحث
die
Disposition ترتیب
die
Dokumentation مستندسازی
die
Endstation ایستگاه پایانی
die
Expansion گسترش، توسعه
die
Explosion انفجار
die
Faszination شیفتگی
die
Fraktion فراکسیون
die
Frustration سرخوردگی
die
Funktion عملکرد
die
Fusion ادغام
die
Föderation فدراسیون
die
Generation نسل
die
Gratulation تبریک
die
Halbpension نیم تخته
die
Illusion توهم
die
Immigration مهاجرت
die
Infektion عفونت
die
Inflation تورم
die
Information اطلاعات
die
Innovation نوآوری
die
Inspiration الهام
die
Installation نصب
die
Institution موسسه، نهاد
die
Integration ادغام
die
Interpretation تفسیر
die
Intervention مداخله
die
Investition سرمایه گذاری
die
Kalkulation محاسبه
die
Kaution ودیعه
die
Koalition ائتلاف
die
Kombination ترکیب
die
Kommission کمیسیون
die
Kommunikation ارتباطات
die
Komposition آهنگسازی
die
Kondition آمادگی جسمانی
die
Konfession فرقه
die
Konfrontation رویارویی
die
Konstruktion ساختار
die
Konvention پیمان
die
Konzentration تمرکز
die
Konzeption مفهوم
die
Kooperation همکاری
die
Korruption فساد
die
Migration مهاجرت
die
Mission ماموریت
die
Motivation انگیزه
die
Munition مهمات
die
Nation ملت
die
Operation عملیات
die
Opposition اپوزیسیون
die
Option گزینه
die
Ordination مطب پزشک
die
Organisation سازمان
die
Pension بازنشستگی
die
Perfektion کمال
die
Polizeistation پاسگاه پلیس
die
Portion پرس / وعده
die
Position موقعیت
die
Produktion تولید
die
Proportion تناسب
die
Provision پورسانت
die
Provokation تحریک
die
Präsentation ارائه
die
Präzision صحت
die
Qualifikation صلاحیت
die
Reaktion واکنش
die
Redaktion هیئت تحریریه
die
Reflexion بازتاب
die
Region منطقه
die
Rehabilitation توانبخشی
die
Reklamation شکایت
die
Relation رابطه، نسبت
die
Religion دین
die
Resolution قطعنامه
die
Revision بازنگری
die
Revolution انقلاب
die
Rezeption پذیرش
die
Rezession رکود
die
Sensation احساس، خبر هیجان‌انگیز
die
Situation وضعیت
die
Sowjetunion اتحاد جماهیر شوروی
die
Spekulation گمانه‌زنی
die
Station ایستگاه
die
Subvention یارانه
die
Tradition سنت
die
Transaktion تراکنش
die
Transplantation پیوند
die
U-Bahn-Station ایستگاه مترو
die
Union اتحادیه
die
Version نسخه
die
Vision چشم‌انداز
die
Vollpension اقامت کامل
die
Währungsunion اتحادیه پولی
die
Zivilisation تمدن

سایر قوانین die

اسم‌هایی که به افراد مونث اشاره دارند، مونث هستندنام‌هایی که به طور خاص به حیوانات ماده اشاره دارند، مؤنث هستندمشاغلی که با پسوند "-in" برای خانم‌ها به پایان می‌رسند، مؤنث هستنداسم‌هایی که به -ung ختم می‌شوند همیشه مؤنث هستنداسم‌هایی که به -heit ختم می‌شوند همیشه مؤنث هستنداسم‌هایی که به -keit ختم می‌شوند همیشه مؤنث هستنداسم‌هایی که به -schaft ختم می‌شوند همیشه مونث هستنداسم‌هایی که به -tät یا -ität ختم می‌شوند، مؤنث هستنداسم‌هایی که به -ion یا -tion ختم می‌شوند، مؤنث هستنداسم‌هایی که به -ie ختم می‌شوند، مؤنث هستنداسم‌هایی که به -ik ختم می‌شوند، مونث هستنداکثر اسامی که به -ur ختم می‌شوند مونث هستنداسم‌هایی که به -anz یا -enz ختم می‌شوند، مؤنث هستنداسم‌هایی که به -ei ختم می‌شوند، مونث هستندحدود ۹۰ درصد از اسامی که به -e ختم می‌شوند، مونث هستنداغلب نام‌های درختان مؤنث هستنداکثر اسامی گل‌ها مؤنث هستندبسیاری از نام‌های میوه‌ها مؤنث هستندبیشتر رودخانه‌ها در آلمان/اتریش/سوئیس مونث هستندنام‌های تجاری موتورسیکلت مؤنث هستنداسامی کشتی‌ها مؤنث هستندمدل‌ها/نام‌های هواپیما مؤنث هستنداعداد در صورتی که به عنوان اسم استفاده شوند، مؤنث هستنداسم‌هایی که به -ade ختم می‌شوند (از فرانسه/ایتالیایی) مؤنث هستنداسم‌هایی که به -age ختم می‌شوند (ریشه فرانسوی) مؤنث هستنداسم‌هایی که به -ose ختم می‌شوند، مؤنث هستنداسم‌هایی که به -sis یا -xis ختم می‌شوند، مؤنث هستنداسم‌هایی که به -ine ختم می‌شوند و به مواد شیمیایی اشاره دارند، مؤنث هستندنام‌های قاره‌ها هنگامی که با حرف تعریف (آرتیکل) به کار می‌روند، مؤنث هستند